Hedy Lamarr oor Engels
Hedy Lamarr
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Hedy Lamarr
Oh, Hedy Lamarr lässt sich von Ehemann Nummer drei scheiden.
Oh, Hedy Lamarr is divorcing husband number three.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, Hedy Lamarr lässt sich von Ehemann Nummer drei scheiden.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für ihre Verdienste erhielt Hedy Lamarr hohe Auszeichnungen in Österreich und den USA.
Sounds like a good planCommon crawl Common crawl
Carl sitzt neben einer jungen Schauspielerin, die sich als Hedy Lamarr vorstellt.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidLiterature Literature
Jack Benny und Baby Sandy und Hedy Lamarr...Stimmt’s, Fürstin?
Pick a new spotLiterature Literature
Einer von uns hat erst kürzlich Hedy Lamarr geheiratet!
Put a sock in it!Literature Literature
Ihr glänzendes schwarzes Haar umrahmte ein liebliches Gesicht, das häufig mit dem von Hedy Lamarr verglichen wurde.
I honestly never thought about itLiterature Literature
Hedy Lamarr in dem Klassiker Ekstase.
Oh, I am such an oafLiterature Literature
Fragen Sie bei MGM, ob sie den Hedy-Lamarr-Film verschieben.
Everything brand- newOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hedy Lamarr sagte: „Jeder kann glamourös aussehen, dazu muss man nichts weiter tun als dazusitzen und dumm auszusehen.“
You should know betterted2019 ted2019
“ „Ich wäre gern Hedy Lamarr gewesen.24 Kennen Sie sie?
Maybe there is something in here for SportLiterature Literature
Hier, habt ihr das von Hedy Lamarr heute in der Zeitung gesehen?
Miserable bitch!Literature Literature
Meine Mutter war unsterblich, wann immer man sie ansah, und sie rauchte wie Hedy Lamarr.
This' il be for my fourth birdieLiterature Literature
Winer ist auch der Großneffe des freien Schriftstellers Arno Schmidt und ein Verwandter von Hedy Lamarr.
I' d almost forgotten what your eyes look likeWikiMatrix WikiMatrix
Bei der Arbeit sitzt du nicht mehr hinter deinem Tisch und träumst von Ingrid Bergman und Hedy Lamarr.
Somebody is knocking at the door.Literature Literature
Issur Danielovitch wurde Kirk Douglas, und Hedwig Kiesler wurde als Hedy Lamarr wiedergeboren.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?Literature Literature
Oder eine Nacht mit Hedy Lamarr Wird gemacht
I' ve done you a lot of favoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er hatte an Hedy Lamarr oder Lupe Velez gedacht.
Full- service, huh?Literature Literature
In Deutschland, Österreich und der Schweiz ist am 9. November, dem Geburtstag der Erfinderin und Hollywoodschauspielerin Hedy Lamarr, der Tag der Erfinder.
Commission Regulation (EC) No #/# of # July # establishing a prohibition of fishing for mackerel in VIIIc, # and X; EC waters of CECAF #.#.# by vessels flying the flag of SpainWikiMatrix WikiMatrix
Hedy Lamarr verkörperte mit ihren Skandalen und Provokationen den aus Europa importierten schwarzhaarigen, verführerisch sündigen Startypus und war ein von Hollywood geschaffenes Vehikel für Wünsche, Träume und erotische Projektionen.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkCommon crawl Common crawl
Und tatsächlich: Hedy Lamarr, die als 20jährige in Gustav Machatys Ekstase als erste Nackte der Filmgeschichte die Leinwand erobert hatte und wie kaum eine andere den Glamour Hollywoods zu leben verstand, steckte voller Geheimnisse.
Well, we can' t because of Pillow PantsCommon crawl Common crawl
Die Doppel-DVD präsentiert den Dokumentarfilm Hedy Lamarr: Secrets of a Hollywood Star, der sich in 16 Kapiteln dem Leben und dem Mythos der "schönsten Frau des Jahrhunderts" nähert, und den legendären Klassiker Ekstase, der durch den Auftritt der nackten Hedy Lamarr zum Skandal wurde.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorCommon crawl Common crawl
Hedwig Kiesler hieß die Österreicherin gebürtig, und da mag es gar nicht wirklich verwundern, daß man ihr in Hollywood das Pseudonym Hedy Lamarr andichtete das klang verheißungsvoll mit diesen leicht verruchten dunklen Vokalen im Nachnamen und jenem geheimnisvollen doppelten »r« am Ende, das phonetisch so wunderschön lange ausklingt.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyCommon crawl Common crawl
»Any girl can be glamorous«, hat sie einst gesagt, »all you have to do is stand still and look stupid.« Dieser Ratschlag, der noch heute in Kreisen des Showbiz eifrig beherzigt wird, verweist darauf, wie sehr Hedy Lamarr, deren schauspielerisches Talent weit über das eines Starlets hinausging, ihre Situation reflektierte.
Second- floor balconyCommon crawl Common crawl
Hedy Lamarr (1914 – 2000) wird 1914 als Hedwig Eva Maria Kiesler geboren.
Often, when I enter a hotel or restaurant, people fail to recognize me.Thank you, thank you, you' re greatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bonanni wurde dafür kürzlich mit dem Hedy-Lamarr-Preis ausgezeichnet, der herausragende Erfinderinnen ehrt.
His clan name was Hieda , and his name was Are , he was twenty eight years old .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.