Hitzekollaps oor Engels
Hitzekollaps
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
heat exhaustion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kreislaufprobleme, Dehydration und Hitzekollaps waren die Folge, in einigen Fällen ermittelt die Polizei wegen Körperverletzung.
See you tonight?not-set not-set
Hitzekollaps {m}; Insolationskollaps {m}; Hitzeohnmacht {f}; Hitzesynkope {f} [med.] | Hitzekollapse {pl}; Insolationskollapse {pl}; Hitzeohnmachten {pl}; Hitzesynkopen {pl}
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(slangbot langbot
Hitzekollaps {m} [noun] [med.]
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leavelangbot langbot
Die Rectaltemperatur sollte jedoch bei anhaltender Hitzearbeit 38 C nicht überschreiten (Gefahr des Hitzekollaps).
I said, get out of the car, now!Literature Literature
Hitzekollaps {m}
night shift picked her uplangbot langbot
Symptome für Hitzekollaps sind zum Beispiel Schwindelgefühl, Ohnmacht, Müdigkeit, Übelkeit oder Erbrechen.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie einen HItzekollaps bekommen, bleiben Sie im Schatten und führen Sie dem Körper Flüssigkeit in Form von Wasser oder verdünnten Sportgetränken zu.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falls du die Symptome eines Hitzekollaps bemerkst, solltest du sie daheim behandeln, um eine Verschlimmerung deines Zustands zu vermeiden.
Don' t mind himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falls du eine Katze oder einen Hund hast, können diese auch einen Hitzekollaps oder sogar einen Hitzschlag erleiden.
His wh-- His what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In manchen Fällen werden die Symptome eines Hitzekollaps einfach übersprungen und die Person entwickelt direkt und ohne Warnung einen Sonnenstich. Du solltest dich sofort medizinisch behandeln lassen, wenn du plötzliche Symptome eines Sonnenstichs hast.
Now, you get some buttons on there, quickParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schützen Sie sich gegen Hitzekollaps, indem Sie ausreichend trinken, vor allem bei körperlicher Anstrengung.
I mean, who knows the next time he' il ask us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In extremer Hitze und Luftfeuchtigkeit wird die Verdunstung verlangsamt und der Körper muss sehr hart arbeiten, um die normale Körpertemperatur aufrechtzuerhalten.[1] Je nach Alter und Gesundheitszustand sind die Gefahren unterschiedlich; wenn du aber weißt, wie man sich auf eine Hitzewelle vorbereitet und was man tun muss, wenn sie eintritt, wirst du die größten Gesundheitsgefahren, wie Hitzekollaps und Hitzschlag, vermeiden können.
What you doing up there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitzschlag ist oft das Ergebnis eines Hitzekollapses.
You can take the call at the lobby phone over thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Betreiber müssen in bessere Klimatechnik investieren, um den Hitzekollaps ihrer Hochleistungsrechner zu vermeiden.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das bedeutet, dass dann die in Mittel- und Nordeuropa lebenden Menschen, die ja solch hohe Temperaturen nicht gewohnt sind, Lebensschwierigkeiten verfallen, weil durch Ozon und Smog gefährliche Schädigungen der Bronchien und Lungen auftreten, wie auch steigende Todesraten durch Hitzekollaps oder Herzinfarkte zu beklagen sein werden.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn der Weihnachtsmann mit dem Hitzekollaps kämpft, dann weißt du wirklich, daß du Weihnachten Down Under verbringst.
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das bedeutet, dass dann die in Mittel- und Nordeuropa lebenden Menschen, die ja solch hohe Temperaturen nicht gewohnt sind, Lebensschwierigkeiten verfallen, weil durch Ozon und Smog gefährliche Schädigungen der Bronchien und Lungen auftreten, wie auch steigende Todesraten durch Hitzekollaps oder Herzinfarkte zu beklagen sein werden.
It' s not in here.I...- What?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Hitzekollaps ist eine ernsthafte, aber behandelbare Krankheit, die in den meisten Fällen als Vorläufer eines Sonnenstich auftritt.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rufe den Notfalldienst, falls du die folgenden Anzeichen bemerkst oder eine Person länger als 30 Minuten an einem Hitzekollaps leidet: [48]
That was bennetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heiße Temperaturen bergen für den menschlichen Körper einige Risiken, z.B. Dehydrierung, wenn du im stressigen Alltagsleben nicht genügend trinkst oder eine akute Überhitzung des Körpers, was zu unangenehmem Hitzestress, Hitzekrämpfen oder sogar einem Hitzekollaps führen könnte.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Monster Energy CLS Kawasaki Fahrer stürzte nur wenige Meter vor der Ziellinie auf Grund eines Hitzekollaps und konnte beim zweiten Moto nicht mehr an den Start gehen.
Yeah, but it wears off if I fall asleepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist ein bedeutend ernsthafterer Zustand als ein Hitzekollaps; deshalb ist es wichtig, die Anzeichen zu kennen und zu wissen, was zu tun ist.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitzekollaps ist eine schwere Form von Hitzestau, der zu Desorientierung, Halluzinationen und Krämpfen führen kann.
Clinical efficacyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auch hitzeempfindliche Digitalanzeigen im Außenbereich können mit dem laminierten Spezialglas CONTURAN® IR Protect dank eines speziellen Scheibenaufbaus des Glasverbunds vor dem Hitzekollaps bewahrt werden.
well, its not like you are one thing or the other, okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klima: Hitze am Arbeitsplatz kann zum Hitzekollaps bis hin zum Hitzschlag führen.
hey, so you raised all the money you neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.