Lass ihn nur gewähren!
Leave him alone!
Ich ließ sie gewähren. oor Engels
Ich ließ sie gewähren.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I didn't stop her.
I let her do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich weiß nicht, ob ich recht oder unrecht hatte: Ich ließ sie gewähren.
We should call the police right awayLiterature Literature
Ich ließ sie gewähren, denn ich wusste, es würde nicht lange dauern.
Youre not getting paid at your job?Literature Literature
Normalerweise fand ich das widerlich, aber ich ließ sie gewähren.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placeboLiterature Literature
Sie plauderten sehr lange und ganz leise zusammen, und ich ließ sie gewähren.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headLiterature Literature
Sie spielte ihre Rolle gut, und ich ließ sie gewähren.
By getting marriedLiterature Literature
Ich, ich ließ sie gewähren; ich dachte, ihr Onkel schickte sie wegen ihrer Erstkommunion.
Read what they doLiterature Literature
Ich ließ sie gewähren, denn es gab genug zu erledigen.
This study serves to identify substrates of central sensitization.Literature Literature
Ich ließ sie gewähren, solange ich es ertragen konnte.
Well, you' d better be ready for work at nineLiterature Literature
Ich ließ sie gewähren, und das machte sie glücklich.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Ich ließ sie gewähren – auf diese Weise hatte sie etwas zu tun und verhielt sich ruhig.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Ich ließ sie gewähren, denn sie lächelte mich dabei so zärtlich an, daß ich ganz schwach wurde.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Sie fauchte Dave, den Kameramann, an, auch ja gute Aufnahmen vom Tatort zu machen, und ich ließ sie gewähren.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Literature Literature
jdn. gewähren lassen {vt} [geh.] | jdn. gewähren lassend | jdn. gewähren lassen haben | Ich ließ sie gewähren. | Lass ihn nur gewähren!
Still, it debunks several fallacies that have long troubled melangbot langbot
Da die Musiker allesamt jünger waren als ich, ließ ich sie gewähren.
Hey, look, I found the artifactLiterature Literature
Fast im Halbschlaf ließ ich sie gewähren, ließ mich von ihr zu einem großen Gefäß der Kraft machen.
The costs for becoming CSA-approved are different for carriers than for importers and vary from company to company.Literature Literature
Da ich sie das schon einmal hatte tun sehen - bei Henri -, ließ ich sie gewähren.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?Literature Literature
Ich ließ sie ruhig gewähren und sagte nichts mehr.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?Literature Literature
Palmer beherrschte auch das sich anschließende Gespräch, und ich ließ sie gern gewähren.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesLiterature Literature
Sie stocherte tiefer und tiefer und träge ließ ich sie gewähren.
The Rainbow' s gonna tourLiterature Literature
Agia war darauf erpicht, sie zum Verschwinden zu bewegen, und eine Zeitlang ließ ich sie gewähren.
These men who ask for your hand are royal kings and princesLiterature Literature
Ich ließ sie eine Weile gewähren und fragte dann, ob sie glaube, sie habe was darin.
You got that?Literature Literature
Also ließ ich sie gewähren und achtete darauf, gelegentlich zu nicken.
Can I see that Mustang?Literature Literature
Carolyn wirkte zuverlässig und willig, Lydia zu übernehmen, also ließ ich sie gewähren.
So what do we know so far?Literature Literature
Ich hielt still und ließ sie gewähren, als sei sie blind und als täte ich es aus Gefälligkeit.
Plus the fact that it' s present in both the predator and the smaller abnormal.The NubbinsLiterature Literature
Ich ließ sie nicht aus Mitleid gewähren, sondern weil ich nicht in der Lage war, sie zum Gehen aufzufordern.
Should prepare itself against humiliationsLiterature Literature
58 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.