Ich muss fort oor Engels

Ich muss fort

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I have to go

Deswegen muss ich gehen Ich muss fort
♪ So I must leave ♪ ♪ I have to go ♪

Soortgelyke frases

Ich muss fort.
I have to go.

voorbeelde

Ich muss fort aus Rom?
You mean I must leave Rome?

Ich muss fort.
I need to leave.

Ich muß fort ..., denkt der Leutnant.
I must get up, I must go, thought the Lieutenant.

»Ich muss fort«, sage ich schneller, bin ein bisschen panisch.
“I need to go,” I say faster, feeling slightly panicked.

Ich muss fort, du bleibst hier.”
I’m leaving, and I’m leaving you here.”

« »Mir auch nicht, aber ich muß fort.« »Wohin?
'I don't like it either, but I have to go.'

Yella, ich muss fort.
Yella, I have to go.

„Ich muss fort, aber wenn ich zurückkomme, werde ich das Wasser des Lebens mitbringen.
“I must go, but I’ll return with the Water of Life.

Bedaure, mein Lieber, ich muss fort.
I really have to go now.

Aber ich muss fort, um meiner Tante zu helfen, und zwar je schneller, desto besser.
I have to get out if I’m to help my aunt, and the quicker the better.

Ich muss fort.
I have to leave.

Ich muss fort, Jack.
I have to leave, Jack.

Deswegen muss ich gehen Ich muss fort
♪ So I must leave ♪ ♪ I have to go ♪

Ich möchte bleiben, jede Faser von mir möchte bleiben, aber ich muss fort.
I want to stay, all of me wants to stay, but I have to go.

»Ich bin sehr unglücklich, ich muß fort für immer.
‘I am very unhappy, and must depart for ever.

Ich muß fort!
I must go!

War angenehm, sich mit Ihnen zu unterhalten, aber ich muß fort.
It’s been pleasant talking with you, but I have to go.

Ich muß fort, ich muß reisen, ich muß in die Freiheit.
I must leave, I must travel, I must be free.

Bitte, fahr nicht – ich muss fort ...« Und schon war sie in der Menge verschwunden.
Please, don’t race – I must go –’ With that she was gone into the crowd.

Ich muss fort.
I have to get away.

Ich muss fort, Jimmy.
I'm going to have to go, Jimmy.

Ich muss fort, aber Sie werden ganz normal zur Schule gehen.
I must go, but you will return to school.

Ich muss fort, ich muss fliehen, dachte er fieberhaft ... Niemand wusste, dass er noch da war.
He had to get away, to escape, he thought feverishly...No one knew he was still here.

«Ja... Es gibt hier noch so viel zu lernen... Aber ich muß fort.
“Yes ... There is so much more to learn here ... But I must go.