Ich muss noch tanken. oor Engels
Ich muss noch tanken.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I still have to get some patrol(gas)diesel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich muss noch tanken fahren.
I think having a steady girlfriend is overratedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss noch tanken.
Look, you don' t understandQED QED
Ich muss noch tanken.
I' m ready nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich muss noch tanken.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ja, ich muss noch tanken, und das will ich nicht erst morgen früh auf dem Weg zur Arbeit machen.
Play him toughLiterature Literature
Ich muss noch mit Tank sprechen.« Ich fuhr mit dem Aufzug hoch und betrat den kleinen Korridor mit dem Marmorboden.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadLiterature Literature
Eigentlich hatte ich diese Fahrt heute Nacht nicht eingeplant, deshalb muss ich noch mal tanken.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
tanken [auto]; auftanken [aviat.] [naut.] {vi} | tankend; auftankend | getankt; aufgetankt | Hast Du getankt? | Ich muss noch tanken. | Wir müssen unbedingt tanken. | Wir sollten in der nächsten Stadt tanken. | Der Bus hielt an, um zu tanken. | Wir machten in Agram eine Zwischenlandung, um aufzutanken. | Wo kann man hier tanken? | Dort kann man billig tanken.
So far, maybe he ain' t triedlangbot langbot
Vor Eintritt in Zone Alpha muss ich noch 120 Tanks zuschweißen.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem muß ich noch tanken.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Allerdings muss ich vorher noch tanken.”
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
Wenn ich vor Gericht gehen soll, muss ich wieder tanken.« »Wollen Sie noch mal fünftausend?
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Außerdem muss ich noch ein bisschen was tanken.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionLiterature Literature
Ich muss die Garage in Norddeich bezahlen und noch tanken, das läppert sich.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Ich hab gerade mit dem Kapitän gesprochen, er sagt, er muss noch Treibstoff tanken.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Nur eines muss ich Sie noch fragen: Können Sie garantieren, dass dieser Zerstörer den Tanker schützen wird?
We lost the war because the Russians betrayed our trustLiterature Literature
Ich gebe zu, daß bis jetzt noch niemand einen Tanker entführt hat, aber irgend jemand muß immer den Anfang machen.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsLiterature Literature
Zwar weiß ich noch nicht, was mir heute Morgen bevorstehen wird, aber etwas sagt mir, dass ich Kraft tanken muss.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.Literature Literature
Während ich noch dachte, „Ach der muss erst noch tanken, das habe ich über Nacht schon erledigen lassen“, wollte ich losfahren.
Don' t let her upset youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medien & Popkultur Tank Tops › Fantasy Tank Tops › Märchen Tank Tops › Ich muss noch das Einhorn füttern
Other management expenditureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Medien & Popkultur Tank Tops › Fantasy Tank Tops › Märchen Tank Tops › Ich muss noch das Einhorn füttern
Help me.Please, help meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die UV-Dioden waren für mich etwas Neues, da ich sie noch in keinem Tank betreiben muss.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Noch muss ich den 3 Stundensoloflug absolvieren (1-1/2 h geradeaus, landen, tanken, zurück fliegen).
It' s part of the reason you' re still hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich bin auch nicht zufrieden damit, einen halben Tank zahlen zu müssen, wenn ich nur nach Mijas fahre, und somit befand sich bei der Rückgabe die Hälfte des Diesels noch im Tank.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich bin zwar jeden Tag in der Brauerei, überprüfe die Tanks, entscheide ob noch mehr Hefe hinzugefügt werden muss, dies und das.
Jerry and I were playing backgammonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.