Ich wette, dass er das tun wird.
I bet that he will do it.
Ich wette, das wirst du! oor Engels
Ich wette, das wirst du!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
I bet you will!
Ich wette, das wirst du.
I bet you will.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich wette, das wirst du!
I don' t smoke, but a couple of my friends do. mind if I take some?langbot langbot
Ich wette, das wirst du.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, ich wette, das wirst du, dachte Delko.
It was like a scene from The ShiningLiterature Literature
Nur, ich wette das wirst du nicht.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wünschte, ich könnte Euch alles zurückzahlen, was Ihr für mich getan habt.« »Ich wette, das wirst du tun.
What if I examined you here?Literature Literature
Ich wette, dass Phoebe, du wirst haben das Baby, und ich will nicht zu verlieren.
We, uh, we get the sizzler gift cardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wette, du wirst das noch bereuen.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich wette das hier darauf, dass du im Boot sitzen wirst, Nachtschicht.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Aber in diesem Film wirst du sie mögen, das wette ich.
TeII you...... everythingLiterature Literature
Ich wette mit dir, um dieses Goldstück, für das ich 20 Wochen gespart habe, dass du das nicht machen wirst, was ich gerade gesagt habe.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich schätze, du wirst ihn noch oft sehen, wenn das Wetter günstig ist.
Quiet, wing nut!Literature Literature
Wenn du nicht nach dem Magier oder dem Buch suchen wirst, werde ich – nun, ich wette, dass ich das Buch finden kann.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Ich wette, dass du schnell merken wirst, dass gesunder Menschenverstand reicht, sobald du das richtige Vokabular zur Hand hast.
Sounds goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich gehe vor dir in die Hocke, bis die Jeans ein Stück runterrutscht und dir noch mehr kostbare Zentimeter offenbart. Du wirst gar nicht genug davon bekommen und ich wette mit dir, dass du das Video heute auch mehr als nur ein Mal ansehen wirst!
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Anstatt negativ zu sein, mache (bei einem Kind) Bemerkungen wie: Es hat mir wirklich gefallen, wie du das gemacht hast und ich wette beim nächsten Mal wirst du alles richtig hinbekommen“ oder „Du hast hier viel Arbeit von guter Qualität gemacht.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sehr geehrter Besucher, wir sagen Danke für die wunderbare Rezension und wir werden uns freuen, euch nächstes Mal zu empfangen, dass es nicht das gleiche Mädchen sein wird, das du treffen wirst, aber ich verspreche dir, dass du noch mehr Wetten als letztes Mal bekommen könntest.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sehr geehrter Besucher, wir sagen Danke für die wunderbare Rezension und wir werden uns freuen, euch nächstes Mal zu empfangen, dass es nicht das gleiche Mädchen sein wird, das du treffen wirst, aber ich verspreche dir, dass du noch mehr Wetten als letztes Mal bekommen könntest.
It' s the only thing people are talking about, all over RomeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit einem Weihnachtsmann und Schneemaschinen ist das Weihnachtsfest im Sommer komplett und ich garantiere, dass du Spaß haben wirst. Wir sind auch zu den berühmten Cliffs of Moher gefahren. In meinem Fall war es eher Cliffs of Nowhere, da das Wetter nicht mitgespielt hat.
Welcome to my worldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mache mit mir eine Wette um tausend Geldstücke! Ich werde am siebenten Tage von heute an deine Saccatapāvī schön geschmückt, auf diesem Platze sitzend, das Branntweingefäß nehmen lassen und Branntwein trinken. Das weibliche Geschlecht ist nicht beständig.“ Der andere versetzte: „Das wirst du nicht können“, und machte mit ihm eine Wette um tausend Geldstücke.
The answer would appear to be not very muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mache mit mir eine Wette um tausend Geldstücke! Ich werde am siebenten Tage von heute an deine Saccatapāvī schön geschmückt, auf diesem Platze sitzend, das Branntweingefäß nehmen lassen und Branntwein trinken. Das weibliche Geschlecht ist nicht beständig.“ Der andere versetzte: „Das wirst du nicht können“, und machte mit ihm eine Wette um tausend Geldstücke.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Satan sagte: ‚Da Du den Menschen liebst, musst Du ihn auf das Äußerste lieben: Du musst ans Kreuz genagelt werden, um den Menschen vom Kreuz, von der Sünde zu befreien, und Du wirst Dich Selbst im Austausch für die gesamte Menschheit darbringen.‘ Satan schloss folgende Wette ab: ‚Da Du ein liebevoller und barmherziger Gott bist, musst Du den Menschen auf das Äußerste lieben: Du musst Dich Selbst dem Kreuz darbringen.‘ Jesus sagte: ‚Solange es für die Menschheit ist, bin Ich gewillt, Mein Alles abzulegen.‘ Daraufhin ging Er ohne Zögern an das Kreuz und erlöste die gesamte Menschheit.
And I like where this is going!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.