Ihre geschätzte Meinung oor Engels
Ihre geschätzte Meinung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
your valued opinion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ihre geschätzte Meinung {f}
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familylangbot langbot
Ihre geschätzte Meinung {f} [noun]
Do you believe me?langbot langbot
Ihre geschätzte Meinung darüber haben Sie mir ja schon deutlich gemacht.
in the violin class.Yeah, but everybody gets a chanceLiterature Literature
Wir freuen uns, Sie zu unserem Symposium einladen zu dürfen, und hoffen, dass Sie durch Ihre geschätzten Meinungen zum Thema einen guten Beitrag zu unserer Veranstaltung leisten werden.
Sex:Yes, pleaseCommon crawl Common crawl
Dass ich Sie nicht um Ihre geschätzte akademische Meinung gefragt habe?
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?Literature Literature
Ich bin völlig Ihrer Meinung, geschätzter Herr Kollege!
The shit hath hitteth... the fanethEuroparl8 Europarl8
Zu Hause wird Ihre Meinung sehr geschätzt, Botschafter.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu Hause wird Ihre Meinung sehr geschätzt, Botschafter
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersopensubtitles2 opensubtitles2
»Professor Dumbledore hat Ihre Meinung immer geschätzt«, sagte Professor McGonagall freundlich, »und das tue ich auch.«
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondLiterature Literature
»Meister Sifold, würdet Ihr Eurer zukünftigen Königin Eure geschätzte Meinung mitteilen?«
Well done, LieutenantLiterature Literature
Wir waren oft verschiedener Meinung, aber ich habe ihren Rat geschätzt.
Oh, yeah, you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber jetzt sagen Sie mir, welche Modistin Ihrer Meinung nach am würdigsten ist, mich zur geschätzten Kundin zu haben!""
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Herzlichen Dank für Ihre geschätzte Meinung, das TRANSDANUBIA Team
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cullinane befragte Vered Bar-El um ihre Meinung, machte eine Skizze und schrieb die von ihm geschätzte Datierung dazu.
You' re a foolLiterature Literature
Lieber Gast,immer im Bemühen uns zu verbessern und Ihnen einen angenehmen Aufenthalt zu ermöglichen, bitten wir um Ihre geschätzte Meinung:
It was like looking in the eyes of the devilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wünschen Sie weitere Informationen, haben Sie ein bestimmtes Anliegen oder möchten uns Ihre geschätzte Meinung mitteilen, zögern Sie nicht uns zu kontaktieren.
Do come down and see us if you' re at all lonelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher wäre ich Eurer hochwürdigsten Eminenz für Ihre geschätzte Meinung dankbar, welche Möglichkeit bestehen könnte, in bestimmten Fällen ein schnelleres und vereinfachtes Verfahren vorzusehen.
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Daher wäre ich Eurer hochwürdigsten Eminenz für Ihre geschätzte Meinung dankbar, welche Möglichkeit bestehen könnte, in bestimmten Fällen ein schnelleres und vereinfachtes Verfahren vorzusehen.«
He thinks he' s a holy manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geschätzt haben wir ihre Energie, ihren Willen und den Mut, mit dem sie ihre Meinung gesagt und Stellung bezogen hat.
Scorpio, a cigarette?Europarl8 Europarl8
Ich empfehle dies anderen, die sich in der gleichen Lage befinden, da es sehr geschätzt wurde, daß wir mit der Botschaft sprachen, um ihre Meinung zu erfahren.
Her boyfriend' s a drug dealerEuroparl8 Europarl8
Ich möchte Sie, Herr Ratspräsident, vielleicht zu noch ein paar zusätzlichen Bemerkungen ermuntern, um Ihre Position klarzustellen, insbesondere nach dem, was die von mir sehr geschätzte Frau Pack jetzt gesagt hat, weil ich hier inhaltlich nicht ihrer Meinung bin.
triazole derivatives (e.g. tebuconazole, triadimefon, tradimenol, triapenthenolEuroparl8 Europarl8
Die Bereitstellung von Fragebögen gibt Ihren Kunden und Teammitgliedern das Gefühl, dass ihr Input und ihre Meinungen geschätzt werden.
Got to be vigilantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie auch bereits im vergangenen Jahr ist Ihre geschätzte Meinung und Erfahrung in den Kategorien „Beliebteste Destination in Asien“, „Beliebteste Destination in Arabien“, „Bester Reiseveranstalter Asien/Arabien“ sowie „Bestes Hotel Asien“ und „Bestes Hotel Arabien“ gefragt!
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der junge Mann entnahm dem Bretterverschlag eine vielseitige Preisliste, und nach einigem Blättern konnte er mir das Angebot unterbreiten – nein, um die Spannung zu erhöhen, zuvor noch Ihre geschätzte Meinung: Was kann so ein Trompetenengel wohl kosten?
Okay, how about a giraffe?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In zu vielen Teilen der Welt, Mädchen werden immer noch mehr für ihren Körper, als für ihre Meinung geschätzt.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.