Informationenaustausch oor Engels
Informationenaustausch
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
correspondence
telecommunications
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Bereich der Entwicklungszusammenarbeit existieren verschiedene Konsultationsregelungen, um den Informationenaustausch und die Folgenabschätzung zu verbessern und die gegenseitige Zusammenarbeit mit dem Ziel zu stärken, die Politikkohärenz im Interesse der Entwicklung zu fördern[19].
We always haveEurLex-2 EurLex-2
Für eine optimale Nutzung der verfügbaren Abfallbewirtschaftungskapazitäten in der EU wären eine bessere Planung und ein besserer Informationenaustausch erforderlich und müssten möglicherweise – zumindest übergangsweise – mehr Abfallverbringungen innerhalb der EU zu den modernsten und effizientesten Anlagen in Kauf genommen werden.
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
Die laufenden Verhandlungen über das Rahmenabkommen erfordern einen ständigen Informationenaustausch zwischen den beiden Parteien; daher würde eine Vor-Ort-Präsenz in Tripolis den Verhandlungsprozess und die Umsetzung des Abkommens nach seinem Inkrafttreten außerordentlich erleichtern.
Frozen guttedEurLex-2 EurLex-2
Dies entspricht vollkommen aktuellen Entwicklungen auf internationaler Ebene, wie den G20-Schlussfolgerungen, da Transparenz und Stärkung der Zusammenarbeit zwischen Steuerverwaltungen auf Grundlage des Informationenaustauschs begünstigt werden.
Take it easyEuroparl8 Europarl8
Dank dieses Informationenaustausches ist das gesamte System auf der Ebene des Sortierprozesses sehr flexibel und dynamisch.
Coordinate with other ecolabelsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei Bedarf ersetzen wir die gesamte Windschutzscheibe. Mehr InformationenAustauschen
He was hurt really badlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diesbezüglich gewährleistet der Rechteinhaber für den Informationenaustausch ausschließlich technische Mittel.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Suchen Sie nach einer Möglichkeit, Ihre Mitarbeiter beim Informationenaustauschen zu helfen und Dokumente einfach hochzuladen?
Don' t forget to walk MurrayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entwicklung eines Telekommunikationsnetzes, das einen flexiblen, schnellen und effizienten Informationenaustausch, sowohl intern als auch extern, gewährleistet.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dies ist sehr wichtig zu verstehen, denn wir hören regelmäßig: Gott ist nichts anderes, als an das Spaghettimonster zu glauben.’ Dies ist nicht wahr. Wenn du selbstverständliche Wahrheiten, axiomatische und Grundüberzeugungen verstehst, dann würdest du sehen, dass es dafür keines Informationenaustauschs bedarf. Das Grundkonzept von Gott braucht keinen Informationenaustausch. Die Vorstellung, dass Monster existieren, oder auch nur dass Spaghetti existieren, bedarf eines Informationenenaustauschs. Daher ist das Spaghettimonster keine selbstverständliche Wahrheit.
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unterstützung der grenzüberstreitenden internationalen Zusammenarbeit – Aufnahmen von Kontakten, gemeinsame Veranstaltungen, Informationenaustausch
lsn· t it still possible to come to an agreement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.