Iteratoren oor Engels

Iteratoren

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

iterators

naamwoord

Interface für externe Iteratoren oder Objekte, die selbstiterierend sind.
Interface for external iterators or objects that can be iterated themselves internally.

voorbeelde

Iterator {m} [comp.] | Iteratoren {pl}
iterator | iterators

Um dies zu erreichen, müssen Sie Ihren eigenen Iterator erstellen.
To do that, you’ll need to build your own iterator.

Da kommen die Iterator-Kategorien ins Spiel.
That's where iterator categories come in.

Ähnlich ist es beim Ausgabebereich: Ich lese nie daraus, daher benötige ich nur einen Output-Iterator.
Similarly, I will never need to read from the output range, so all I need there is an output iterator.

Der Dokumentatorin und dem Iterator?
And the civilians, a documentarist and an iterator?

In Python 3 gibt die filter()-Funktion keine Liste, sondern einen Iterator zurück.
In Python 3, the filter() function returns an iterator, not a list.

retry Startet einen Iterator neu und wertet den gesamten Ausdruck erneut aus.
retry Restarts an iterator, reevaluating the entire expression.

Wenn Sie dagegen die Iteratoren mit einer Schleife durchlaufen, nimmt die Laufzeit dieser Schleife linear zu.
But if you loop through the iterators, the loop will be linear.

Am Ende des Kapitels wird auf die Eigenarten der Zusammenarbeit von Iteratoren und Containern eingegangen.
At the end of the chapter, the peculiarities of cooperation between iterators and containers are discussed.

Dies kann man erreichen, indem man mehr als einen Iterator benutzt.
This can be done by using more than one iterator.

Wie Sie im Kapitel zu Iteratoren erfahren haben, kann eine for-Schleife einen Iterator beeinflussen.
As you saw in the Iterators chapter, a for loop can act on an iterator.

each_slice und each_cons sind Iteratoren, die Unter-Arrays einer Collection ausgeben.
each_sliceand each_cons are iterators that yield subarrays of a collection.

void assign(i, j) Container löschen und anschließendes Einfügen der Elemente aus dem Iterator-Bereich [i, j).
void assign(i, j) Deletes the container elements and subsequently inserts the elements of the iterator range [i, j).

Der Iterator zeigt auf das neu eingefügte Element.
The iterator points to the newly inserted element.

iterator erase(q1, q2) löscht die Elemente im Bereich [q1, q2).
iterator erase(q1, q2) Deletes the elements of the range [q1, q2).

Wollen Sie wissen, ob ein Pixel ausgewählt ist? Das ist einfach & mdash; benutzen Sie dazu die isSelected-Methode. Allerdings sind Auswahlen keine binäre Eigenschaft eines Pixels; er kann halb gewählt, kaum gewählt oder fast vollständig gewählt sein. Diesen Wert bekommen Sie vom Iterator. Auswahlen sind eigentlich maskierte Maleinheiten mit einem Bereich von # bis #, wobei # keine Auswahl und # eine vollständige Auswahl bedeuten. Der Iterator hat zwei Methoden: isSelected() und selectedNess(). Die erste gibt true zurück, wenn das Pixel in irgendeiner Weise ausgewählt ist (d. h. der Wert größer # ist), die andere gibt den Wert zurück
Want to know if a pixel is selected? That is easy & mdash; use the isSelected method. But selectedness is not a binary property of a pixel, a pixel can be half selected, barely selected or almost completely selected. That value you can also got from the iterator. Selections are actually a mask paint device with a range between # and #, where # is completely unselected and # completely selected. The iterator has two methods: isSelected() and selectedNess(). The first returns true if a pixel is selected to any extent (i. e., the mask value is greater than #), the other returns the maskvalue

Bei zuwenig Platz ist die Verwendung eines Inserter-Iterator trotzdem nicht ohne weiteres sinnvoll.
When there is insufficient tip space, using an insert iterator does not always make sense.

Diese erzeugt einen Iterator, um vorhandene Pixel zu lesen. Krita hat drei Arten von Iteratoren: horizontale, vertokale und rechteckige. Der rechteckige Iterator nimmt den effizientesten Weg durch die Bilddaten, garantiert aber keine Informationen über die Position des nächten Pixels, den er zurück gibt. Das bedeutet, dass Sie nicht sicher sein können, dass das nächste Pixel, den Sie erhalten, an das aktuelle Pixel angrenzt. Der horizontale und der vertikale Iterator garantieren die Position des nächsten Pixels, den sie zurück geben
This creates an iterator to read the existing pixels. Krita has three types of iterators: horizontal, vertical and rectangular. The rect iterator takes the most efficient path through the image data, but does not guarantee anything about the location of the next pixel it returns. That means that you cannot be sure that the pixel you will retrieve next will be adjacent to the pixel you just got. The horizontal and vertical line iterators do guarantee the location of the pixels they return

« 2 Iteratoren Inhalt: Iteratoren werden von Algorithmen benutzt, um Container zu durchlaufen.
Iterators 2 Summary: Iterators are used by algorithms to move through containers.

Beispiel 7-1 zeigt ein paar einfache Verwendungen von Iteratoren.
Example 7-1 presents some straightforward uses of iterators.

SetTo setzt den Iterator an den Anfang der Datenstruktur, Next liefert das jeweils nachste Element daraus.
SetTo sets the iterator to the beginning of the dictionary; Next returns the next element.

Die Iteratoren müssen nur wenigen Kriterien genügen (siehe Kapitel 2).
The iterators must satisfy only a few criteria (see Chapter 2).

Der Iterator Hash.each übergibt Schlüssel/Wert-Paare als zwei Elemente eines einzelnen Array.
The Hash.each iterator yields key/value pairs as two elements of a single array.

Man beachte, dass bei der Erzeugung der Folge der Iterator result zu Beginn gleich fib.begin()+1 sein muss.
It should be noted that at the beginning of the construction of the sequence, the result iterator must be fib.begin()+1.

Lassen Sie diesen Parameter weg, wird der Iterator den gesamten Text verarbeiten.
If you omit this parameter, the iterator will process the whole subject string.