Iteso oor Engels
Iteso
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Iteso
Etwa eine Million Menschen wurden ins Acholiland und in die Regionen Lango und Iteso vertrieben.
Approximately a million people have been displaced in Acholiland and in the Lango and Iteso regions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sind verwandt mit den Iteso und betrachten ebenfalls die Kühe als größten Reichtum und mythische Wesen.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
Frühe Bewohner dieser Region waren Nilo-Hamitische Stämme wie die Langi und Iteso sowie die Bagisu (ein Bantustamm).
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headCommon crawl Common crawl
Die Iteso geben ihren Kühen Namen und glauben, daß jede ihre eigene Persönlichkeit, ihren eigenen Charakter besitzt.
Cheapest prepaid?Literature Literature
Etwa eine Million Menschen wurden ins Acholiland und in die Regionen Lango und Iteso vertrieben.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubEuroparl8 Europarl8
Die grösste nilotische Bevölkerungsgruppe im heutigen Uganda sind die Iteso in der Region Karamoja, einer gehäuften Ansiedelung ethnischer Gruppen mit ostnilotischen Sprachen.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Common crawl Common crawl
Ein Iteso-Junge bekommt in einem bestimmten Alter eine Kuh zur Betreuung.
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Die Völker der zweiten Kategorie (sie machen weniger als 1/10 der Gesamtbevölkerung aus) umfassen die Stämme der Iteso, Langi, Acholi, Alur, Karimojong, Kakwa, Japadhola, Kumam, Sebei, Jonam (nilotische Sprachgruppen aus dem Norden), die Nilo-Hamiten und die Metu, Madi, Lugbara, Lendu und Okebu (zentralsudanesische Gruppe) im Norden und eine Reihe kleinerer Gemeinschaften im östlichen Teil des Landes.
About a third of the married men claim at least one experienceCommon crawl Common crawl
Viele Iteso stiegen in diesen Wirtschaftszweig ein, als im Jahr 1912 Kaffee und Baumwolle eingeführt wurden; seit dieser Zeit hat die Region aufgrund von Landwirtschaft und Handel einen wirtschaftlichen Aufschwung erlebt.
See their faces, the policemen in the car?Common crawl Common crawl
Sie wehrten Angriffe der benachbarten Völker der Luo, Iteso, Elgon Masaai (Saboat und Sebei) ab.
Well, I was coming to that, sirCommon crawl Common crawl
1990 kehrte Akello nach Uganda zurück und bildete eine Kommission, die die Vertreibung und Tötung von Iteso während des Amin-Regimes aufarbeitete.
I wonder, could I...MmWikiMatrix WikiMatrix
Das Volk der Iteso ist ein kulturell angepasster Zweig der ostnilotischen Völker.
Nope, no it' s nothingCommon crawl Common crawl
Das Gebiet der Iteso erstreckt sich südlich von Karamoja bis in die gut bewässerten Gebiete des Sees Kyoga.
I' m sorry for youCommon crawl Common crawl
Schlafzimmer 2 Blocks ITESO, UVM
That' s how the devil talksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Kleid der Frau ist die traditionelle Tracht der Iteso.
Now this may hurt, but it won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osten Auch im östlichen Teil des Landes lebt eine Vielzahl von unterschiedlichen Stämmen, unter ihnen die Bagisu, Basamia/Bagwe, Basoga, Bagwere, Iteso, Japadhola und Sebei.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zu den wichtigsten lokalen Sprachen gehören Luganda, Luo, Iteso, Lusuga und Rwanyankole.
Part of one big teamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Gebiet dieses Volksstammes grenzt nördlich an das der Iteso.
My grandmother called the police, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von den über 40 Volksgruppen in Uganda ist überwiegend die Volksgruppe der Iteso in Bukedea anzutreffen.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unter den wichtigsten lokalen Sprachen sind Luganda, Luo, Iteso und Rwanyankole hervorzuheben.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.