Kilts oor Engels
Kilts
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
kilts
Die Frage des Kilts wird ein Rätsel bleiben.
The question of the kilt will remain an enigma.
tartan skirts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insbesondere, wenn er einen Kilt trug - schließlich wusste sie aus eigener Erfahrung, dass er darunter nackt war.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierLiterature Literature
Kilts und eiskalte Beine und kalte Duschen, und überall wimmelt es von kernigen Burschen.
aint you ever seen a gun before wheres the girlLiterature Literature
Dennoch, ein Rätsel weniger; es war Roger, dunkelhaarig und schmuck in seinem Kilt.
Might as well be a hundredLiterature Literature
« Kilt presste die Lippen aufeinander. »Noch so ein blöder Witz, und ich erwürg dich, das schwöre ich!
No.Not for a little whileLiterature Literature
Deine Mutter war ganz hingerissen von Ewan in seinem Kilt.
Celestial SphereLiterature Literature
5 Gestern in zweihundert Jahren »Du hast ja deinen Kilt gar nicht an!
It' il arrive within # arnsLiterature Literature
An einem Tisch saßen ein paar jüngere Männer in Kilts und unterhielten sich gedämpft.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''Literature Literature
Kilt überprüft ihn gerade gründlich.
Esmeralda, let him speak firstLiterature Literature
"„Er - er trägt einen Kilt"", flüsterte Alyssa."
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
Andrew Brodie war ein hünenhafter Schotte, der sich in einem Kilt wohler fühlte als in einer Polizeiuniform.
I think having a steady girlfriend is overratedLiterature Literature
Jeder, der einen Kilt für unmännlich hielt, hatte noch nie Hart MacKenzie darin gesehen.
He' s not in thereLiterature Literature
«Die Stiefel, der Kilt, der Glengarry.
I could' ve destroyed it!Literature Literature
Wie es unter den gefiederten Bürgern dieser Welt Sitte war, trug Corroboc einen Kilt.
My dad was never aroundLiterature Literature
Er trug einen Kilt aus Laub, das schon welkte; neben ihm stand ein bis zum Rand mit klarem Wasser gefüllter Tonkrug.
Remember how we used to share clothes when we were roommates?Literature Literature
Es wird eine Darstellung des Out-Of-Kilter-Algorithmus geboten, die nur kombinatorische Hilfsmittel enthält und auf die Begriffe der linearen Programmierung verzichtet.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsspringer springer
Du wirst mich nie dazu bringen, daß ich meinen Kilt ausziehe, aber auf gestohlenes Rindfleisch kann ich gern verzichten.
Manufacture of other chemical productsLiterature Literature
"""Aber ich habe da so eine Vermutung, was der Schotte unter seinem Kilt trägt."""
Close the gates.Set palatine freeLiterature Literature
Ganz nach schottischer Tradition in Kilts gekleidet kommen wieder Damen- und Herren- mannschaften aus ganz Europa zusammen, um in 5 außergewöhnlichen Disziplinen ihren Meister zu finden...
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyCommon crawl Common crawl
Sein Kilt bauschte sich auf wie in einer steifen Brise, und das Schwert in seiner Brust sah blind und rostig aus.
You see that?Literature Literature
Meinst du, sie sind nackt unter ihren Kilts?""
You look betterLiterature Literature
(Er war sehr groß und dünn, ein Kilt wirkte an ihm noch dramatischer als an gewöhnlichen Männern.)
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
« Oh nein, dachte ich, er wird doch hoffentlich nicht noch mehr Fotos von mir im Kilt oder mit Bärenfellmütze verlangen?
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
In seinem Kilt bot Stewart einen beeindruckenden Anblick, und er hatte sogar ein Messer in einer Socke stecken.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goLiterature Literature
„Schönes Karomuster.“ In Cobble Hill einen Kilt zu tragen, bedeutete danach zu fragen.
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.Literature Literature
Er öffnete die Schnalle seines Kilts, so dass er ihm zu Füßen fiel, und begann, sich aus seinem Hemd zu winden.
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
210 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.