Knau oor Engels
Knau
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Knau
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das war, bevor Sie Captain Knauer schlugen.
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DerBallgeht an Knauer und erliegt am Boden
Reading her lipsopensubtitles2 opensubtitles2
Hefelmann schilderte die weitere Entwicklung: „Der Fall Knauer führte dazu, daß Hitler Brandt und Bouhler ermächtigte, in Fällen ähnlicher Art analog dem Kinde Knauer zu verfahren.
I got a lot to do now, so I better get movin 'WikiMatrix WikiMatrix
Da dies lediglich ein Ehrentitel war, dem keine Autorität zukam, bezweifelte Knauer dessen Sinn.
I have some paper towels.- BeatnikWikiMatrix WikiMatrix
Bereits als Assistent publizierte Knauer erste experimentelle Arbeiten zur hormonalen Steuerung der Sexualfunktionen.
There' s gold in them thar hillsWikiMatrix WikiMatrix
Herr Direktor, Captain Knauer und Häftling Crewe sind hier.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Droemer/Knauer 1973. als Herausgeber Lyrik unserer Jahrhundertmitte, Kösel Verlag 1965 (mit Interpretationen von Fuchs).
They still wear diapersWikiMatrix WikiMatrix
Unger hat einen direkten Draht zu Captain Knauer
You' il fucking handle what?opensubtitles2 opensubtitles2
Aber Sie haben Captain Knauer nicht informiert.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neue Forschungsergebnisse zum „Knauer Kind“ im Jahre 1939.
And what do you want me to do now?WikiMatrix WikiMatrix
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht oder rufen Sie meine Sekretärin Frau Knauer unter der Durchwahl 337 an.
What games are you good at?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Übrigen bestätigten zwei von Herrn Knauer, einem auf Patentrecht spezialisierten Anwalt, erstellte Gutachten (Anlage A.21 zur Klageschrift und Anlage C.6 zur Erwiderung), dass Art. 5 der angefochtenen Entscheidung sie zur Erteilung von Patentlizenzen zwinge.
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.EurLex-2 EurLex-2
Knauer, Halban und Ludwig Fraenkel, der die endokrinologische Funktion des Gelbkörpers nachwies, gelten heute als Begründer der gynäkologischen Endokrinologie.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatWikiMatrix WikiMatrix
« »Ich kann dir nichts sagen, Knauer.
I' m so glad you got back soonLiterature Literature
Wahnsinnig dankbar bin ich Benee Knauer, meiner Freundin, ersten Leserin und Beraterin.
Have you heard of the cats of Candia?Literature Literature
Aber ich bin Captain Knauer.
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DerBallgeht an Knauer
meet the character requirements for the duties involvedopensubtitles2 opensubtitles2
Ich erinnere mich an ein Konzert im Berliner Weekend im 12. Stock eines Hochhauses am Alexanderplatz mit Daniel Hope and der Violine und Sebastian Knauer am Klavier: das Publikum hatte sprichwörtlich keine Distanz zu den Musikern, man saß am Rand der Bühne oder fast gar unter dem Flügel, als aus den hinteren Reihen jemand in der leisen Einleitung eines klassischen Stückes nach vorne rief: „lauter!“.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyCommon crawl Common crawl
Ein Einführer (Kastens & Knauer) machte geltend, die untersuchte Ware umfasse sowohl Niedrigpreis-, Standard- als auch Hochpreisprodukte.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersEuroParl2021 EuroParl2021
Halten Sie mir Knauer vom Leib.
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außer dem Vorbringen, das vorstehend im Rahmen der Prüfung der Frage dargestellt worden ist, ob die liechtensteinische berufliche Vorsorge in den sachlichen Geltungsbereich der Verordnung Nr. 883/2004 fällt(20), führt Herr Knauer insbesondere aus, dass diese Vorsorge dem schweizerischen System der beruflichen Vorsorge nachgebildet sei. Kennzeichnend dafür sei u. a. die Autonomie der Vorsorgeeinrichtungen, die dem Privatrecht unterliegen könnten, bei ihrer Organisation, Finanzierung und Verwaltung sowie die Anwendung des Kapitaldeckungsverfahrens und des Äquivalenzprinzips, was bedeute, dass die Höhe der Leistungen nach Maßgabe der Höhe der Beiträge bestimmt werde.
Uh, to go with me on such short noticeEurLex-2 EurLex-2
„Nein, Knauer,“ sagte ich lachend.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Einige Sätze beruhen auf einem Kantatentext von Johann Oswald Knauer, 1720 in Gotha veröffentlicht in Gott-geheiligtes Singen und Spielen des Friedensteinischen Zions.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emWikiMatrix WikiMatrix
Herr Knauer und Herr Mathis, die in Österreich wohnen, beziehen eine österreichische Pension, von der nach dem Allgemeinen Sozialversicherungsgesetz (ASVG)(5) Krankenversicherungsbeiträge einbehalten werden.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.