vorderer Knieschmerz
anterior knee pain
Knieschmerz oor Engels
Knieschmerz
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Knee pain
Ein präoperativ bestehender vorderer Knieschmerz beeinflusst die postoperative Kniegelenkfunktion nicht.
Anterior knee pain has no influence on clinical outcome.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Unklare Oberschenkel- und Knieschmerzen.
Referred pain to the knee or thigh.springer springer
Es gibt weitere Verletzungen wie unspezifische Hüft- und Knieschmerzen, die schwer zu diagnostizieren sind.
There are other injuries, like general hip and knee pain, that can defy diagnosis.Literature Literature
Die Arbeit beschreibt die neuesten Erkenntnisse über die Pathogenese des vorderen Knieschmerzes.
We review the current status of knowledge in the field of pathogenesis of anterior knee pain in the young patient.springer springer
« »Die bezaubernde Miss Marva hat Knieschmerzen.
“The lovely Miss Marva is having knee pain.Literature Literature
Überflüssige Knieschmerzen Läufer kennen alle möglichen Arten von Knieschmerzen.
Not needing knee pain Runners experience all types of pain in their knees.Literature Literature
Patellofemorale Dysbalancen durch pathologisch erhöhte femorale Innentorsions- und/oder tibiale Außentorsionsdeformitäten induzieren vorderen Knieschmerz und laterale Subluxationen/Luxationen der Patella.
Patellofemoral maltracking may congenitally be caused by excessive internal maltorsion of the femur and/or excessive external maltorsion of the tibia.springer springer
Knieschmerzen sind nichts Ungewöhnliches.
A pain in the knee is not unusual.Literature Literature
Todesangst, totale Erschöpfung, Knieschmerzen, verratene Liebe, Misstrauen, Durst - der ganze Mix, alles dabei.
Mortal terror, total exhaustion, knee-ache, betrayal, suspicion, thirst—the works.Literature Literature
Instabilitäten, eine Druckerhöhung im Patellofemoralgelenk oder ein Patellamaltracking können klinisch als vorderer Knieschmerz imponieren. Hervorgerufen werden sie oft durch mechanische Ursachen, wie eine Fehlrotation der Prothesenkomponenten, Offset-Fehler, Bandinsuffizienzen oder eine Patella baja.
Instability, increased contact pressure in the patellofemoral joint and patella maltracking due to malrotation of components, offset errors, ligament insufficiencies or patella baja are mechanical reasons for anterior knee pain.springer springer
Am Kniegelenk operierte Patienten geben häufiger Knieschmerz und eine Knieschwellung an als eine Vergleichsgruppe ohne bekannte Kniebinnenschäden. Dabei werden aber diese Symptome von arthroskopisch operierten Patienten gegenüber offen operierten Patienten seltener geklagt.
Patients who underwent knee surgery also experienced pain and swelling of the knee joint more frequently than controls Those patients who had arthroscopic procedures had fewer symptoms than patients undergoing open procedures.springer springer
Wir haben in den letzten beiden Jahren in dieser Zeitschrift Therapiekonzepte zur Behandlung von Schulterund Knieschmerzen mit Master Tung Punkten vorgestellt.
We have already published articles in this paper about how to treat knee and shoulder pain using Master Tung’s acupuncture style over the last two years.springer springer
In einer unpublizierten Studie mit 400 Patienten wird ein Vorteil von Orthokin gegenüber Hyaluronsäure bzw. Placebo in der Behandlung von arthrosebedingtem chronischen Knieschmerz gesehen.
An unpublished study with 400 patients shows an advantage for Orthokin compared to either hyaluronic acid or a placebo for the treatment of osteoarthritis related chronic knee pain.springer springer
Beide Gruppen steigerten nach Beendigung der Aufbauphase die Kraft ihrer Oberschenkelmuskulatur, die Ausdauerleistungsfähigkeit sowie die Lebensqualität und verringerten Knieschmerzen sowie Funktionseinschränkungen (p < 0,05).
After completion of the initial work-up phase, the strength of the thigh muscles, endurance capacity and quality of life increased and knee pain and functional limitations decreased in both groups (p < 0.05).springer springer
vorderer Knieschmerz {m} [parapatellares Schmerzsyndrom] [noun] [med.]
parapatellar knee pain syndromelangbot langbot
Anhand eines Fallbeispiels berichten wir über eine 43-jährige Patientin mit bekanntem Phosphatdiabetes, die über starke Knieschmerzen nach bereits mehrfach durchgeführten Korrekturosteotomien im Bereich der unteren Extremitäten klagte.
In this report we describe the case of a 43-year-old woman with known hypophosphatemic diabetes who complained of severe knee pain after several osteotomies of the lower extremities.springer springer
Neben häufigen Ursachen wie Infektion, aseptische Lockerung, Fehlimplantation oder dem typischen vorderen Knieschmerz kommen auch seltene Ursachen in Betracht.
In addition to commonly occurring causes, such as infections, aseptic loosening, implant failure or typical anterior knee pain, rare causes also have to be taken into account.springer springer
Mehrere dieser Studien verwendeten Squats, um Knieschmerzen zu lindern.
A number of these studies used squats to reduce knee pain.Literature Literature
Er murmelte etwas von Knieschmerzen und einem Arzttermin und verließ das Präsidium durch den Hinterausgang über den Hof.
He muttered something about his knee hurting and a doctor’s appointment and left the building by a back door.Literature Literature
Außerdem will man die die Gefahr von Hüftfrakturen, Stürzen und Knieschmerzen bei symptomatischer Kniearthrose verringern.
Secondary outcomes include decreasing the risk of hip fracture, rate of falls and knee pain in symptomatic knee osteoarthritis.cordis cordis
Wir berichten über eine uns bisher unbekannte Ursache von Knieschmerzen nach Knietotalendoprothesenimplantation: ein nicht resezierter medialer Meniskus, der zwischen dem medialen Femurkondyl und dem Inlay der Prothese eingeklemmt wird und eine typische Innenmeniskussymptomatik verursacht.
We report a previously unknown cause of knee pain after total knee replacement involving a non-resected medial meniscus, which was sandwiched between the medial condyle of the femur and the inlay of the prosthesis and caused pain typical for a medial meniscus.springer springer
Behandlung von Knieschmerzen bei muskulärer Dysbalance mit mTrP im M. vastus lateralis und medialis (a).
Treatment of knee pain with muscular dysbalance with mTrPs in the Mm. vastus lateralis and medialis (a).Literature Literature
Ein präoperativ bestehender vorderer Knieschmerz beeinflusst die postoperative Kniegelenkfunktion nicht.
Anterior knee pain has no influence on clinical outcome.springer springer
Knieschmerzen haben meist orthopädische, rheumatologische oder traumatische Ursachen.
Knee pain is usually of orthopedic, rheumatological, or traumatic origin.Literature Literature
Tom hat Knieschmerzen.
Tom has a sore knee.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vorderer Knieschmerz, laterale Patellaluxation/-subluxation bei „Inwardly-pointing-knee“-Syndrom.
Anterior knee pain, patellar instability, associated with “inwardly pointing knee” syndrome.springer springer
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.