Lieferantenauswahlprozess oor Engels

Lieferantenauswahlprozess

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

supplier selection process

naamwoord

voorbeelde

Lieferantenauswahlprozess {m} [noun] [comm.] [econ.] [QM]
supplier selection process <SSP>

Lieferantenauswahlprozess {m}
supplier selection process <SSP> [noun] [comm.] [econ.] [QM]

Die Bewerbung des potenziellen Lieferanten durch Registrierung auf Ihrem ecosio.Supply-Lieferantenportal mittels Angabe ausgewählter Stammdaten (z.B. Umsatz, Warengruppe etc.) startet den Lieferantenauswahlprozess.
This occurs in two steps: The supplier assessment process begins with potential suppliers registering on your ecosio.Supply supplier portal, where they provide selected information such as turnover, product groups, etc.

Auf Seiten der IT-Architektur umfasste die Unterstützung von Sollers Consulting folgendes: Design der IT-Systemarchitektur, Unterstützung beim Lieferantenauswahlprozess und Design der maßgeschneiderten IT-Komponenten, Lieferantenmanagement, Erstellen und Testen der maßgeschneiderten IT-Komponenten und die von INSIS und die Implementierung eines neuen Vertriebsportals, das konform zum Responsive Web Design-Ansatz ist.
On the side of IT architecture Sollers Consulting support encompassed: designing the IT systems architecture, support in vendor selection process and designing tailor-made IT components, vendor management, building and testing of the tailor-made IT components, integrating the whole architecture. European Leasing Fund (EFL)

Die drei Stufen unseres Lieferantenauswahlprozesses
The three steps of our supplier selection process

Im Rahmen des Lieferantenauswahlprozesses von Lenovo bestärken wir unsere Tier-1-Lieferanten darin, den EICC einzuhalten, indem schriftliche Vertragsergänzungen unterschrieben werden. Zu den weiteren Bemühungen zählen Online-Fragebögen zur Selbstbewertung, die Durchführung von Compliance-Audits über externe EICC-Auditoren und das Voraussetzen derselben Ansprüche an ihre Lieferanten.
As part of Lenovo's supplier engagement process, we continue to engage with our Tier 1 suppliers to strengthen their commitment to EICC by signing formal contract amendments, as well as completing self-assessment questionnaires online, conducting compliance audits using third-party EICC auditors and requiring similar requirements of their suppliers.

Lieferantenauswahlprozess
Supplier selection process

So fordern beispielsweise auch immer mehr Kunden im Rahmen ihres Lieferantenauswahlprozesses das Umweltprofil von Ricoh an, einschließlich der Bewertung von EcoVadis.
It is also becoming more common that customers request Ricoh’s sustainability data as part of their supplier selection process they often request our assessment by EcoVadis.

GüK: Wenn der Einkäufer mit dem Lieferanten beispielsweise über eine neue Lieferbeziehung spricht, ist es ratsam, den Lieferantenauswahlprozess an nachvollziehbare und objektive Kriterien zu knüpfen.
GüK: If the buyer talks, for example, with the supplier about a new supplier relationship, it is advisable to tie the supplier selection process to verifiable or conclusive and objective criteria.

Während des Lieferantenauswahlprozesses hat ROHM viele Aspekte zu berücksichtigen, nämlich Qualität, Technologie, Lieferung und Preis.
During processing of suppliers' selection, ROHM shall consider a lot of aspects which are quality, technology, delivery and price.

Aufgrund unserer Einkaufspolitik, des Lieferantenauswahlprozesses und der von unseren Hauptlieferanten erhaltenen Informationen haben wir keinen Hinweis darauf, dass unsere Produkte Mineralien aus Konfliktminen oder Schmelzen in und um die Demokratische Republik Kongo enthalten.
Based on our purchasing policy, supplier selection process and information received from our major suppliers, we have no indication that our products contain minerals from conflict mines or smelters in and around the Democratic Republic of the Congo.

Der Lieferantenauswahlprozess wird objektiv und systematisch durchgeführt und basiert auf einer Analyse aller Geschäftsbedingungen, um langfristig rentable Lieferanten zu erhalten
The supplier selection process is conducted objectively and systematically and is based on an analysis of all business conditions in order to obtain long-term and reliable suppliers for profitability

Sie können ohne langwierige Vorbereitungen und Lieferantenauswahlprozesse direkt in Ihre operative Beschaffung starten und somit Ihre Bestellprozesse in kürzester Zeit optimieren.
Don’t waste time on lengthy arrangements and supplier selection: launch directly into your operational procurement, instantly optimizing your ordering process.

Transparente und professionelle Lieferantenauswahlprozesse
Transparent and professional supplier selection processes

Sourcing und Lieferantenauswahlprozess
Sourcing and supplier selection process

Wir verwenden die von ERAI zur Verfügung gestellten Informationen in unserem Lieferantenauswahlprozess.
We use the information ERAI provides in our supplier selection process.

Die Komplexitäten, die eine integrierte Lösung umgeben, benötigt ein Team von Experten, die einen strukturierten Lieferantenauswahlprozess zur Verfügung stellen und die Möglichkeit, falsch ausgerichtete Erwartungen zwischen Käufern und Verkäufern zu minimieren.
The complexities that surround an integrated solution require a team of experts that provide a structured vendor selection process and minimize the possibility of misaligned expectations between buyers and vendors.

Aufbauend auf einem integrierten Informationsfluss leisten Echtzeitdaten und Big-Data-Anwendungen einen wesentlichen Beitrag zur Automatisierung von Lieferantenauswahlprozessen, deren Leistungsmessung sowie verbesserten Forecasts.
Based on an integrated flow of information, real-time data and Big Data applications make a substantial contribution to automatic supplier selection processes, supplier performance measurement and improved forecasts. Supply reliability