Münchsmünster oor Engels
Münchsmünster
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Münchsmünster
Derzeit wird zwischen Ludwigshafen und Münchsmünster kein Ethylen transportiert.
Currently, there is no transport of ethylene between Ludwigshafen and Münchsmünster.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die staatliche Beihilfe in Höhe von #,# % der förderfähigen Investitionskosten, die Deutschland dem Konsortium EPS für den Bau einer Ethylenpipeline zwischen Ludwigshafen und Münchsmünster zu gewähren beabsichtigt, ist bis zu einem Höchstbeihilfebetrag von # EUR mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar
Where' s Spoon?.!oj4 oj4
Deutschland teilte seine Absicht mit, der Ethylen-Pipeline-Süd GmbH & Co. KG, einem Konsortium von Chemieunternehmen, einen Zuschuss in Höhe von # Mio. EUR für den Bau einer Ethylenpipeline von Ludwigshafen nach Münchsmünster zu gewähren
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticoj4 oj4
Besonders bedeutend ist die Donautalbahn für den Güterverkehr, vor allem in Hinblick auf die Erdölraffinerien in Ingolstadt, Vohburg, Münchsmünster und Neustadt an der Donau.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeWikiMatrix WikiMatrix
Derzeit wird zwischen Ludwigshafen und Münchsmünster kein Ethylen transportiert
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).oj4 oj4
Die staatliche Beihilfe in Höhe von 29,9 % der förderfähigen Investitionskosten, die Deutschland dem Konsortium EPS für den Bau einer Ethylenpipeline zwischen Ludwigshafen und Münchsmünster zu gewähren beabsichtigt, ist bis zu einem Höchstbeihilfebetrag von 44 850 000 EUR mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar —
Beam up immediately.Only one signalEurLex-2 EurLex-2
Deutschland und die Eigentümer der Pipelines, die mit der zu errichtenden Leitung Ludwigshafen—Münchsmünster verbunden würden, haben der Kommission im Laufe des Verfahrens zugesagt, dass für diese Pipelines das Common-Carrier-Prinzip und der Grundsatz des offenen Zugangs gelten würden. Es handelt sich um folgende Pipelines:
Escort my daughter outsideEurLex-2 EurLex-2
Bisher ist über den Wiederaufbau noch nicht entschieden worden; Basell weist darauf hin, dass es von Bedeutung ist, ob die Pipeline von Ludwigshafen nach Münchsmünster errichtet wird.
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
Das Projekt besteht im Bau einer # km langen Pipeline von Ludwigshafen nach Münchsmünster mit einer Durchleitungskapazität von jährlich # Tonnen
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohoj4 oj4
Am 2. Dezember 2003 teilte Deutschland der Kommission seine Absicht mit, die geplante Förderung eines Pipelineprojekts zwischen Ludwigshafen (Baden-Württemberg) und Münchsmünster (Bayern) förmlich anzumelden.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsEurLex-2 EurLex-2
Die geplante Pipeline würde an bestehende Rohrleitungen zwischen Münchsmünster und Gendorf/Burghausen sowie zwischen Ludwigshafen und Wesseling angeschlossen werden.
See you tonight?EurLex-2 EurLex-2
Münchsmünster Cracker: Steamcracker in Münchsmünster, Bayern, in dem Olefine wie Ethylen und Propylen als Grundstoffe für die petrochemische Industrie hergestellt werden.
We were leavingEurLex-2 EurLex-2
B. Münchsmünster—Litvinov, einschließlich der Möglichkeit eines Kreissystems in Mitteleuropa;
Can ' t let them getpast us!EurLex-2 EurLex-2
Bayern: Pipeline Münchsmünster-Gendorf (# km), Gendorf-Burghausen
L' m not his babysitter, Ralphieoj4 oj4
Pipelines, die die Industriestandorte in Bayern beliefern: Pipeline Münchsmünster—Gendorf (112 km), Eigentum von Infraserv Gendorf (10), die sie auch betreibt, und Pipeline Gendorf—Burghausen, Eigentum von OMV, die sie auch betreibt.
Thanks for all your helpEurLex-2 EurLex-2
Die Ethylenindustrie in Bayern besteht aus zwei Ethylenanlagen, die sich in Münchsmünster-Gendorf-Burghausen befinden und OMV und Ruhr-Öl Germany gehören, sowie einer Reihe von Ethylenabnehmern, die aus Ethylen Polyethylen und andere Produkte herstellen: Basell GmbH (Münchsmünster), Clariant GmbH, Vinnolit GmbH & Co.
There' s no " nothing " nowEurLex-2 EurLex-2
Das Projekt besteht im Bau einer 357 km langen Pipeline von Ludwigshafen nach Münchsmünster mit einer Durchleitungskapazität von jährlich 400 000 Tonnen.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Bayern: Pipeline Münchsmünster—Gendorf (112 km), Gendorf-Burghausen;
You can' t take the car!EurLex-2 EurLex-2
In den Betrieben Antwerpen, Münchsmünster und Wesseling der Evonik Industries AG wurden für alle länger als ein Jahr im Cyanurchloridbetrieb tätigen, männlichen, aktiven und ehemaligen Mitarbeiter zwischen 1958 und 2007 Cyanurchloridexpositionen, Arbeitsgeschichten, Angaben zum Rauchverhalten, biometrische Grunddaten, Lungenfunktionsparameter sowie Koexpositionen und Vorbelastungen aus vorangegangenen Tätigkeiten erfasst und auf Jahresdatensätze verdichtet.
Don`t point around herespringer springer
Sie können der Kommission durch Telefax (Fax-Nr. (32-2) 2964301 oder 2967244) oder auf dem Postweg, unter Angabe des Aktenzeichens COMP/M.4401 — Basell/Münchsmünster Cracker and associated assets, an folgende Anschrift übermittelt werden:
Shouldn' t be too hardEurLex-2 EurLex-2
(Luxemburg) gehört, erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Ratsverordnung die Kontrolle über eine Cracker-Anlage in Münchsmünster, Deutschland, sowie bestimmte weitere verbundene Vermögenswerte („Münchsmünster Cracker“, Deutschland) durch Aktienkauf.
Chill out, manEurLex-2 EurLex-2
Darüber hinaus findet zurzeit kein Ethylentransport zwischen Ludwigshafen und Münchsmünster statt.
FELlCIA:It feels like leftEurLex-2 EurLex-2
Sache COMP/M.#- Basell/Münchsmünster Cracker And Associated Assets
aint you ever seen a gun before wheres the girloj4 oj4
Pipelines, die die Industriestandorte in Bayern beliefern: Pipeline Münchsmünster-Gendorf (# km), Eigentum von Infraserv Gendorf, die sie auch betreibt, und Pipeline Gendorf-Burghausen, Eigentum von OMV, die sie auch betreibt
I knew it.Why did you lie to me?oj4 oj4
Die geplante Pipeline würde an bestehende Rohrleitungen zwischen Münchsmünster und Gendorf/Burghausen sowie zwischen Ludwigshafen und Wesseling angeschlossen werden
You' re on the board of directorsoj4 oj4
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache COMP/M.#- Basell/Münchsmünster Cracker And Associated Assets
You mind if I check my e- mail?oj4 oj4
143 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.