Mauerwerkswand oor Engels
Mauerwerkswand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
walling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Mauerwerkswände können in der Regel entsprechend Abs. 1.3 nachgewiesen werden.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
Mauerwerkswand {f}
They shall apply these provisions as from # Julylangbot langbot
Mauerwerkswand {f}
You know, it looks like there are more casings up therelangbot langbot
Mauerwerkswand {f} [noun]
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationlangbot langbot
Für Mauerwerkswände
It' s not like his thing is prettyEurLex-2 EurLex-2
Es steht also auf Beinen, so dass es all sein Gewicht auf die Mauerwerkswände und die Stützpfeiler konzentriert.
Turns out General is afraid of deathQED QED
Renovation FSP ist ein Spezialputz für den Innen- und Außenbereich zur Feuchteregulierung von Mauerwerkswänden und -sockeln bei Alt- und Neubauten.
Let' s keep goingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine schlichte Farb palette sowie dezente Ein - bau maß nah men unterstreichen den industriellen Charakter, der sich in Form von Stüt zen und sichtbaren Mauerwerkswänden offenbart.
Who works out in # minutes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tragende Mauerwerkswände aus aller Welt | Structurae
You' re lovin ' me to deathParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einführung in die moderne Tragwerksplanung, Grundlagen der Bemessung (Sicherheits- und Nachweiskonzepte), Querschnittsbemessung von verschiedenen Bauteilen (Biege- und Querkraftnachweise von Stahlquerschnitten, Holzquerschnitten, Stahlbetonquerschnitten sowie Nachweise von Mauerwerkswänden), Umsetzung der Querschnittsbemessung in Konstruktionszeichnungen unter Beachtung der konstruktiven Durchbildung
You went ahead and bought it without even telling us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bemessung von Mauerwerkswänden aus großformatigen Steinen erfolgt heute auf Grundlage von bauaufsichtlichen Zulassungen, da derartiges Mauerwerk nicht in DIN 1053-1 aus dem Jahre 1996 geregelt wird.
No, they don' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Zukunft wird weitere spannende Innovationen in der Bauwirtschaft bringen: im Kopieren der mechanischen Welt wird die Konstruktion durch das 3D-Drucken von Komponenten und Robotik zur Verbesserung der Produktivität führen, durch Prototypen wie 3D Mauerwerkswände und Kontur Crafting ganzer Gebäude vor Ort.
The shit hath hitteth... the fanethParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dübelanker: Vormontierter Luftschichtanker zum nachträglichen Verblenden von Mauerwerkswänden aus Vollstein bzw. Betonwänden
leave him alone, he doesn« t know you, right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Einzelne Wohnungen sind durch nichttragende Mauerwerkswände, die auch aus Kalziumsilikat-Platten bestehen, getrennt.
No, no, no, take your timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dynamische Untersuchungen zur Standsicherheit von Mauerwerkswänden - RWTH AACHEN UNIVERSITY Institut für Strukturmechanik und Leichtbau (SLA) - Deutsch h1 h2
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Elastomerlager wird zwischen die Steinschichten einer Mauerwerkswand eingefügt und damit verklebt.
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sub-Navigation Publikationen Sie sind hier:Dynamische Untersuchungen zur Standsicherheit von Mauerwerkswänden
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Figuren mit einem Gewicht von ca. 90 kg und Abmessungen von ca. 3 m (Flossenabstand) waren an einer zweischaligen Mauerwerkswand zu befestigen.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In den Arbeitsbereichen findet man Kaffeetische aus Paletten, unbehandelte Holzoberflächen, Rohrschalen, Mauerwerkswände und -Pfeiler sowie Polstermöbel im Sichtbetonlook. Diese Elemente sind mit eleganten Möbelstücken unterschiedlicher Stilrichtungen kombiniert. Exotische Wandtapeten, lebhafte Farbkombinationen, Spotbeleuchtung und Grünpflanzen in den Gängen sowie ergonomische Arbeitsplätze runden das Design ab.
I want to communicateParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das moderne Design und die Dekoration stehen im Kontrast zu den ursprünglichen Merkmalen dieses Gebäudes (Baujahr 1800), die während der Renovierungsarbeiten erhalten wurden, wie Mauerwerkswände, Holzbalkendecken usw.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es ist ein solider Bau mit Betonfundament, Mauerwerkswänden, das Dach ist in einwandfreiem Zustand.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Konsequenz ist, dass sich der Wärmewiderstand der Mauerwerkswand verringert und eine Verringerung des U-Wertes der gesamten Wand ergibt.
Using the Sidebar Media PlayerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für die Ermittlung von Horizontalkräften an Wandscheiben wird gewöhnlich ein Kräftegleichgewicht unter Anwendung der Biegesteifigkeiten der einzelnen Mauerwerkswände genutzt.
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie gilt prinzipiell für alle Bauarten und Baustoffe, d. h. für Mauerwerkswände ebenso wie für Trockenbaukonstruktionen oder Systemtrennwände aus Glas.
Let' s go, beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Tragwerk des achtgeschossigen Gebäudes bildet ein Scheibenbau mit Stahlbeton- und Mauerwerkswänden sowie Flachdecken.
My poor loveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.