Maui-Delfin oor Engels
Maui-Delfin
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Maui's dolphin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maui-Delfin {m}
I was babbling!Pick me!langbot langbot
Maui-Delfin {m} [noun] [zool.] [T]
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaselangbot langbot
Sea Shepherd ergreift Maßnahmen zum Schutz gefährdeter Maui-Delfine
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ohne ein SOFORTIGES Handeln der Regierung wird der Maui-Delfin schon in 38 Jahren ausgestorben sein.
I' il always want moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Maui-Delfin ist der weltweit am stärksten gefährdete Meeresdelfin.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neuseelands Maui Delfin und Westafrikas Atlantischer Buckeldelfin könnten innerhalb eines Jahrzehnts verschwunden sein.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn nicht sofort gehandelt wird, wird der Maui-Delfin für immer verschwinden.
Very commonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der aktuelle Beifang von Maui-Delfinen wird auf 2 bis 4 Tiere pro Jahr geschätzt.
But... we created themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es steht außer Frage, dass Neuseeland diese Standards beim Maui-Delfin nicht erfüllt.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ganze Arten, wie beispielsweise der kleine Vaquita, der Maui-Delfin und der Nordkaper sind durch Beifang vom Aussterben bedroht.
METHOD AND ROUTE OF ADMINISTRATIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie die Internationale Walfangkommission mit der kritischen Situation des Maui-Delfins und des Kalifornischen Schweinswals umgegangen ist, beunruhigt mich.
That' s the boy, LouParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es wäre beschämend, wenn die Ostsee-Schweinswale und die Mitglieder von ASCOBANS im selben Atemzug mit den Maui-Delfinen genannt werden würden.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ausschließlich in Neuseeland beheimatete Population der Maui-Delfine wurde dezimiert – ein Opfer des Beifangs durch die Fischerei mit Stell- und Schleppnetzen.
Test results are communicated to the Commission monthlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Zahl der neuseeländischen Maui Delfine wird auf nur noch ca. 55 Tiere geschätzt – und sie verenden nach wie vor in Fischernetzen.
Don' t mess it upParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da die meisten Wissenschaftler den Baiji (auch bekannt als Chinesischer Flussdelfin) für ausgestorben halten, ist der Maui-Delfin wahrscheinlich der am stärksten gefährdete Delfin der Welt.
Maybe you can get a shot of the protestersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Glücklicherweise verfügen wir über eine rechtliche Grundlage, um auf ein Einfuhrverbot zu drängen und Neuseeland zu ermutigen, unverzüglich Maßnahmen zur Rettung des Maui-Delfins zu ergreifen.
Everything brand- newParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der wissenschaftliche Ausschuss der Internationalen Walfangkommission (IWC) schätzt, dass es heute nur noch 57 Maui-Delfine gibt, im Gegensatz zu etwa 2.000 Tieren im Jahr 1971.
What' s that on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hector und Maui-Delfin: Beide sind gefährdet, der Maui-Delfin ist eine Unterart vor der Küste Northland, das am meisten gefährdete Meeressäugetier mit weniger als 100 überlebenden Individuen.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissioner at the time we joined the EU, is here with us.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Schnapper-Fischerei ist dafür bekannt, Ausrüstung zu verwenden, in denen sich Maui-Delfine verheddern können, und das ist nur eine von vielen Fangmethoden, die den Maui-Delfinen zum Verhängnis werden.
So it was a mutantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gestern hat Sea Shepherd Maßnahmen ergriffen, um den Maui-Delfin zu schützen, indem die Trump-Administration offiziell aufgefordert wurde, unverzüglich alle Importe aus neuseeländischer Fischerei zu verbieten, die unweigerlich zur Ausrottung des Maui-Delfins führt.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sehen wir uns im Gegensatz dazu die Artenschutzbemühungen der neuseeländischen Regierung und den Schutz des Maui-Delfins an: Neuseeland nimmt in Sachen Artenschutz von Walen und Delfinen international eine Vorreiterrolle ein. Dennoch ist der Bestand des Maui-Delfins (Cephalorhynchus hectori maui), einer Unterart des Hektor- oder Neuseeland-Delfins, auf ca. 55 Individuen gesunken.
What' s the matter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die ausschließlich in Neuseeland beheimatete Population der Maui-Delfine wurde dezimiert – ein Opfer des Beifangs durch die Fischerei mit Stell- und Schleppnetzen. Der Maui-Delfin ist der weltweit am stärksten gefährdete Meeresdelfin. Da die meisten Wissenschaftler den Baiji (auch bekannt als Chinesischer Flussdelfin) für ausgestorben halten, ist der Maui-Delfin wahrscheinlich der am stärksten gefährdete Delfin der Welt.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Population der an der Nordinsel lebenden Unterart (auch Maui-Delfin genannt) ist beispielsweise auf weniger als 55 Tiere zurückgegangen. Ohne Schutz in den Häfen, den südlichen Verbreitungsgebieten und an der Cookstraße ist davon auszugehen, dass der Maui-Delfin langfristig gesehen aussterben wird. Verbesserte Schutzmaßnahmen nördlich und westlich der Südinsel würden die Fragmentierung der Populationen verringern, aber auch anhaltender Beifang in diesen Gebieten verhindert, dass sich die Bestände untereinander vermischen.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maui: Bootsfahrt nach Lanai mit Delfinen & Schnorcheln
He/she takes a little bit of coal for the toxinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maui ist nicht nur weißer Sandstrand, sondern erst einmal ganz viel blaues, 30° warmes Wasser mit ganz vielen bunten Fischen und ganz besonders vielen Haien. 3.000 Buckelwale, jede Menge Delfine, Bambuswälder, ganz viele Surfer, 3.000 m hohe Berge, Dschungel, Vulkane und die Insel Lanai’i, nur einen Katzensprung entfernt, gehören dazu, um sich entspannen zu können.
We' re all so in love with your daughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.