Medikamentenbestellungen oor Engels

Medikamentenbestellungen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

medication orders

voorbeelde

Eine Medikamentenbestellung für Jackson Pierce.
An order for a prescription refill for Jackson Pierce.

Arzneimittelbestellung {f}; Medikamentenbestellung {f}; Apothekenbestellung {f} | Arzneimittelbestellungen {pl}; Medikamentenbestellungen {pl}; Apothekenbestellungen {pl}
medication order | medication orders

Kunden, die über kein Kassen-, POS- oder Warenwirtschaftssystem oder einen Computer mit Internetanbindungen verfügen, setzen zur Medikamentenbestellung seit über 20 Jahren verschiedene von Galexis zur Verfügung gestellte autonome Bestellgeräte ein.
Customers who do not have a POS, point of sale or ERP system or any computer with internet connection have been using so-called Memor devices for ordering medicines for over 20 years.

Therapieverwaltung für die Patienten aus Sicht der Medikamentenbestellung und dazugehörige Reports
therapy management for patients from the perspective of drug ordering, and corresponding reports

So können wir einen sicheren Service bei Ihrer Medikamentenbestellung garantieren. Was kann EuroClinix Ihnen bieten?
This is to ensure you are provided with a safe and secure service when receiving your medication.

Ihre Vorteile: • Medikamentenbestellung per Mausklick rund um die Uhr
• order medication at the click of a mouse around the clock

Wenn Ihre Medikamentenbestellung abgelehnt wurde, wird Ihr Konto nicht belastet.
If they decline your request for medication, you will not be charged.

Phonesitter nimmt die Medikamentenbestellungen Ihrer Kunden entgegen und informiert Sie umgehend via E-Mail, SMS oder Fax.
Phonesitter accepts the wishes of your customers and informs you immediately via e-mail, SMS or fax.

Die Benutzerauthentifizierung für alle klinischen Authentifizierungsabläufe zentralisieren, wie z. B. Zugriff auf medizinische Geräte, Medikamentenbestellungen, Unterschriften zu Dokumentationszwecken, Blutverabereichungen etc.
Centralise user authentication across all clinical authentication workflows, including medical devices access, and medication ordering, witness signing, blood administration, and others.

In einem umfangreichen Projekt wird Dataphone damit betraut, eine neue Lösung für Galexis zu entwickeln, um die Medikamentenbestellung zu vereinfachen und zu vereinheitlichen.
In an extensive project, Dataphone is entrusted with the task of developing a new solution for Galexis to simplify and standardize the ordering of medicines.

Das Angebot reicht von komplexer IT-Architektur über Diktiergeräte bis zur Apotheken-App für die Medikamentenbestellung.
These range from complex IT architecture and dictation devices to a pharmacy app for ordering medication.

28% der handgeschriebenen Medikamentenbestellungen enthielten falsche Daten, waren unvollständig oder wurden unnotwendigerweise getätigt.
Handwritten medication orders were identi?ed as being error prone as 28% of the orders reviewed either included incorrect data, were incomplete or unnecessarily written.

Die Benutzerauthentifizierung für alle klinischen Authentifizierungsabläufe zentralisieren, wie zum Beispiel den Zugriff auf medizinische Geräte, Medikamentenbestellungen, Unterschriften zu Dokumentationszwecken, Blutverabreichungen etc.
Centralise user authentication across all clinical authentication workflows, including medical devices access, and medication ordering, witness signing, blood administration, and others.

Medikamentenbestellung Optimove ist online verfügbar und dauert mehrere Tage, um anzukommen.
Medication order Optimove is available online and takes several days to arrive.

Angefangen bei einem umfassenden Warenwirtschaftssystem, über das Margenmanagement, über Rabatte, regelmäßige Medikamentenbestellungen bis hin zu vorgefertigten Protokollen sowie Zeitmanagement, beherrscht Animana alle Aspekte der Produkt- und Dienstleistungsverwaltung.
Products & Stock Management From advanced stock management, product margin management, discounts and subscriptions, to predefined protocols and time-management, Animana seamlessly handles product and service administration.

Zur Rezeptausstellung bedarf es einer kostenlosen Online-Konsultation mit einem unserer qualifizierten Partnerärzte, um einen sicheren Service für Ihre Medikamentenbestellung zu garantieren.
All treatments are provided only after a consultation with one of qualified doctors, which is free of charge.

Nicht einmal mehr diese Worte müssten die Nutzer vor Alexa aussprechen, um Hilfe in Form einer Medikamentenbestellung zu erhalten.
You wouldn't even have to say these words anymore in order to receive help from Alexa if Amazon decides to implement their newest patent into their assistance software.

Über eine entsprechende Schaltfläche erfolgt die automatische Rezeptbestellung an den Arzt und die Medikamentenbestellung an die Apotheke.
Pressing an appropriate button orders the prescription automatically from the doctor and the medicine is ordered from the pharmacy.

Die Medikamentenbestellung kann wahlweise manuell oder automatisiert zum Apothekensystem erfolgen.
Drug orders to the pharmacy system can be carried out either manually or automatically.