Messerart oor Engels

Messerart

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

knife type

naamwoord

type of knife

naamwoord

voorbeelde

Messerart {f}
type of knife [noun] [tools]

Messerart {f}
knife type [noun] [tools]

In einer professionellen japanischen Küche finden sich mehr als zwanzig verschiedene Messerarten.
More than twenty different types of knives are found in a professional Japanese kitchen.

Messerart {f} [noun] [tools]
knife type

Messerart {f} [noun] [tools]
type of knife

Damit lassen sich alle Messerarten und Äxte nachschärfen.
Without any special skills all types of knives and axes can be sharpened.

De Verfügbare Messerarten:
Available knife types:

Sie sind für die Anwendungsmöglichkeit von zwei Messerarten zum Schneiden unterschiedlicher Dicken entworfen – sie heben das Gras vor dem Schneiden und erhöhen damit die Mähleistung.
They are constructed with the option of choosing between two types of blades for cutting vegetation of different thickness, and they raise the grass before cutting, which increases mowing efficiency.

Messerarten und Schlifftypen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Knife design and cut types[edit]

Highlights Klingenlänge: 9 cm - Artikelnummer: 2144286899 - Für dieses Messerserie sind weitere Messerarten und Set-Zusammenstellungen verfügbar.
Highlights Blade length: 9 cm - item number: 2144286899 - Other knife types and set combinations are available for this knife collection.

Highlights Gesamtlänge: 18 cm, Klingenlänge: 8 cm | Artikelnummer: 1895436032 - Für dieses Messerserie sind weitere Messerarten und Set-Zusammenstellungen verfügbar.
Highlights Total length: 19.5 cm, blade length: 9 cm | Item number: 1895876032 - Other knife types and set combinations are available for this knife collection.

Die Tormek Vorrichtung für Messer SVM-45 ist perfekt zum Schleifen aller Messerarten, z. B. Messer für die Jagd oder zum Fischen, Haushaltsmesser, Kochmesser sowie Kunsthandwerkmesser.
The Tormek Knife Jig SVM-45 is suitable for sharpening all kinds of knives; knives for hunting and fishing, household knives, handicraft knives and chef’s knives.

Die überarbeitete Version des Trainingsgerät für alle Freunde und Fans dieser Messerart, mit dem sich die Handhabung auf legale Weise erlernen bzw. perfektionieren lässt.
The revised version of the training tool for all enthusiasts and fans of this knife type, which is used to learn and perfect knife skills legally.

» Welche Messerarten gibt es und welches Messer ist für welches Schneidgut geeignet?
» What kinds of blades are there and which blade is best for which kind of food?

Edelstahl ist rostfrei und eignet sich für die meisten Messerarten.
For most types of kitchen knives, hand washing is best.

Die schnelle und materialschonende Alternative zum herkömmlichen Schleifen von allen Messerarten, Hauklingen und Hufeisen.
The rapid and gentle alternative to conventional grinding of all types of knives, toeing knives and horse shoes.

Taschenmesser sind die häufigste und vielseitigste Messerart, sie haben ein einfaches Design und kompakte Abmessungen (Klinge bis zu 12 cm).
Pocket knives are the most common, most versatile, have a simple design and compact dimensions (blade length up to 12 cm).

Wir erläutern u.a. Produktmaterialien, beschreiben und vergleichen Garmethoden, geben Auskunft über die verschiedenen Messerarten und deren Aufbau.
We explain, amongst other things, product materials, describe and compare cooking methods, and provide information about the different types of knives and their design.

Inhalt: 1x Küchenmesser breit (Gesamtlänge 28,5 cm, Klingenlänge 15 cm) - Artikelnummer: 1880426032 - Für dieses Messerserie sind weitere Messerarten und Set-Zusammenstellungen verfügbar.
Highlights Total length: 30 cm, blade length: 17 cm - item number: 1895516032 - Other knife types and set combinations are available for this knife collection.

Gesamtlänge: 19,5 cm, Klingenlänge: 9 cm | Artikelnummer: 1895876032 - Für dieses Messerserie sind weitere Messerarten und Set-Zusammenstellungen verfügbar.
Highlights Total length: 19.5 cm, blade length: 9 cm | Item number: 1895876032 - Other knife types and set combinations are available for this knife collection.

Köche, die sich japanische Küchenmesser zulegen, entscheiden sich für die allerschärfste Messerart.
The traditional Japanese kitchen knives are still made by real knife masters.

Hier ist der Gesamtmittelwert je „Messerart“ aus jeweils n = 6 zusammengefasst.
The total mean value for each “knife type” is consolidated in each case from n = 6.

Man unterscheidet zwischen zwei verschiedenen Messerarten: Es gibt Messer, bei denen die Klinge aus Spezialklingenstahl in das Messerheft eingelassen wird. Demgegenüber stehen Monobloc-Messer, die direkt aus einem Stück gefertigt werden.
There are two different types of knives: there are knives with a blade made from special blade steel which is inserted in the knife handle, and there are monobloc knives, which are manufactured directly from one piece.

Inhalt: 1x Chinesisches Kochmesser (L 31,5 cm, Klingenlänge 20 cm) -Artikelnummer: 1882046032 - Für dieses Messerserie sind weitere Messerarten und Set-Zusammenstellungen verfügbar.
Highlights Total length: 31.5 cm, blade length: 20 cm - item number: 1882046032 - Other knife types and set combinations are available for this knife collection.

Die Tormek Vorrichtung für Messer SVM-45 ist perfekt zum Schleifen aller Messerarten, z. B. Haushaltsmesser, Kochmesser, Kunsthandwerkmesser sowie Messer für die Jagd oder zum Fischen.
Search for reseller The Tormek Knife Jig SVM-45 is suitable for sharpening all kinds of knives; household knives, chef’s knives, craft knives and knives for hunting and fishing.