Mitsubishi Chemical oor Engels
Mitsubishi Chemical
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Mitsubishi Chemical Corporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Unternehmensgruppe Mitsubishi Chemical insgesamt bietet weltweit (in erster Linie aber in Japan) Veredelungschemikalien, Industriewerkstoffe und Gesundheitsprodukte an.
Piras, Mereu, I' il show you where to parkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sie verwiesen darauf, dass sowohl Mitsubishi Chemical als auch die BASF Pyrazole in ihrem Programm haben.
It' s anesthesiaEurLex-2 EurLex-2
(Sache M.9826 — Mitsubishi Chemical Holdings/UBE Industries/JV)
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEuroParl2021 EuroParl2021
(Sache M.9826 — Mitsubishi Chemical Holdings/UBE Industries/JV)
AlI I am is the guy who slept with his motherEuroParl2021 EuroParl2021
Keine Einwände gegen einen angemeldeten Zusammenschluss (Sache M.9826 — Mitsubishi Chemical Holdings/UBE Industries/JV) ( 1 )
You crazy or drunk?EuroParl2021 EuroParl2021
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.9826 — Mitsubishi Chemical Holdings/UBE Industries/JV) Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( 1 )
Since my opening last yearEuroParl2021 EuroParl2021
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom 11/09/2003 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall IV/M.3132 - SASOL / MITSUBISHI CHEMICAL / JV) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates
He then darkenedEurLex-2 EurLex-2
Das Elektronikunternehmen Pioneer hat in Kooperation mit Mitsubishi Chemical Media eine neues Blu-ray-Medium entwickelt, das in der Produktion deutlich günstiger sein soll als die bislang am Markt erhältlichen Blu-ray-Scheiben.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowCommon crawl Common crawl
Entscheidung der Kommission vom 11/09/2003 zur Vereinbarkeit eines Zusammenschlusses mit dem Gemeinsamen Markt (Fall IV/M.3132 - SASOL / MITSUBISHI CHEMICAL / JV) gemäß der Verordnung (EWG) Nr. 4064/89 des Rates (Nur der englische Text ist verbindlich)
These shall include, in particularEurLex-2 EurLex-2
Nach Angaben der beteiligten Unternehmen ist Mitsubishi Chemical die Inhaberin des Patents für den ETK-I-Hemmer Tolfenpyrad (HABM 88), der eine Wirkung auf Blattläuse, Thripse, Weiße Fliege, Kohlschabe (Plutella) sowie Rost- und Breitmilbe bei Obst und Gemüse zeige.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Danach ist Folgendes beabsichtigt: Die Unternehmen Mitsubishi Chemical Holdings Corporation („MCHC“, Japan) und Ube Industries, Ltd. („Ube“, Japan) übernehmen im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b und Absatz 4 der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen und Vermögenswerten die gemeinsame Kontrolle über das Unternehmen Changshu MC Ionic Solutions CN Co., Ltd. („MCIS-CN“ oder „JV“) und die Vermögenswerte des Unternehmens AET Electrolyte Technologies (Zhangjiagang) Co., Ltd. („AETZ-CN“).
However, I think this is entirely unlikelyEurLex-2 EurLex-2
Danach ist Folgendes beabsichtigt: Die Unternehmen Posco Chemtech Company Ltd. („Posco Chemtech“, Südkorea), das zur Unternehmensgruppe Posco („Posco“, Südkorea) gehört, Mitsubishi Corporation („MC“, Japan) und Mitsubishi Chemical Corporation („MCC“, Japan), das von dem Unternehmen Mitsubishi Chemical Holdings Corporation („MCHC“, Japan) kontrolliert wird, erwerben im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung durch Erwerb von Anteilen an einem neugegründeten Gemeinschaftsunternehmen die gemeinsame Kontrolle über ein Gemeinschaftsunternehmen („JV“, Südkorea).
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsEurLex-2 EurLex-2
Am 22. Januar 2010 ist die Anmeldung eines Zusammenschlusses nach Artikel 4 der Verordnung (EG) Nr. 139/2004 des Rates (1) bei der Kommission eingegangen. Danach ist Folgendes beabsichtigt: Das Unternehmen Mitsubishi Chemical Holdings Corporation („MCHC“, Japan) erwirbt im Sinne von Artikel 3 Absatz 1 Buchstabe b der EG-Fusionskontrollverordnung im Wege eines für Februar 2010 geplanten öffentlichen Übernahmeangebots (möglicherweise in Verbindung mit einem Tausch von Anteilen) die Kontrolle über die Gesamtheit des Unternehmens Mitsubishi Rayon Co., Ltd („MRC“, Japan).
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsEurLex-2 EurLex-2
in der Union das in Absatz 1 genannte neuartige Lebensmittel in Verkehr bringen, es sei denn, ein späterer Antragsteller erhält die Zulassung für das neuartige Lebensmittel ohne Nutzung der nach Artikel 2 dieser Verordnung geschützten Daten oder mit Zustimmung der Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc.
lsn· t it still possible to come to an agreement?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Am 6. Dezember 2012 stellte die Firma Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. (im Folgenden der „Antragsteller“) bei der zuständigen Behörde Irlands einen Antrag auf Genehmigung des Inverkehrbringens in der Union von aus der Bakterie Hyphomicrobium denitrificans gewonnenem Pyrrolochinolinchinon-Dinatriumsalz als neuartige Lebensmittelzutat im Sinne des Artikels 1 Absatz 2 Buchstabe c der Verordnung (EG) Nr. 258/97 des Europäischen Parlaments und des Rates (3).
Where are you from?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die in den Antragsunterlagen enthaltenen Studien, auf deren Grundlage das in Artikel 1 genannte neuartige Lebensmittel von der Behörde geprüft wurde, die der Antragsteller als geschützt bezeichnet hat und ohne die der Datenschutz nicht hätte gewährt werden können, dürfen für die Dauer von fünf Jahren ab dem Datum des Inkrafttretens der vorliegenden Verordnung nicht ohne Zustimmung von Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. zugunsten eines späteren Antragstellers verwendet werden.
Totally coolEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Marktführer auf dem ca. 800 kt großen POM-Markt sind derzeit: Ticona (ca. 25 %) DuPont (ca. 20 %) Polyplastics (ca. 15 %) KEP (ca. 12 %) Mitsubishi (ca. 7 %) BASF (ca. 5 %) Die Anteilseigner der KEP sind jeweils mit mehreren Tochtergesellschaften aktiv auf diesem Markt vertreten: Die Mitsubishi Corporation mit ihrer Tochter Mitsubishi Gas Chemical Company Inc (Japan/Thailand) und ihrer Beteiligung an der KEP (Südkorea), die Celanese mit ihrer Tochter Celanese Engineered Materials (ehemals Ticona) und den asiatischen Beteiligungen an der Polyplastics (Japan) und KEP (Südkorea).
Well, I' m gonna start a full- blown investigation.Hanson, let' s get back to the precinctWikiMatrix WikiMatrix
Mitsubishi Chemical Advanced Materials bietet Designern eine umfangreiche Auswahl von Grössen und Konfigurationsmöglichkeiten.
What' s cooking?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Initiativen zur Abfallverringerung sind für die Umweltpolitik von Mitsubishi Chemical Advanced Materials von entscheidender Bedeutung.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Von Kunden erzeugter Abfall wird ebenfalls in die Umweltprogramme der Lieferkette von Mitsubishi Chemical Advanced Materials einbezogen.
With my fingerprints on the gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
KyronMAXTM-Compounds werden von Piper Plastics hergestellt, das wie Verbatim zur Mitsubishi Chemical Unternehmensgruppe gehört.
The other point I want to make concerns the investment board which will be set up to invest part of the money in the fundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ertacetal H (POM-H) ist Mitsubishi Chemical Advanced Materials' Polyacetalhomopolymertyp.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mitsubishi Chemical geht strategische Partnerschaften für die Vermarktung von Zeolithmembranen für die Bioethanolproduktion ein
Pretty amazing, huh, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
216 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.