Name eines Senders oor Engels
Name eines Senders
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
call sign
station name
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich schloss mich einer Band namens The Senders an und spielte genau einen Gig mit ihnen, in einem Jugendclub.
No visitorsLiterature Literature
Sie warf einen Blick auf den Kopf der Seite, sah eine Faxnummer und den Namen des Senders: NORTON QA.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerLiterature Literature
Im Radio empfahl ein DJ mit Schwuchtelstimme, mir den Namen des Senders auf den Arsch tätowieren zu lassen.
alex, follow meLiterature Literature
Am 9. September 2009 erfolgte ein Neustart des Senders unter dem neuen Namen Dusk.
Just be careful you don' t lose itWikiMatrix WikiMatrix
Kürzlich erlebte Russland den letzten Skandal um Echo Moskau, als ein vermutlich von einer Journalistin namens Lara Woropajewa geschriebener Blogbeitrag auf der Webseite des Senders erschien.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?gv2019 gv2019
Der Zeitpunkt der Absendung einer elektronischen Mitteilung ist der Zeitpunkt, in dem sie ein Informationssystem verlässt, das der Kontrolle des Senders oder der Partei, von der sie im Namen des Senders abgesandt wurde, untersteht oder, falls die elektronische Mitteilung ein solches Informationssystem nicht verlassen hat, der Zeitpunkt, in dem die elektronische Mitteilung empfangen wird.
I fear that jams become detective, SerUN-2 UN-2
Der Zeitpunkt der Absendung einer elektronischen Mitteilung ist der Zeitpunkt, in dem sie ein Informationssystem verlässt, das der Kontrolle des Senders oder der Partei, von der sie im Namen des Senders abgesandt wurde, untersteht oder, falls die elektronische Mitteilung ein solches Informationssystem nicht verlassen hat, der Zeitpunkt, in dem die elektronische Mitteilung empfangen wird
You got to go see RickMultiUn MultiUn
Host/IP: Tragen Sie die IP-Adresse oder den Weblink (symbolischen Namen) des Senders ein.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geben Sie den Namen des Senders ein.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geben Sie im Feld Name den Namen des Senders ein.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ist die Angabe des vollständigen Namens (oder der Inhalt einer anderen direkt einer bestimmten Person zuordenbaren Kategorie wie der Kontonummer) des Empfängers oder Senders Bedingung, damit nach Ansicht des Europäischen Rates eine Suchabfrage „so eng wie möglich zugeschnitten“ ist?
You' il get used to itnot-set not-set
Die New York Times beschrieb WFMU in einem 1999 erschienenen Artikel als einen Sender, „dessen Name zu einer Art geheimer Handschlag unter einer gewissen Gruppe geschmacksbildender Experten geworden ist“ und nennt im selben Artikel Lou Reed, Matt Groening, Jim Jarmusch und Eric Bogosian als erklärte Fans des Senders.
We' re taking you there next Sunday!WikiMatrix WikiMatrix
Am 9. April 1979 wurde der Name des Senders nach einer Neuausrichtung auf USA Network geändert.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ist die Angabe des vollständigen Namens (oder der Inhalt einer anderen Kategorie, die direkt einer bestimmten Person zugeordnet werden kann, wie der Kontonummer) des Empfängers oder Senders Bedingung, damit nach Ansicht der Europäischen Kommission eine Suchabfrage „so eng wie möglich zugeschnitten“ ist?
He was to run in the # meterrace.not-set not-set
Name des Senders Geben Sie einen Aliasnamen für die E-Mail-Adresse des Senders ein.
Lt. Abbott ' s table?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ionosphäre wird von US Regierungs-Wissenschaftlern mit Hilfe eines Alaska-Senders namens HAARP manipuliert.
Well, we can' t because of Pillow PantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ein Logo oder der Name des Senders (z.B. von deiner Bank, deiner Behörde oder deines Versorgungsunternehmen)
And for me, there ain' t no going backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geben Sie die Webadresse des Senders und einen Namen ein, der in der Favoritenliste angezeigt werden soll.
Uh...What rules are we talking about exactly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geben Sie die Webadresse des Senders und einen Namen ein, der in der Favoritenliste angezeigt werden soll.
But I don' t know whether I have the nerve to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Broadcast-Nachrichten erscheinen wie eine normale Privatnachricht mit Namen des Senders und eigenem Chatfenster
For multiphaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ionosphäre wird von Wissenschaftlern der US-Regierung mit Hilfe eines Senders in Alaska namens HAARP manipuliert.
You straighten your son out, ¿ que no?- SimonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typischerweise wird eine neue Nachricht nach dem Empfang in eine,Inbox' gesetzt, wobei die empfangenen Nachrichtenköpfe (z. B. Name des Senders, Datum und Titel) zu einer Liste angeordnet sind.
I should go homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typischerweise wird eine neue Nachricht nach dem Empfang in eine,Inbox' gesetzt, wobei die empfangenen Nachrichtenköpfe (z. B. Name des Senders, Datum und Titel) zu einer Liste angeordnet sind.
Not you aloneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Typischerweise wird eine neue Nachricht nach dem Empfang in eine,Inbox' gesetzt, wobei die empfangenen Nachrichtenköpfe (z. B. Name des Senders, Datum und Titel) zu einer Liste angeordnet sind.
There' s a thought- I should have a cigarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Name BNN (ursprünglich Bart's News Network) war eine Parodie auf den Namen des Senders CNN und bezieht sich auf den Gründer, Bart de Graaff, der Mai 2002 im Alter von 35 Jahren an einer Nierenerkrankung verstarb.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.