Nochmals danke für ... oor Engels
Nochmals danke für ...
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Again, thank you for ...
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Und nochmals danke für die Bananen-Käse-Delikatesse.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Euch allen nochmals und nochmals Dank für ein weiteres wundervolles Abenteuer.
There is no way in hell I' m letting you inLiterature Literature
« »Haben Sie nochmals Dank für Ihre Mühe, Signora.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
«Also nochmal danke für alles», sage ich.
But this was not a terroristLiterature Literature
« »Nochmals danke für deine Bemühungen.
Tin dichlorideLiterature Literature
Und nochmals danke für das Darlehen.»
You' il be all rightLiterature Literature
Wir unterstützen also diesen Bericht Onesta und sagen nochmals Dank für die gute Zusammenarbeit!
MemberStates shall determine how such reference is to be madeEuroparl8 Europarl8
Nochmals danke für den Drink, Mr...
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nochmals Dank für diesen denkwürdigen Tag, den auch Sie, Herr Bürgermeister, soeben erwähnt haben.
Can you sign here, Count?vatican.va vatican.va
Nochmals Danke für das Abo.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nochmal danke für die Filetstücke.
Maybe thought Yusef was vulnerable because he was a MuslimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nochmals danke für alles.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nochmals danke für alles, Dr. Dorian.
prevention and detection of fraud and irregularitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nochmals danke für das gute Essen.
What the hell are you talking about?Literature Literature
... auf italienisch: Liebe Freunde, habt nochmals Dank für eure bedeutsame Anwesenheit.
Clinical efficacyvatican.va vatican.va
Nochmals danke für Ihre Geduld, Mr. Dubois.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber nochmals danke für alles.
Yes. on all countsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nochmals danke für die Einladung.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nochmals danke für alles, Stanley.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedenfalls nochmal danke für die schönen Blumen!
Take a look at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte Ihnen nochmals danken für das, was Sie getan haben.
That' s a nice hotel, palOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nochmals danke für ...
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringlangbot langbot
Nochmal Danke für alles
punished for screwing up in the field?opensubtitles2 opensubtitles2
Nochmals danke für die Spende und einen schönen Abend noch.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egal, nochmals danke für die Kohle.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursLiterature Literature
5222 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.