Patiala oor Engels

Patiala

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Patiala

eienaam

voorbeelde

Maharaja Sir Bhupinder Singh of Patiala beauftragte den Bau dieser einzigartigen Einschienenbahn für den Personen- und Güterverkehr.
Donald W. Dickens Maharaja Sir Bhupinder Singh of Patiala got this unique railway system constructed to facilitate movement of people and goods in his state.

Die andere 56 km lange Strecke führte von Patiala nach Sunam.
The other line ran 35 miles (56 km) from Patiala to Sunam.

« Edgar grinste süffisant und fuhr in vertraulichem Tonfall fort: »Alljährlich findet in Patiala eine Zeremonie statt.
� Edgar smirked and went on in a confiding tone, �There�s a yearly ceremony in Patiala.

Sie besuchte auch die fürstlichen Bundesstaaten Kapurthala, Nabha, Jind und Patiala, wurde von den dortigen Königen empfangen und hatte Kontakt mit den Einheimischen.
She also visited the princely states of Kapurthala, Nabha, Jind, and Patiala and interacted with both the royalty and the local people.

« »Unser Anand Karaj[⊗] wird in Patiala stattfinden, wo seine Familie lebt, ist das nicht phantastisch?
“Our Anand Karaj is going to be held in Patiala, where his family lives.

Ein Carrombrett aus Glas ist immer noch sichtbar in einem Palast in Patiala (Punjab), Indien.
One carrom board with its surface made of glass is still available in one of the palaces in Patiala, India.

Dem Hausmeister des Gästehauses habe ich gesagt, dass ich nach Patiala wollte.
I told the guesthouse manager I wanted to go to Patiala.

Was hat dieses Ergebnis mit Silvio Berlusconi und dem Maharadscha von Patiala zu tun?
What, you may ask, has this finding got to do with Silvio Berlusconi and the Maharaja of Patiala?

Bhagwan Das Garga (häufig nur B. D. Garga; * 14. November 1924 in Lehra, Punjab; † 18. Juli 2011 in Patiala, Punjab) war ein indischer Dokumentarfilmer und Filmhistoriker.
Bhagwan Das Garga, also known as B. D. Garga (14 November 1924 in Lehragaga, Punjab - 18 July 2011 in Patiala, Punjab), was an Indian documentary filmmaker and film historian.

Vier Lokomotiven mit der Bauartbezeichnung 0-3-0 wurden 1907 für die Patiala State Monorail Trainways, einer Einschienenbahn in Patiala (Indien) gebaut.
Four locomotives were built with this wheel arrangement in 1907 for the Patiala State Monorail Trainways, a monorail line in Patiala, India.

Airbnb® | Patiala – Ferienwohnungen & Unterkünfte - Punjab, Indien
Airbnb® | Dasuya - Vacation Rentals & Places to Stay - Punjab, India

Das NEW DUPONT stellt stolz seine enge Verbindung mit dem revolutionären Modell, das S.T.Dupont 1941 im Auftrag des Maharadschas von Patiala, bekannt als „Der Großartige“, kreierte, zur Schau.
"The NEW DUPONT proudly displays its affiliation with the revolutionary model that was created by S. T. Dupont in 1941, for a special commission from the Maharaja of Patiala, who was known as “The Magnificent”.

Für den Monat Dezember an der Station „Patiala“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 1994 und 2005 ermittelt.
For the month of December, average values for station „Mahalapye“ were calculated from climate data measured between the years 1994 and 2005.

Mittwoch: 350 km und 12 Stunden auf Indiens Straßen zurück aus den kühlen Bergen in die Hitze von Patiala im Punjab.
Wednesday: 350 km and 12 hours to Patiala? down from the cool mountains into the heat of the Punjab.

Er war bekannt für seine unbändige Liebe zum Luxus, z.B. ließ er sich bei Cartier die berühmte "Patiala Halskette" mit über 3000 Diamanten, einem Zentrumsdiamanten von 234 carat von de Beers und einer Vielzahl burmesischer Rubine anfertigen.
He loved luxury, for instance, he owned the famous ‘'Patiala Necklace'' made by Cartier with almost 3,000 diamonds with a center diamond from DeBeers that weighed 428 carats.

Maharadscha von Patiala
Maharajah of Patiala

Die Organisation hat Niederlassungen in Ahmedabad, Bangalore, Mysore, Kolkata, Gurgaon, Ghaziabad, Patiala und Pune.
The organization has establishments in Ahmedabad, Bangalore, Mysore, Kolkata, Gurgaon, Ghaziabad, Patiala and Pune.

Berühmte Armbanduhr, die 1916 für Sir Bhupindra Singh, den Maharadscha von Patiala, angefertigt wurde. Dank des winzigen Baguette-Uhrwerks mit gebogener rechteckiger Platine lässt sich die Uhrzeit im Profil ablesen. Métiers d'Art Fabelhafte Ornamente – Osmanische Architektur
Famous wristwatch created in 1916 for Sir Bhupindra Singh, the Maharaja of Patiala, featuring a tiny baguette-type movement with a curved rectangular mainplate enabling the time to be read off through the side of the watch. Métiers d’Art Fabuleux Ornements – Ottoman Architecture

Dr. Sunil Grover aus Patiala begleitet uns wieder.
Dr. Sunil Grover from Patiala goes with us.

Die meisten Fürsten waren Sikhs. Hauptstadt war Patiala und der letzte Maharaja von Patiala war Rajpramukh (Staatsoberhaupt).
The capital and principal city was Patiala, and the last Maharaja of Patiala, Yadvindra Singh, served as Governor of the state during its short existence.

Für den Monat September an der Station „Patiala“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 1994 und 2005 ermittelt.
For the month of September, average values for station „Mahalapye“ were calculated from climate data measured between the years 1994 and 2005.

Für den Monat November an der Station „Patiala“ wurde der Mittelwert der Klimadaten zwischen den Jahren 1994 und 2005 ermittelt.
For the month of November, average values for station „Mahalapye“ were calculated from climate data measured between the years 1994 and 2005.

Neben Dr. Sunil Grover wird uns auch seine Frau Dr. Rhvinder Grover, Frauenärztin und Dozentin an der Uni Patiala begleiten.
We are happy that Ms. Dr. Rhvinder Grover, Gynecologist and lecturer on the university of Patiala go with us. Like her husband Dr. Sunil Grover.

Die Lage des Harbans Residency in Patiala ist einfach unübertrefflich.
Harbans Residency places you in the heart of Patiala.

Umang Gupta (* in Patiala, Punjab) ist ein indisch-US-amerikanischer Unternehmer. 1971 erlangte er am Indian Institute of Technology Kanpur seinen Bachelor für chemische Verfahrenstechnik und im folgenden Jahr seinen MBA an der Kent State University in Ohio.
Umang Gupta holds a Bachelor of Technology degree (1971) in Chemical Engineering from Indian Institute of Technology,[7] Kanpur, India, and an M.B.A. degree (1972) from Kent State University in Ohio, USA.