Peroral oor Engels
Peroral
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
oral administration
de
Verabreichung von Arzneimitteln über den Mund
en
route of administration where a substance is taken through the mouth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
peroral
de
peroral (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
peroral
Die antitrombotisch wirksamen Verbindungen weisen eine geringe Toxizität auf und können peroral, anal, subkutan oder intravenös verabreicht werden.
The antithrombotically active compounds have low toxicity and may be perorally, anally, subcutaneously or intravenously administered.
peroral
perorally
Die antitrombotisch wirksamen Verbindungen weisen eine geringe Toxizität auf und können peroral, anal, subkutan oder intravenös verabreicht werden.
The antithrombotically active compounds have low toxicity and may be perorally, anally, subcutaneously or intravenously administered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Wahl einer adäquaten, die PTH-Sekretion supprimierenden Bad-Ca-Konzentration, die Senkung des Serumphosphors mit Aluminiumhydroxyd sowie möglicherweise auch die Vitamin D-Therapie und perorale Ca-Supplementation sind zur Kontrolle der klinischen Symptome entscheidend.
Those days are gonespringer springer
Bei der Gruppe der Leberkranken wurden die Bestimmungen nach peroraler Gabe von 5 g Ammoniumacetat wiederholt.
He didn' t even want to talk to Fullerspringer springer
Äthanol wurde Kaninchen peroral zugeführt und die Konzentration im Glaskörper und Blut beobachtet.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the platespringer springer
Es wurden keine klinischen Studien zur Behandlung komplizierter oder lebensbedrohender Harnwegsinfektionen mit der hohen vorgeschlagenen Maximaldosis von # mg intravenös (oder # mg peroral) einbezogen oder ausgewertet
What are you thinking, man?EMEA0.3 EMEA0.3
peroral [adj] [med.] [pharm.]
I wanted to thank youlangbot langbot
Als Ursache hierfür werden zwei Mechanismen diskutiert: zum einen die sehr kurze Plasmahalbwertzeit und die lange Gewebehalbwertzeit, zum anderen ein aktiver Transport, der möglicherweise bei peroraler Anwendung die Aufnahme in die Blutbahn fördert.
Come on now, Dooleyspringer springer
Bei vier an disseminierten Tumoren erkrankten Patienten mit morphologisch intaktem Knochenmark wurde eine perorale Hydroxyurea-Infusion (HU) in einer Konzentration von etwa 5×10−4 Mol über 10 h durchgeführt.
You know I love you, don' t you?springer springer
Die vorliegende Erfindung betrifft die Verwendung von Vitamin E zur Herstellung von peroral zu verabreichenden Zubereitungen zur Vorbeugung oder Behandlung von durch endogene oder exogene Noxen hervorgerufenen Hauterkrankungen oder von vorzeitiger Hautalterung.
Why do youthink?patents-wipo patents-wipo
Die Erfindung betrifft die kombinierte Therapie der schubförmig verlaufenden und sekundär progredienten Multiplen Sklerose durch die subkutane oder intramuskuläre Verabreichung von Interferonen vom Typ I und die perorale Applikation von Pentoxifyllin, gegebenenfalls in retardierter Form.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and therepatents-wipo patents-wipo
In schweren Fällen kommen Steroide peroral oder systemisch zum Einsatz.
But you are damaged, aren' t you?springer springer
Ernste Komplikationen, wie Morbus Cushing oder Osteoporose, konnten im Gegensatz zu den peroral verabfolgten Nebennierenrindenhormonen nicht beobachtet werden.
One blanketspringer springer
Es wird eine monolithische perorale Arzneiform beschrieben, die es ermöglicht, eine Wirkstoffkombination von Wirkstoffen mit voneinander deutlich abweichenden Löslichkeitseigenschaften modifiziert freizusetzen, vorzugsweise verlängert und verzögert.
What does that mean?patents-wipo patents-wipo
Vor der erstmaligen Verabreichung von < (TRADENAME) > sollten sekundäre Ursachen einer Hypercholesterinämie ausgeschlossen und Patienten auf eine standardmäßige lipidsenkende Diät gesetzt werden, die während der Behandlung beizubehalten ist. < (TRADENAME) > wird einmal täglich peroral verabreicht, vorzugsweise abends, mit oder ohne Nahrungsaufnahme
They' re the actors!EMEA0.3 EMEA0.3
peroral
Keep an eye on himlangbot langbot
Klinisch fanden wir auch nach 3 Jahren eine deutliche Verbesserung bei den Patienten mit FGF-1-Applikation im Vergleich zur Kontrollgruppe bezogen auf die Einstufung in die NYHA-Klassifikation als auch auf den peroralen Nitrateverbrauch.
The Basque statute undertook to transfer a series of responsibilities to the Autonomous Basque Community and that has simply not been donespringer springer
Die akute Toxizität zweier peripher wirksamer sensorischer Reizstoffe, 1-Chloroazetophenon (CN) und 2-Chlorobenzyliden Malononitril (CS) wurde an einigen Gattungen kleiner Säugetiere vergleichend untersucht. Für die intravenöse, intraperitoneale und perorale Verabreichung wurden Lösungen in Polyäthylenglykol 300 benutzt, für die Inhalationsversuche wurden die reinen Substanzen als Schwebstoff angewendet.
What' s got a one- inch knob and hangs down?springer springer
Bei Hilfsund Zusatzstoffen für Lebensmittel ist nur die perorale Gabe von Bedeutung.
No.This is good... WowLiterature Literature
Eine perorale Einmalgabe von Bimakalim zeigte keine antianginösen und/oder antiischämischen Auswirkungen. Eine Dosiserhöhung löste jedoch für eine Dilatation typische Reaktionen aus.
I could lose contractsspringer springer
Eine feste perorale Arzneiform zur Empfängnisverhütung enthält als eine Wirkstoffkomponente 17α-CyanornethyI-17-ß-hydroxyestra-4,9- dien-3on (Dienogest) in einer täglichen Dosierung von gleich oder kleiner 2.0 mg und als andere Wirkstoffkomponente 17α-Ethinylestradiol (Ethinylestradiol) in einer täglichen Dosierung von kleiner 0.03 mg gemeinsam mit einem oder mehreren pharmazeutisch annehmbaren Trägern.
The goldfishpatents-wipo patents-wipo
Die perorale Zufuhr von Magnesiumsulfat in hypertoner oder isotoner Lösung verändert in keiner Weise die Resorption therapeutischer Dosen von Acetylsalicylsäure, beziehungsweise Lithiumcarbonat trotz purgativem Effekt bei 10 Versuchspersonen, die sich freiwillig gemeldet hatten.
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.springer springer
Außerdem untersuchten wir die Nebenwirkungsfreiheit einer peroralen Nahrungsaufnahme kurz vor der Operation.
What have you done to the baron?springer springer
Als Ergebnis der Versuche (1949) mittels peroraler und peranaler Infektionen mit T. canis- und N. vitulorum-Eiern oder -Larven stellt der Autor fest, daß nur selten und vereinzelte Larven in die Bauch- und Thorakalhöhle gelangen, und daß sie aber in der Leber und der Lunge sowie des öfteren in den mesenterialen Lymphknoten in einer großen Zahl (Hunderte bis Tausende) ermittelt werden können.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterspringer springer
Die Gesamtabgabe der Geschirrstücke überschritt häufig die von der WHO/FAO noch als duldbar angesehene perorale Aufnahme von 400 bis 500 μg Cadmium pro Mensch und Woche und erreichte Mengen bis zu einem Drittel der als tödlich geltenden Dosis.
Article # (ex Articlespringer springer
Bei 20 Diabetikern wurde die Wirkung von 0-beta-hydroxyaethyl-rutosidea (HR) bei Retinopathia diabetica mit Hilfe der Fluoresceinographie geprüft. — Die natürliche Entwicklung wurde mit derjenigen unter Behandlung mit HR (2400 mg pro Tag peroral) nach Beobachtungszeiten von 2 Monaten verglichen.
You did a fine job, majorspringer springer
Intramuskuläre, perorale, transdermale, sublinguale und subkutane Präparate zeigen Unterschiede in Pharmakodynamik, Pharmakokinetik, Preis und Anwenderfreundlichkeit und sind daher individuell anzuwenden.
I knew you wouldspringer springer
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.