Piccata oor Engels

Piccata

ital. Fleischgericht

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

piccata

adjektief

ital. Fleischgericht

Das Kalbfleisch Piccata ist göttlich, und das Champignon-Risotto ist...
" The veal piccata is divine, " and the mushroom risotto is an...

voorbeelde

Dann kochen wir mal Hühnchen Piccata.
Let's go cook some chicken piccata.

Ich nehme Kalb piccata.
I'll have the veal piccata.

Das Kalbfleisch Piccata ist göttlich, und das Champignon-Risotto ist...
" The veal piccata is divine, " and the mushroom risotto is an...

Hähnchen Piccata, ein wenig zu lange gebraten, gedünstetes Gemüse, nicht ganz gar, serviert mit einem Chardonnay, der genau richtig war.
Chicken piccata, slightly overdone, steamed vegetables, slightly underdone, served with a Chardonnay that was just right.

Reservieren Sie also Ihren Tisch auf der Website(Gegend) selbst, seit Ihrem Büro(Schreibtisch) für Paris, London oder Lille, Sie werden dann Ihren Piccata Di vitello Al limone (Kalbschnitzel in der Zitrone) oder Ihre Lasagne forno Al (Lasagne im Ofen), nur 10 Minuten nach Ihrer Ankunft im nördlichen Bahnhof vom Bus, der Metro kosten, der RER oder der Eurostar!
Thus reserve your table on the site, since your office in Paris, London or Lille, you will sample then your Piccata di vitello al limone (escalope of veal in the lemon) or your Lasagne al forno (lasagne in the oven), only 10 mn after your arrival in Gare du Nord station by the bus, the subway, the RER or the Eurostar!

Piccata.
Piccata.

Hühnchen Piccata.
Chicken piccata.

#11798502 - Huhn Piccata mit Kapern und Weißweinsauce Ähnliche Bilder
#11798502 - Chicken Piccata with capers and white wine sauce

Der Backteig BT 3943 „Piccata“ – Die goldgelbe Farbe und sein typisches Aroma sind sein Markenzeichen.
The tempura BT 3943 „Piccata“ – The golden yellow colour and its typical aroma are its trademarks.

Zwar erinnert er an Hühner- und Kalbfleisch und kann auch wie ein Kalbsschnitzel als Piccata zubereitet werden. Trotzdem bleiben seine Marktchancen gering.
Although it resembles chicken and veal and can be prepared like a veal cutlet as Piccata, its market opportunities remain low.

Piccata mit Tomatenrahmspaghetti
Piccata with Cream Tomato Spaghetti

In einem minimalistischen Rahmen, mit Bronzen und Gemälden, können Sie seine französisch inspirierten Wunderwerke genießen, wie etwa den berühmten Hummersalat mit Koriander, Seezungenrouladen mit Gänseleber und Lamm-Piccata.
In a minimalist setting, decorated with bronzes and fabrics, you can savour French-inspired marvels, with a deep respect for the products, including the famous coriander lobster salad, paupiettes of sole with foie gras and lamb piccata.

Der Chef empfiehlt die hausgemachten Taglierini Roccabella, die Kalbs-Piccata nach Art von Mario, verschiedene Filet-Gerichte, zum Beispiel Stroganoff, mit grünem Pfeffer oder Tartar, die Fischvorspeisen, das Carpaccio vom Tintenfisch, vom Schwertfisch und vom Chiuso/Geschlossen/Closed/Fermé
Some of the more requested specialties are taglierini Roccabella, beef piccata “Mario”, different kinds of fillet (Strogonoff, green spice, tartare, ecc), the fish appetizers as octopus, swordfish and salmon carpaccio, butter and sage whitefish fillet, white wine perch fillets with parmesan rice, Champagne sole fillet, Chiuso/Geschlossen/Closed/Fermé

Piccata Milanese mit Hähnchenfleisch und Pommes
Piccata Milanese with chicken and French fries

In den Räumen Sonne-Platzl, Sonne-Salettl, Gaststube und im Sonnensaal des Restaurants „Goldene Sonne“ verwöhnt der Küchenchef Sie und Ihren Gaumen mit erlesenen und frischen Zutaten. Von traditionell bayerischem Schweinebraten, hausgemachter Sülze oder Bratwürsten bis hin zu Spezialitäten mit mediterranem Flair wie Piccata Milanese oder Carpaccio vom Rinderfilet.
In the rooms Platzl and Salettl and in the sun room of the Hotel Goldene Sonne our chef will tempt you and your palate with selected fresh ingredients – from traditional Bavarian roast pork, home-made brawn and sausages to specialities with Mediterranean flair like Piccata Milanese and Beef Carpaccio.

Piccata Milanese auf Toskanischem Gemüse und Gnocchi
Piccata Milanese on vegetables and gnocchi

Truthahn-Piccata Milanese mit Spaghetti Napoli
Turkey Piccata Milanese served with spaghetti Napoli

Im Gegensatz zum österreichischen Schnitzel wird die Piccata mit Käse paniert.
In contrast to the Austrian Schnitzel the Piccata is breaded with cheese.

Für die Piccata
For the piccata

Vom "Tiroler Bauernschnitzel" (ein paniertes Schnitzel mit gebratenen Speckscheiben, Spiegelei und Röstkartoffeln) über die berühmte "Piccata Milanese" (im Käsemantel, auf Rahmspaghetti mit Lauchstreifen und Tomatensoße) bis hin zum klassischen Schnitzel Wiener Art mit Pommes und Zitrone.
For example "Tiroler Bauernschnitzel" (a breaded Schnitzel with bacon, fried egg, and fried potatoes) or the famous italian "Piccata Milanese" (roasted in a cheesecoat with tomato sauce and spaghetti) or the classic "Schnitzel à la Viennese" with fries and lemon.

#11798502 - Huhn Piccata mit Kapern und Weißweinsauce
Chicken Piccata with capers and white wine sauce

Piccata Milanese vom Geflügel mit Tomatensauce
Poultry Piccata Milanese with tomato sauce

In einer minimalistischen, mit Bronzeobjekten und Stoffen dekorierten Umgebung kannst du französisch inspirierte Wunderwerke mit tiefem Respekt vor den Produkten genießen, zum Beispiel den berühmten Koriander-Hummer-Salat, Schollenröllchen mit Gänseleber und Lamm-Piccata.
In a minimalist setting, decorated with bronzes and fabrics, you can savour French-inspired marvels, with a deep respect for the products, including the famous coriander lobster salad, paupiettes of sole with foie gras and lamb piccata.

Das Rezept findest du hier. 5. Cremiges Zitronenhuhn Piccata
Get the recipe here. 2. Baked Lemon Chicken

3 Gänge Menü: Vorspeise + Piccata Milanese + Dessert
3 course menu: appetizer + Piccata Milanese + dessert