Pienza oor Engels
Pienza
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Pienza
Um die Verfügbarkeit von Hostels in Pienza zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.
To instantly check availability for all Pienza hostels, use the form on the left of the page.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diese g�nstige geografische Lage erm�glicht es, von Foiano aus in kurzer Zeit die kunstgeschichtlich interessanten St�dte zu erreichen sind wie Florenz, Siena, Perugia, Arezzo, Cortona, Assisi, Montepulciano, Pienza, Montalcino, der Trasimenische See, hei�en Quellen von S. Casciano dei Bagni und des herrlichen Bagno Vignoni, Lucignano, usw.
That' s what I was going to sayCommon crawl Common crawl
Die Geschichte von Pienza beginnt um 1400, als ein senesischer Adeliger, der spätere Papst Pio II, in seine Heimatstadt, die damals Corsignano hiess, zurückkehrt.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantCommon crawl Common crawl
Um die Verfügbarkeit von Hostels in Pienza zu überprüfen, benutzt bitte das Formular links.
And then you really got the barorundi sambaCommon crawl Common crawl
Von Siena (strada ‚Cassia'): Bis Pienza fahren, dort die Staatsstrasse nach Montepulciano.
I' m doing just as you asked, MichaelCommon crawl Common crawl
Daneben liegen Montalcino, weltbekannt für seinen Wein „Brunello ”, und Pienza, „die Stadt, die aus einem Gedanke von Liebe und einem Traum von Schönheit enstand“, wie Dichter Giovanni Pascoli schrieb.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesCommon crawl Common crawl
Der Tigliolo Gut ist eine ideale Stelle wo kann man spazieren gehen, richtung., Montalcino, Castiglione d'Orcia oder Pienza.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsCommon crawl Common crawl
In der Umgebung können Sie auch bedeutende Kunststädte wie Siena, Pienza und Montepulciano sowie schöne touristische Ziele wie den Trasimenischen See besuchen, einen idealen Platz für einen entspannenden...
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Common crawl Common crawl
Zehn Minuten von Siena entfernt - und nicht mehr als eine Stunde von Montalcino, San Gimignano, Pienza und Florenz - ist das Landgut "Il Moro" das Idealziel für Kunstliebhaber und für diejenigen, die sich in der Natur zu erholen wünschen. Ein Urlaub, in dem Sie alles machen können - oder nichts, wenn Sie es vorziehen - und den Zauber einer Landschaft, eines Gebietes, eines in der Welt einzigartigen Ortes erleben können: das ist die Toskana.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Common crawl Common crawl
Entlang der Route ist geprägt von der Provinz Grosseto können Sie sich Siena in Pitigliano, Saturnia, Scansano und Argentario, die Pfade der Provinz Siena erreichen können Montalcino, Pienza, Montepulciano, Chiusi und.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.Common crawl Common crawl
Durch die ideale und zentrale Lage in der Toskana, befindet sich Villa Scopetello im direkten Umfeld der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Region: Cortona, Montepulciano, Pienza, Siena und Florenz, um nur einige zu nennen.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseCommon crawl Common crawl
Das Landhaus Lunadoro liegt zwischen Pienza und Monticchiello, eingebettet in das zauberhafte Val d’Orcia und zugleich nicht weit entfernt vom fruchtbaren Valdichiana, bekannt seit der Römerzeit für die Produktion von Wein, Olivenöl und Weizen.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Common crawl Common crawl
Folgen Sie dieser Straße bis Sie (nach ca. 8 km) Montepulciano erreichen und folgen Sie dann den Hinweisschildern nach Pienza (S.S.
I belong to youCommon crawl Common crawl
Rutiliano - historisch betrachtet: "Rutiliano" ist der aelteste und historisch dokumentierte Name einer Gemeinde in der Naehe von Pienza.
Well, that' s lovelyCommon crawl Common crawl
Die erste echte Renaissancefassade war die der Kathedrale von Pienza (1459–1462), die vom Florentiner Architekten Bernardo Gambarelli (genannt Rossellino) mit vermuteter deutlicher Unterstützung von Alberti gestaltet wurde.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headWikiMatrix WikiMatrix
Ausgehend von der Kreuzung bei dem Dom San Biagio gehen Sie weiter in Richtung Pienza (S.S. n.
He knows what he' s doing perfectly wellCommon crawl Common crawl
PIENZA Ursprünglich als Schloß von Corsignano bekannt, übernahm es den aktuellen Namen zu Ehren des Papstes Pius II. Piccolomini, der in der 2.Hälfte des 15.
How do you know this?Common crawl Common crawl
Montepulciano ist bekannt für seine Weine, die in vielen Geschäften mit Kellergewölben aus der Etruskerzeit verkostet werden können, zusammen mit dem vorzüglichem Pecorino aus Pienza.
Keep our heads down with an occasional shellCommon crawl Common crawl
Die Einsiedelei ist nur f�nf Minuten von Pienza entfernt und gut zu Fu� zu erreichen.
The empress is a devil when she' s angryCommon crawl Common crawl
Von der herrlichen Lage unseres Bauernhof können Sie auf eine Zeitreise zu Pienza, die "ideale Stadt von Papst Pius II, (9 km / 6 km), hicke nach San Quirico d'Orcia (5 km / 3 km), oder zu Bagno Vignoni (5 km / 3 km), Fahrt nach Bagni San Filippo (20 km/14 Meilen; Thermalbad), oder versuchen einige Nobile in Montepulciano (20 km (14 Meilen), trinken einige Brunello in Montalcino (18 km / 12 Seemeilen).
He don' t deserve to workCommon crawl Common crawl
Auf diesen Ausfluegen kann man die Landschaft der Toskana mit Orten, beruehmt fuer die Produktion des Weines (Brunello......) und fuer die Herstellung typischer Kaesesorten ( Pecorino di Pienza ) , Olivenoels und Marmeladen, kennenlernen.
I need a drinkCommon crawl Common crawl
Es ist der ideale Ort, ruhig und entspannend, um Ausflüge Richtung Camaldoli und Verna zu unternehmen und für Liebhaber der Kunst- und Kulturstädte liegen Arezzo, Florenz, Siena, Pienza, Cortona, Sansepolcro, Anghiari in der unmittelbaren Nähe.
Look at the timeCommon crawl Common crawl
Das jüngst errichtete und mit jeglichem Komfort ausgestattete Hotel Ristorante Farneta (drei Sterne) ist nur wenige Kilometer von der herrlichen Stadt Cortona entfernt, umgeben von den wunderbaren Kunst- und Kulturstädten Siena , Arezzo und Perugia sowie entzückender Orte wie Montepulciano oder des kleinen Dorfes Pienza, welche die Kraft und Schönheit einer Vergangenheit widerspiegeln, von der das Hotel Farneta die wertvollsten und ursprünglichsten Traditionen weiterführt.
Hey, you are supposed to be on bed rest!Common crawl Common crawl
Auch kullinarisch hat die Region viel zu bieten: hervorragendes Olivenöl, guter Wein und Trüffel sind typisch für Umbrien und die benachbarte Toscana. Weinkenner haben es nicht weit bis Montepulciano und der Schafskäse von Pienza paßt sehr gut dazu.
Not one thingCommon crawl Common crawl
Es war überhaupt falsch, Lust auf Wein zu haben, nachdem sie sich in Pienza so schrecklich blamiert hatte.
Repeat after meLiterature Literature
Kleiner, aber wunderschön und eindrucksvoll sind die mittelalterlichen Weiler: San Gimignano, Montepulciano, Volterra, Pienza.
Just act normalCommon crawl Common crawl
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.