Portfolio-Überwachung oor Engels
Portfolio-Überwachung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
portfolio monitoring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finanz-Portfolio-Management und -Überwachung
We can' t just rewrite the whole scripttmClass tmClass
Beim Audit der Verwaltung der wichtigsten Finanzprogramme in den Delegationen in Asien wurden einige verbesserungswürdige Bereiche ermittelt. Das Management möchte diese Verbesserungen bis Ende 2008 durchführen, folgende Verbesserungen sind notwendig: Die Verantwortlichkeiten, die von den Delegationen bzw. von den jeweils zuständigen Generaldirektionen zu übernehmen sind, müssten deutlich abgegrenzt werden. Die Delegationen sollten vom Sitz der Organe größere Unterstützung und mehr Leitlinien erhalten, damit in allen Delegationen kohärente und wirksame Arbeitsabläufe sichergestellt werden. Es sollten eine verbesserte Projekt- und Portfolio-Überwachung und wirksamere Weiterbildungsstrategien geboten werden.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesEurLex-2 EurLex-2
Ist dies nicht der Fall, können Sie Ihr Portfolio einfach aktualisieren: neue Überwachungen beauftragen, Klassen hinzufügen, Regionen ändern, laufende Aufträge annullieren usw.
You' re not goin ' to the dance?Common crawl Common crawl
Aktienhandel und Überwachung einschließlich Echtzeit-Aktienhandelsfunktionen, Portfolio-Management und Echtzeit-Marktinformationen über mobile Geräte
At least some time take your work seriouslytmClass tmClass
bei der Auswahl und der laufenden Überwachung der Investitionen in qualifizierte Portfolio-Unternehmen ein hohes Maß an Sorgfalt walten lassen;
Consider it... an act of friendshipEurLex-2 EurLex-2
(d) bei der Auswahl und der laufenden Überwachung der Investitionen in qualifizierte Portfolio-Unternehmen ein hohes Maß an Sorgfalt walten lassen;
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoEurLex-2 EurLex-2
(i) bei der Auswahl und der laufenden Überwachung der Investitionen in qualifizierte Portfolio-Unternehmen ein hohes Maß an Sorgfalt walten lassen;
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsEurLex-2 EurLex-2
Neben einfachen und komplexen Maschinenkonfigurationen gehören Systemkomponenten wie InkJet Bedruckung, Kamera-Überwachung, Magnetkodierung, Transportsysteme, Produktverfolgung und Datenabgleich zum Portfolio.
Shut up, you gravedigger!Common crawl Common crawl
Finanzdienstleistungen, nämlich Bereitstellung des Zugangs zu Märkten und Bereitstellung von Werkzeugen für die Analyse von Wirtschaftszenarios, Überwachung der Portfolio Compliance, Koordinierung von Handelspositionen, Angebots- und Auftragsmanagement, Zusammenfassung und Registrierung der Wirtschaftsaktivität, Auftragsweiterleitung, Zuordnung von Geschäften zu bestimmten Konten, Erstellung von Compliance-Berichten und Risikomanagement
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopletmClass tmClass
bei der Auswahl und der laufenden Überwachung der Investitionen in qualifizierte Portfolio-Unternehmen und der positiven sozialen Auswirkungen dieser Unternehmen ein hohes Maß an Sorgfalt walten lassen;
That's in the balconyEurLex-2 EurLex-2
Mit der Portfolio-Überwachung sind Sie immer aktuell informiert und können schnell auf Veränderungen in Ihrem Portfolio reagieren.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Überwachung von individuellen Parametern im Portfolio Bei Bedarf können Sie neben der Portfolio-Überwachung auch individuelle Warnhinweise definieren.
A son of mine has to make something of his life, dad!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Laufende Portfolio-Überwachung und Rebalancing-Funktion
Are you going to give it to me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hilfe zum Thema Portfolio-Überwachung
Well, Mr Stamper, what do you think?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portfolio-Überwachung mit Anlagegrenzen
What' s that on your chest, there?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Portfolio-Überwachung mit E-Mail Warnhinweisen
Do you think this is what I want to be?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Portfolio-Überwachung informiert Sie per E-Mail und online über Verschiebungen in Ihrem Portfolio.
Just leave me in the middle of a song!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wie funktioniert die Portfolio-Überwachung
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Portfolio-Überwachung informiert Sie börsentäglich um 10 Uhr per E-Mail, wenn eine Anlagegrenze verletzt wird.
Disable keyboard layoutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sichern Sie sich jetzt das Komfortpaket für Ihre Benchmarkvergleiche, laufende Portfolio-Überwachung, Rebalancing und vieles mehr.
For administrative reasons it is appropriate to provide that requests for reduction of the amount of the refund certificate and release of the security are to be made within a short period and that the amounts for which reductions have been accepted are to be notified to the Commission in time for their inclusion in the determination of the amount for which refund certificates for use from # December # shall be issued, pursuant to Regulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Details Portfolio Überwachung und Bewertung
Spawn' s on his way.You ready to play?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Überwachung von individuellen Parametern im Portfolio Bei Bedarf können Sie neben der Portfolio-Überwachung auch individuelle Warnhinweise definieren.
First, you have to promise you won' t freak outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kapitalanlageberatung, Finanzanalysen, Dienste zur Wertermittlung in Finanzangelegenheiten, Vermögensverwaltung, Finanzberatung,Verwahrungsdienstleistungen in Bezug auf Finanzen, Fondsmanagement, Finanzauskünfte, Vermögensverwaltung, Management von Investmentfonds,Überwachung von Finanzergebnissen, Finanzplanung, Finanz-Portfolio-Management und Finanzforschungsdienste
Which one of you is Tiger?I amtmClass tmClass
Sie finden die Portfolio-Überwachung indem Sie auf der Portfolioübersicht „Überwachung” auswählen oder über das Dashboard die Überwachung anwählen.
I feel so optimisticParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Änderungsantrag 15 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 7 – Buchstabe d Vorschlag der Kommission Geänderter Text (d) bei der Auswahl und der laufenden Überwachung der Investitionen in qualifizierte Portfolio-Unternehmen ein hohes Maß an Sorgfalt walten lassen; (d) bei der Auswahl und der laufenden Überwachung der Investitionen in qualifizierte Portfolio-Unternehmen und ihren positiven sozialen Auswirkungen ein hohes Maß an Sorgfalt walten lassen; Änderungsantrag 16 Vorschlag für eine Verordnung Artikel 21 – Absatz 3 Vorschlag der Kommission Geänderter Text 3.
How do I get out of here?not-set not-set
278 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.