Präfektur Saitama oor Engels

Präfektur Saitama

de
im Kantô-Gebiet bzw. im Norden Tôkyôs

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Saitama prefecture

de
im Kantô-Gebiet bzw. im Norden Tôkyôs
en
Saitama prefecture (Kantou area)
JMdict (Japanese-Multilingual Dictionary)

Saitama Prefecture

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geschaffen wurde ich von der Firma Luvdoll Inc. in 4-5-28 Nishi-Kawaguchi, in Kawaguchi (Präfektur Saitama).
I want to hear itLiterature Literature
Als Geliebte eines „ernsthaften Mannes“, den sie in ihren Memoiren als Y bezeichnete, zog sie zuerst in die Präfektur Ibaraki und dann in die Präfektur Saitama.
Yasukawa, from the PrecinctWikiMatrix WikiMatrix
Eine Schwester aus der Präfektur Saitama wünschte sich sehr, die besondere Tätigkeit zu unterstützen, aber sie mußte an diesem Tag mit ihrem ungläubigen Mann in das fast 1 300 km entfernte Asahikawa reisen.
Me too.Don' t forget about mejw2019 jw2019
1939 sollte in dem Gebiet ein Staudamm errichtet und ein großes Areal unter Wasser gesetzt werden, daher suchte die Gemeinschaft eine neue Bleibe und zog nach Moroyama in der Präfektur Saitama, im Großraum von Tokio.
You' re absolutely insaneWikiMatrix WikiMatrix
d) Erzeugnisse mit Ursprung in den Präfekturen Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Chiba oder Iwate:
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.EurLex-2 EurLex-2
Lebens- oder Futtermittel, die aus einer der Präfekturen Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa oder Iwate versendet wurden, aber nicht in einer dieser Präfekturen ihren Ursprung haben und bei der Durchfuhr keiner Radioaktivität ausgesetzt waren, oder
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
aus einer der Präfekturen Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa oder Shizuoka versendet wurden, aber nicht in einer dieser Präfekturen ihren Ursprung haben und bei der Durchfuhr keiner Radioaktivität ausgesetzt waren oder,
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
aus den Präfekturen Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa oder Shizuoka versendet wurde, aber nicht aus einer dieser Präfekturen stammt und während der Beförderung keiner radioaktiven Strahlung ausgesetzt war
I think this is going greatEurLex-2 EurLex-2
aus einer der Präfekturen Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa, Shizuoka oder Iwate versendet wurden, aber nicht in einer dieser Präfekturen ihren Ursprung haben und bei der Durchfuhr keiner Radioaktivität ausgesetzt waren oder
Look at your watch mam, as time passed before the first comment homofbico?EurLex-2 EurLex-2
c) aus einer der Präfekturen Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa, Shizuoka oder Iwate versendet wurden, aber nicht in einer dieser Präfekturen ihren Ursprung haben und bei der Durchfuhr keiner Radioaktivität ausgesetzt waren oder
But always a hero comes homeEurLex-2 EurLex-2
Allerdings befinden sich die Präfekturen mit dem größten Nettozuwachs, wie Saitama, Chiba, Ibaraki und Kanazawa in der Nähe von Tokyo, und Hyōgo, Nara und Shiga in der Nähe von Osaka und Kyōto.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limitsfixed for the speciesWikiMatrix WikiMatrix
das Erzeugnis wurde aus einer der Präfekturen Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa oder Shizuoka versendet, sein Usprung liegt jedoch nicht in einer dieser Präfekturen und es wurde bei der Durchfuhr keiner Radioaktivität ausgesetzt, oder
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetEurLex-2 EurLex-2
dass das Erzeugnis aus den Präfekturen Fukushima, Gunma, Ibaraki, Tochigi, Miyagi, Nagano, Yamanashi, Saitama, Tokio, Chiba, Kanagawa oder Shizuoka versendet wurde, aber nicht aus einer dieser Präfekturen stammt und während der Beförderung keiner radioaktiven Strahlung ausgesetzt war, oder
I' d have been on my own.- Yup?EurLex-2 EurLex-2
KAYAK-Nutzer haben Doppelzimmer in Präfektur Saitama bereits ab 60 € (Saitama) in den letzten 3 Tagen gefunden.
I beseech youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eröffnung der Niederlassung Saitama in Toda-shi, Präfektur Saitama.
You never called me, GinnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kumagaya 2018 (mit Fotos): Die 20 besten Unterkünfte in Kumagaya – Ferienwohnungen, Urlaubsunterkünfte – Airbnb Kumagaya, Präfektur Saitama, Japan
Oh, that was great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Einstellung ist hauptsächlich auf die Stadt in der Präfektur Saitama Kasukabe basiert.
Karev, is michael briar ready for his ex lap?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basierend auf den Hotelsuchen auf KAYAK ist das beliebteste Reiseziel Sōka (50 % aller Suchen für Präfektur Saitama).
What would you suggest, doctor?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kumagaya 2018 (mit Fotos): Die 20 besten Unterkünfte in Kumagaya – Ferienwohnungen, Urlaubsunterkünfte – Airbnb Kumagaya, Präfektur Saitama, Japan
She' s got ears like an elephantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Stadt befindet sich im äußersten Westen der Präfektur Saitama.
A few more weeks and we' il be freeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asaka 2017: Die 20 besten Lofts in Asaka - Airbnb, Präfektur Saitama, Japan
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Destillerie Chichibu befindet sich in der Präfektur Saitama, ca. 1 Stunde mit dem Zug von Tokyo entfernt.
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1987 8 Der Gouverneur der Präfektur Saitama, Yawara Hata, besucht das Werk Yorii.
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Weltrekordverdächtige Tambo Art in Gyoda in der Präfektur Saitama
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
163 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.