Pramoedya Ananta Toer oor Engels
Pramoedya Ananta Toer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Pramoedya Ananta Toer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Der indonesische Schriftsteller] Pramoedya Ananta Toer beginnt, die PKI zu unterstützen.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you're totally replaceableParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Januar: [Der Gefangene] Pramoedya Ananta Toer wird aus dem Gefängnis entlassen, bleibt aber unter Hausarrest.
Walk with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pramoedya Ananta Toer ist natürlich ein Name, der weithin bekannt ist.
We rode out to the four windsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vor allem Pramoedya Ananta Toer genoss schon in den 1970er-Jahren in Deutschland eine besondere Aufmerksamkeit.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autor creatorVeröffentlicht am 06/02/2017Kategorien Google DoodlesSchlagwörter Geburtstag, Kurzgeschichten, Menschenrechte, SchriftstellerSchreibe einen Kommentar zu 92. Geburtstag von Pramoedya Ananta Toer
You were smilingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mochtar Lubis und auch Pramoedya Ananta Toer wurden von zwei Regimen bekämpft: sowohl von der Alten Ordnung als auch von der Neuen Ordnung.
Things have got to be different from now onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hätte es je einen indonesischen Literaturnobelpreisträger gegeben, dann vermutlich ihn: Pramoedya Ananta Toer war mehrfach für die Auszeichnung nominiert, gewonnen hat er sie nie.
EXPERT" S REPORTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grass wurde einmal mit den Worten zitiert, dass die Bücher von Pramoedya Ananta Toer uns das "verschlossene Inselreich Indonesien und dessen wechselvolle Geschichte eröffnen".
Yes.And contents, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Deutschland erfolgreich waren vor diesen Schriftstellerinnen einzig Autoren wie Putu Oka Sukanta, Yusuf B. Mangunwijaya und vor allem Pramoedya Ananta Toer – weil sie regimekritisch waren.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pramoedya Ananta Toer, der wahrscheinlich bedeutendste indonesische Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, wurde vielfach für den Literaturnobelpreis gehandelt, hat ihn aber bis zu seinem Tod 2006 nicht erhalten.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22. Oktober: In Yogyakarta kommt es zu Demonstrationen gegen die Verurteilung eines Studenten der Gadjah-Madah-Universität. Er wurde verurteilt, weil er Werke von Pramoedya Ananta Toer verteilt hat.
Article #a shall be amended as followsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Studium an der philosophischen Fakultät der Universität Gajah Mada in Yogyakarta schloss er mit einer Arbeit über Pramoedya Ananta Toer (1925–2006) ab, einen der bekanntesten indonesischen Schriftsteller des 20.~Jahrhunderts.
It' s a bit boring without the journals, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
„Lass uns vergleichen“, wurde mir mehrfach von dem größten südostasiatischen Schriftsteller Pramoedya Ananta Toer gesagt, der ungezählte Male für den Nobelpreis nominiert wurde, aber ihn nie bekam, weil er, anders als Solschenizyn, im falschen, pro-westlichen KZ eingesperrt war.
Don' t forget I wanna play in this game tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.