Raumlufttemperatur oor Engels
Raumlufttemperatur
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
ambient temperature
room temperature
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bei der Methode werden unter anderem folgende Ausrüstungsmerkmale berücksichtigt: intelligente Zähler, Systeme für die Gebäudeautomatisierung und -steuerung, selbstregulierende Einrichtungen für die Regulierung der Raumlufttemperatur, eingebaute Haushaltsgeräte, Ladepunkte für Elektrofahrzeuge, Energiespeicherung und detaillierte Funktionen und Interoperabilität dieser Merkmale sowie positive Auswirkungen auf das Raumklima, die Gesamtenergieeffizienz, das Leistungsniveau und die gewonnene Flexibilität.
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didEuroParl2021 EuroParl2021
„angegebenes Leistungsvermögen“ [kW] bezeichnet das bei einer Außenlufttemperatur Tj und Raumlufttemperatur Tin gegebene Leistungsvermögen des Dampfverdichtungszyklus des Geräts für Kühlung (Pdc(Tj )) oder Heizung (Pdh(Tj )), wie vom Hersteller angegeben;
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionEuroParl2021 EuroParl2021
Angegebene Leistungszahl (5)/Heizperiode „kälter“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
A few monthsEurLex-2 EurLex-2
die Interoperabilität der Systeme (intelligente Zähler, Systeme für die Gebäudeautomatisierung und -steuerung, eingebaute Haushaltsgeräte, selbstregulierende Einrichtungen für die Regulierung der Raumlufttemperatur innerhalb des Gebäudes und Sensoren für Raumluftqualität und Belüftung) und
To help regulate this complex and growing sector of the economy, the Canadian government has set up a public tribunal known as the Copyright Board.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
45. „Betriebszustand“ bezeichnet den Zustand, der den Stunden entspricht, in denen Heizlast für den geschlossenen Raum anfällt und die Heizfunktion eingeschaltet ist; dieser Zustand kann mit zyklischem Betrieb des Raumheizgerätes oder Kombiheizgerätes mit Wärmepumpe einhergehen, wenn eine erforderliche Raumlufttemperatur erreicht oder aufrechterhalten werden soll;
That Big John McMasters, in full knowledge...... willfully conspired to break the laws of the United StatesEurLex-2 EurLex-2
Angegebene Leistungszahl (6)/Heizperiode „kälter“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionEurLex-2 EurLex-2
28. „zweistufig“ bedeutet, dass das Produkt seine Wärmeleistung in Abhängigkeit von der tatsächlichen Raumlufttemperatur und einer erwünschten Raumlufttemperatur auf zwei unterschiedliche Stufen anpassen kann, was mithilfe von Temperaturmessfühlern und einer Schnittstelle, die nicht notwendigerweise Teil des Produkts selbst ist, geregelt wird;
cop) We' re at the scene right noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angegebene Leistungszahl (1)/Heizperiode „mittel“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
Yeah, but it wears off if I fall asleepeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Angegebene Leistung für Teillast bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
He' s got Miria trapped in a turshem sphereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angegebene Leistungszahl (5)/Heizperiode „wärmer“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
I' m actually excited about this.I mean itEurLex-2 EurLex-2
Um ein Verfahren zur Trocknung von einem mit einem Farbauftrag versehenen Bauteil (11) mittels zugeführter Luft zu schaffen, das energieeffizienter und schneller arbeitet als die bekannten Trocknungsverfahren, wird vorgeschlagen, dass die Warmluft in einem vorgegeben horizontalen Abstand (AQH) zum Bauteil (11) im Fuß- oder Befestigungs - oder Standbereich des Bauteils, insbesondere impulsarm, zugeführt und zur Erreichung und Erhaltung einer, insbesondere oberflächenbezogen, homogenen Oberflächentemperatur des Bauteils (11), die größer ist als die Raumlufttemperatur mittels thermischer Strömungseffekte im Wesentlichen vertikal am Bauteil (11) entlang geführt wird.
Don' t you care about your dead dad?patents-wipo patents-wipo
Angegebene Leistungszahl (6)/Heizperiode „wärmer“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
I can' t pay until FridayEurLex-2 EurLex-2
Angegebene Leistung (6) im Heizbetrieb/Heizperiode „kälter“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "EurLex-2 EurLex-2
„Raumlufttemperatur“ (Tin) bezeichnet die Trockentemperatur der Raumluft (°C) (mit Angabe der relativen Luftfeuchtigkeit durch die entsprechende Feuchttemperatur);
Heavier paper (#lbEurLex-2 EurLex-2
a) die Interoperabilität der Systeme (intelligente Zähler, Systeme für die Gebäudeautomatisierung und steuerung, eingebaute Haushaltsgeräte, selbstregulierende Einrichtungen für die Regulierung der Raumlufttemperatur innerhalb des Gebäudes und Sensoren für Raumluftqualität und Belüftung) und
He doesn' t need anybody to gonot-set not-set
Damit steigen die Raumlufttemperaturen weniger schnell an als bei leichten Gebäuden.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleLiterature Literature
Angegebene Leistungszahl oder Heizzahl für Teillast bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angegebene Leistung (5) im Heizbetrieb/Heizperiode „mittel“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
How' d he fall?EurLex-2 EurLex-2
„zweistufig“ bedeutet, dass das Produkt seine Wärmeleistung in Abhängigkeit von der tatsächlichen Raumlufttemperatur und einer erwünschten Raumlufttemperatur auf zwei unterschiedliche Stufen anpassen kann, was mithilfe von Temperaturmessfühlern und einer Schnittstelle, die nicht notwendigerweise Teil des Produkts selbst ist, geregelt wird;
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.EurLex-2 EurLex-2
(33) „angegebenes Leistungsvermögen“ [kW] bezeichnet das bei einer Außenlufttemperatur Tj und Raumlufttemperatur Tin gegebene Leistungsvermögen des Dampfverdichtungszyklus des Geräts für Kühlung (Pdc(Tj )) oder Heizung (Pdh(Tj )), wie vom Hersteller angegeben;
I can vet the field teams with the radiation detectorEurLex-2 EurLex-2
„Raumlufttemperatur“ (Tin) bezeichnet die Trockentemperatur der Raumluft [°C] (mit Angabe der relativen Luftfeuchtigkeit durch die entsprechende Feuchttemperatur);
R# (possible risk of impaired fertilityEurLex-2 EurLex-2
Angegebene Leistungszahl (1)/Heizperiode „kälter“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the crafteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Angegebene Leistung (5) im Heizbetrieb/Heizperiode „kälter“ bei Raumlufttemperatur 20 °C und Außenlufttemperatur Tj
I' m sure you' il enjoy his presenceEurLex-2 EurLex-2
24. „modulierend“ bedeutet, dass das Produkt seine Wärmeleistung in Abhängigkeit von der tatsächlichen Raumlufttemperatur und einer erwünschten Raumlufttemperatur auf drei oder mehr unterschiedliche Stufen anpassen kann, was mittels Temperaturmessfühlern und einer Schnittstelle, die nicht notwendigerweise Teil des Produkts selbst ist, geregelt wird;
I don' t know any Amieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.