Rennkarriere oor Engels
Rennkarriere
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
racing career
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O’Young begann seine Rennkarriere 1988 im Alter von acht Jahren.
Assuming all the paperwork is in orderWikiMatrix WikiMatrix
Ruffian Reefs kurze Rennkarriere (1 Sieg und 2 zweite Plätze) wurde durch eine Verletzung jäh beendet.
Ok, bring him overCommon crawl Common crawl
Die geringe Spitzengeschwindigkeit auf der Geraden, die auf eine Kombination von nicht fertig entwickelter Aerodynamik, dem hohen Abtrieb und der geringen Motorleistung zurückzuführen war, sollte die Rennkarriere des Wagens noch weiter hemmen.
Crown may be our ticket homeWikiMatrix WikiMatrix
Neben seiner Rennkarriere bestritt er auch Geschwindigkeitsversuche und erreichte in den USA mit seinem Fahrzeug eine neue Bestleistung für die Meile.
What happened.Toast?WikiMatrix WikiMatrix
Henry sagte tadelnd: »Hast du überhaupt eine Ahnung, wie viele Pferde während ihrer Rennkarriere gesund bleiben?
the minimum illumination values fixed in section# of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Nach dem Ende seiner Rennkarriere war er viele Jahre in der Ölindustrie tätig und unter anderem für die Rennaktivitäten von Shell verantwortlich.
You' re Iaughing at meWikiMatrix WikiMatrix
Nach ihrer Rennkarriere ging sie 2000 in die Zucht ihres Besitzers Gestüt Ammerland.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsWikiMatrix WikiMatrix
Rennkarriere {f}
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept oflangbot langbot
Mit welchen Bestimmungen wird sichergestellt, dass sie nicht nur bei Rennen, sondern auch in ihren Zwingern und nach dem Ende ihrer Rennkarriere geschützt werden?
This war must be fought on two frontsnot-set not-set
Raffaele de Rosa startete seine Rennkarriere 2001. Er wurde Zweiter in der DANN Gilera Weltmeisterschaft, ehe er in der 125cc-Klasse der Paolo Tordi Trophy Platz drei belegte.
But it is lundy' s ballgame.But he listens to youCommon crawl Common crawl
Beide begannen Ende der 1950er-Jahre ihre Rennkarrieren.
Maybe someday...... somebody even win this warWikiMatrix WikiMatrix
Im Verlauf seiner Rennkarriere, die offiziell 1996 endete, gelang es ihm, einen Durchschnitt von 90 % an Top-Three-Finishes beizubehalten.
' Cause they know I' m with youWikiMatrix WikiMatrix
Wenn das Gehirn durchbrannte, war die Rennkarriere beendet, wie die Sense hatte feststellen müssen.
Anything off the trolley, dears?Literature Literature
1948 startete er seine Rennkarriere in einem Cooper - Formel-3 -Wagen, und schon 1949 konnte er seine ersten internationalen Erfolge feiern, bei Formel-3-Rennen in Zandvoort und am Gardasee .
No.Not for a little whileCommon crawl Common crawl
Ausgestattet mit der gleichen Technologie wie das Material der aktuellen Rennmodelle der Erwachsenen Modelle, ist für die Stars von morgen der Grundstein für eine erfolgreiche Rennkarriere gelegt.
What do you think, Lucky?Common crawl Common crawl
„Und ja, es kratzt mich, dass meine Rennkarriere vorüber ist.“ Er hob leicht die Augenbrauen.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Rennkarriere {f} [noun]
How long to get this presentation ready?langbot langbot
Die ersten Rennen hat sie erst mit ihren 4 Jahren gelaufen und voll in die Saison ist sie erst in 2001 gestiegen, das heisst mit 5 Jahren, wenn andere Windhunde normalerweise ihre Rennkarriere beenden.
You could meet TuddyCommon crawl Common crawl
In seiner kurzen Rennkarriere wurde er jedoch gleich Vierter in seinem ersten Start und hatte die schnellste Zeit der Dreijaehrigen aus 27 Rennpferden auf der Turf Paradise Rennbahn.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Spyder jedenfalls ist so etwas wie der Beginn von Porsches Rennkarriere.
Breeding heifersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der größte Erfolg seiner Rennkarriere war der Titelgewinn in der Sportwagen-Weltmeisterschaft 1988 mit Jaguar sowie der Sieg beim 24-Stunden-Rennen von Le Mans 1990, als er zwischenzeitlich von der Formel 1 pausierte.
She gave me the creepsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genau an diesem Punkt kann ich die Kids und auch die Eltern mit den Erfahrungen meiner langjährigen Rennkarriere super unterstützen und dem Sport so etwas zurückgeben.
Well, you know, you get busyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieses Land war mitentscheidend dafür, dass sich mir eine Profi-Rennkarriere eröffnet hat.
What are you going to do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit er die Insel 1993 verließ, hat er eine beeindruckende Rennkarriere hingelegt: Er gewann drei britische Rallye-Meisterschaften, zahlreiche Stints der World Rallye Championship und einige Male im Rallye-Cross. Nicht zu vergessen natürlich der TT-Rundenrekord für vierrädrige Fahrzeuge.
There' s no rushParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus Vialles Perspektive ist die Unterstützung seines Vaters und seiner Familie – der Menschen, die der Schlüssel zu seiner Rennkarriere waren, bevor sich die Türen zu KTM öffneten – ein weiterer wichtiger Faktor.
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
200 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.