Richtkraft oor Engels
Richtkraft
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
directional force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Richtkraft {f} [noun] [phys.]
if things go wrong she could even dielangbot langbot
Richtkraft {f}
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehiclelangbot langbot
Richtkraft {f}
And we gotta find a way to get close to this guylangbot langbot
Um das Bracket (10; 55) derart weiterzubilden, dass ein Bogendraht (34) auf einfache Weise in den Schlitz (29) eingeführt werden kann, wobei auch geringe Richtkräfte reproduzierbar auf den Zahn ausgeübt werden können und die Gefahr einer Wurzelresorption gering gehalten werden kann, wird erfindungsgemäss vorgeschlagen, dass der Schlitz (29) gingivalseitig von der Bracketbasis (16) und okklusal- sowie lingualseitig vom Bracketkörper (21) begrenzt ist.
Hey, at least I' ve got an apartmentpatents-wipo patents-wipo
Richtkraft {f}
Who forced you?langbot langbot
Durch ein Abstützelement zwischen dem Joch (6) und dem ersten Federschenkel (9a) wird jedoch letzterer leicht nach außen vorgespannt, so daß eine geringe Richtkraft auf den Anker (7) ausgeübt wird, um diesen definiert in das Lager zu ziehen.
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivespatents-wipo patents-wipo
Richtkraft {f} [noun] [phys.]
I' il clip off somethinglangbot langbot
Die Richtsysteme für Wellen, Profile und andere Formen (Ringe, Gabeln, etc.) sind alle mit einer vollautomatischen Umrüstung erhältlich (Positionierung der Werkzeuge sowie Austausch von Stempeln und Unterlagen) sowie einer Richtkraft zwischen 10 kN und 20000 kN erhältlich.
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this RegulationCommon crawl Common crawl
Die „Richtkräfte“, ein Hauptwerk von Joseph Beuys, war ursprünglich am Ort der Neuen Nationalgalerie entstanden. Inzwischen wird das Werk jedoch im Hamburger Bahnhof - Museum für Gegenwart - Berlin gezeigt, dem Haus der Nationalgalerie, in dem die Sammlung der Moderne ihre Fortsetzung findet und bis in die aktuellen Entwicklungen der Gegenwart reicht.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedCommon crawl Common crawl
Dazu wird die Richtkraft beim Richtvorgang unmittelbar in den Flansch (5b, 5c) eingeleitet.
And soon you will leave mepatents-wipo patents-wipo
Richtkraft {f} [noun] [phys.]
You hooked up with three girls this yearlangbot langbot
Das Kind verwendet die Gedanken nur — Sie wissen das aus Vorträgen, die ich schon gehalten habe — als Richtkräfte zum Aufbauen seines Leibes.
and a new wing for the orphanageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darunter befinden sich bekannte Installationen wie "Das Ende des 20. Jahrhunderts" (1982/83), "Unschlitt/Tallow" (1977) und die aus 100 Holztafeln bestehende Arbeit "Richtkräfte" (1974/77).
It' s called " The Kiss of the Dragon. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Fahrständer-Anlage eignet sich in ihrer aktuellen Bauform für Werkstücke bis 30 m Länge und Richtkräfte bis 20.000 kN.
It' s under the mat.- Come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Richtkräfte einer Gesellschaft zu restaurieren ist ein Gedanke ganz im Sinne von Joseph Beuys.
And I like where this is going!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer sie machen kann, ringt sich zu der Einsicht durch, daß der Mensch, insofern er den Zurück- dämmungsvorgang der organischen Tätigkeit nicht zu Ende führen kann, unfrei ist; daß aber diese Unfreiheit der Freiheit zustrebt, und diese Freiheit keineswegs ein abstraktes Ideal ist, sondern eine in der menschlichen Wesenheit liegende Richtkraft.
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die S. DUNKES GmbH Maschinenfabrik aus Kirchheim unter Teck hat vor Kurzem an einen renommierten Stahllieferanten in Süddeutschland eine hydraulische, verfahrbare Portal-Richtpresse mit einer Richtkraft von 1600 kN und einer Tischfläche von 1700 x 3000 mm ausgeliefert ... mehr
And don' t forget the toothpasteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Im gleichen Jahr war die Hauptausstellung des Kunsthauses Zürich "Richtkräfte für das 21. Jahrhundert" Emma Kunz, Joseph Beuys und Rudolf Steiner gewidmet.
Follow me or perish, sweater monkeysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Arbeit Richtkräfte einer neuen Gesellschaft (1974) von Joseph Beuys gehört zu den Hauptwerken der Sammlung der Nationalgalerie Berlin.
It' s fine without the string, it has been for yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Werk Richtkräfte für eine neue Gesellschaft (1974) von Joseph Beuys ist eines der bedeutendsten Werke des späten 20. Jahrhunderts und eines der Hauptwerke der Sammlung der Nationalgalerie.
We don' t have time to waitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Magnetkompass beruht auf der vom Erdmagnetismus ausgehenden, auf einen Magneten ausgeübten Richtkraft, die die Magnetnadel fast überall auf der Erde - ausgenommen sind die Polargebiete - in den magnetischen Meridian, das heißt in die magnetische Nord-Süd-Richtung, einstellt.
The winner of the Loop will be a pure human.And that' s merely the first stepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer sie machen kann, ringt sich zu der Einsicht durch, daß der Mensch, insofern er den Zurück- dämmungsvorgang der organischen Tätigkeit nicht zu Ende führen kann, unfrei ist; daß aber diese Unfreiheit der Freiheit zustrebt, und diese Freiheit keineswegs ein abstraktes Ideal ist, sondern eine in der menschlichen Wesenheit liegende Richtkraft.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Ebenheit der Bleche wird im Anschluss daran auf einer modernen und leistungsstarken Warmrichtmaschine sichergestellt (3.000 t Richtkraft).
Not even a little?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So wird uns Aurora, Göttin der Morgenröte, an ihrem magischen Farbentanz teilhaben lassen, um bewusst zu machen, dass wir über die Richtkräfte der Farben untrennbar mit dem Kosmos verbunden sind.
Just...I' m not sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bei größeren Richtkräften wird eine servogeregelte Steuerung für die Stößelachse, in Verbindung mit einem Handhebel (Joystick) aufgrund der besseren Handhabung und Ergonomie, eingesetzt.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.