Richtkoppler oor Engels
Richtkoppler
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
directional coupler
Um diese Idee umzusetzen, stellten die Forscher sorgfältig Richtkoppler mit ausreichenden Teilungsverhältnissen als Interferometer her.
To implement this idea, the researchers carefully fabricated directional couplers with adequate splitting ratios to work as interferometers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die mit den in der Anwendung verwendeten Überwachungsetiketten (19, 20) sind wohl definiert an die Sendestufe bzw. die Antennen angekoppelt, beispielsweise mit Hilfe von Nahfeldantennen (22) oder Richtkoppler (23).
I' m just going to kick back and watch youpatents-wipo patents-wipo
Breitbandiger richtkoppler mit einstellbarer richtschärfe
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyopatents-wipo patents-wipo
Ein verbessertes GPS -Mastmodul zeichnet sich durch folgende Merkmale aus: - das GPS-Mastmodul ist in einer HF-Hauptübertragungsstrecke (7, 107) zwischen einer Basisstation (BS) und einer Antenneneinrichtung (ANT), insbesondere einer Mobilfunkanlage zwischenschaltbar, und - von einer internen oder anschließbaren GPS-Antenne (GPS-ANT) können die darüber empfangenen Satellitensignale über einen Richtkoppler (23) in die HF-Hauptstrecke (7, 107) eingespeist werden.
Abstract became concretepatents-wipo patents-wipo
Ein Richtkoppler zur gerichteten Übertragung von Hochfrequenz-Signalen verfügt über zumindest drei Leitungen (16, 18, 19) und zumindest drei Anschlüsse (11, 12, 13, 14).
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports,airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenpatents-wipo patents-wipo
Droppassives, nämlich digitalfähige, Niedrigintermodulationssplitter, Richtkoppler und Spezialpassive
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiestmClass tmClass
Es wird ein integriertes optisches Bauelement, insbesondere ein Modulator, Richtkoppler, Schalter, Polarisator, Verteiler od.dgl., vorgeschlagen sowie ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Bauelements.
No, I' m sorry, you' re rightpatents-wipo patents-wipo
Richtkoppler
Could somebody answer that, please?patents-wipo patents-wipo
Richtkoppler {m} [noun]
A son of mine has to make something of his life, dad!langbot langbot
50 Ω HF-Richtkoppler
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ziel des EU-geförderten Projekts QUANPHOCHIP (Quantum photonic chip) war die Integration von quantenoptischen Systemen, wie Wellenleiter und Richtkoppler für die Manipulation von photonischen Qubits, auf einem Solid-State-Chip.
He got two step closer to the door than any living soul before himcordis cordis
Kommunikations- und elektrische Geräte und Instrumente in Form von Hochfrequenz- (HF-), Mikrowellen- und Millimeterwellenkomponenten, nämlich Isolatoren, Zirkulatoren, Anschlüsse, Schalter, Richtkoppler, Phasenschieber, Splitter und Weichen, Antennen, Empfänger und Sender, Ferrite, Ferritvorrichtungen in Form von Isolatoren und Zirkulatoren, Abschwächer, Verzögerungsleitungsfilter und -baugruppen, Antennenleitungsvorrichtungen, nämlich Turmverstärker, Koppler, Diplexer, Triplexer und Multiplexer
Oh, yeah, you' re righttmClass tmClass
Ein optisches abstimmbares gitterunterstütztes Add/Drop-Filter in codirectionaler Funktionsweise, das eine Struktur eines Richtkoppler-Filters mit mindestens zwei dicht benachbart verlaufenden Wellenleitern mit unterschiedlichen Brechungsindizes aufweist, soll eine spektrale Bandbreite der Filterdurchlasskurve im Bereich von 50 GHz bis 400 GHz bei hoher Auflössung aufweisen, abstimmbar und einfacher und kostengünstiger mit höheren Maßtoleranzen i.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communitypatents-wipo patents-wipo
Ein elektrooptisch steuerbarer Richtkoppler ist schematisch in Bild 6.10 dargestellt.
But unless you give usyour best, you should go before you hurt usLiterature Literature
Die Erfindung betrifft einen Richtkoppler (1), umfassend eine erste Hochfrequenzleitung (2) zum Führen eines ersten Hochfrequenzsignals, eine zweite Hochfrequenzleitung (3) zum Führen eines zweiten Hochfrequenzsignals und eine Kopplungsleitung (4) zum Auskoppeln von Signalen aus der ersten und der zweiten Hochfrequenzleitung (2, 3), wobei die Kopplungsleitung (4) resistive Abschnitte (5a-5c, 15a-15c, 25a-25c, 35a-35c, 45a) aufweist, welche jeweils eine vorbestimmte Impedanz besitzen.
Find her before the police dopatents-wipo patents-wipo
Beschrieben wird ein Richtkoppler für elektromagnetische Wellen mit einem Einkoppelpfad (3) und drei Auskoppelpfaden (4, 5, 11), die durch Koppelzweige (6, 7a bis 7e) untereinander verbunden sind, wobei ein erster Auskoppelpfad (4) durch einen ersten Längszweig (6) mit dem Einkoppelpfad (3) verbunden ist, ein zweiter Auskoppelpfad (5) durch einen zweiten Längszweig (16) mit einem dritten Auskoppelpfad (11) verbunden ist, und der erste Längszweig (6) mit dem zweiten Längszweig (16) durch Querzweige (7a bis 7e) verbunden ist.
They left him out therepatents-wipo patents-wipo
Um diese Idee umzusetzen, stellten die Forscher sorgfältig Richtkoppler mit ausreichenden Teilungsverhältnissen als Interferometer her.
We need somebody who can move about the country without drawing attentioncordis cordis
Richtkoppler {m}
What are you doing here?langbot langbot
Verteilte Antennensysteme,Spektralfilter, Richtkoppler, Cross Band Coupler, Diplexer und Verteiler
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchtmClass tmClass
Ein Richtkoppler verfügt über zumindest zwei gekoppelte Leitungen (32, 33, 36), zumindest drei Anschlüsse (30, 37, 40, 42) und zumindest eine Induktivität (38, 43).
It' s good and very cheap, lovespatents-wipo patents-wipo
Richtkoppler
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todaytmClass tmClass
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Bestimmen von elektrischer Spannung u(t) und/oder elektrischem Strom i(t) eines HF-Signals im Zeitbereich auf einer elektrischen Leitung in einer Kalibrierebene (14), wobei mit mindestens einem Richtkoppler (18) mit zwei Ausgängen (20, 22) und einem Signaleingang (19) ein erster Anteil eines ersten HF-Signals, welches vom Signaleingang (19) in Richtung der Kalibrierebene (14) läuft, und ein zweiter Anteil eines zweiten HF-Signals, welches von der Kalibrierebene (14) in Richtung des Signaleingangs (19) läuft, ausgekoppelt wird.
in Article #), the following shall be added to the first sentencepatents-wipo patents-wipo
Richtkoppler, Hybridkoppler, MLDD-Leistungsteiler/-kombinatoren, Detektoren mit dotierter Sperrschicht, Schottky-Detektoren mit Nullvorspannung, Richtdetektoren, Breitbandschwellendetektoren, planare Breitbandtunneldiodendetektoren, Breitband-pin-Schottky-Begrenzer, Koaxialadapter, Koaxialabschlüsse, Leistungsmesser und Leistungssensoren
Let me ask you a question, seriouslytmClass tmClass
Durch Verwendung cines Relaisgenerators und von Richtkopplern als Impulsformer konnte mit einem neuartigen Selbst-Abtastverfahren ein Impuls-meßplatz mit einer Zeitauflösung von 18 ps aufgebaut werden.
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!springer springer
151 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.