Sai oor Engels

Sai

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

sai

naamwoord

Heute morgen wurden drei Leichen auf den Sai Sha Terrassen entdeckt.
Three dead bodies were discovered at Sai Sha Terrace this morning.

Saï

Sai (Insel)

Saï (island)

aptitude

naamwoord

genius · talent · gift · ability

Soortgelyke frases

SAI-Ambrosini S.S.4
Ambrosini SS.4

Sai Kaleshwara
Swami Kaleshwar

Nam Tok Sai Yok Noi
Nam Tok Sai Yok Noi

Amphoe Bang Sai
Amphoe Bang Sai

Amphoe Pho Sai
Amphoe Pho Sai

Sai-Religion
Sai Religion

Sai Yok
Amphoe Sai Yok

Sai Mai
Sai Mai

Sai Noi
Amphoe Sai Noi

voorbeelde

Ko Sai beobachtete sie wie Versuchstiere.
Ko Sai watched them like lab specimens.

Kann die Kommission bestätigen, dass EU-Mittel weder in gemeinsame Projekte eingeflossen sind noch einfließen werden, an denen Organisationen beteiligt sind, die mit Sai Baba in Verbindung stehen, bis diese Kontroverse geklärt ist?
Can the Commission confirm that no EU funding has gone or will go and that joint projects will not be undertaken with organisations linked to Sai Baba until the controversy has been cleared up?

Sie entdeckten auch noch etwas: das Büro von Sai Richard P.
They found something else, as well: the office of sai Richard P.

Saien tat bereits das, woran ich dachte.
Saien was already doing what I was thinking.

Aber vielleicht war es Ko Sai nie gelungen, den Alterungsprozess zu stoppen oder umzukehren.
But maybe Ko Sai had never managed to halt or reverse the aging process.

* Globale Klimaveränderungen: Modellierung von Kohlenstoffsenken und Überwachung von Kohlenstoff in Atmosphäre und Biosphäre, umweltfreundliche Technologien, Folgen für die Energiepolitik (SAI, IPTS, EI, IAM).
* Global change: modelling carbon sinks and monitoring carbon in the atmosphere and biosphere, clean technologies, and implications for energy policy (SAI, IPTS, EI, IAM).

„Palpatine will die direkte Kontrolle über die Klonproduktion, und dazu braucht er eigene Spezialisten wie Ko Sai.
“Palpatine wants direct control of clone production, and so he wants his own scientists like Ko Sai.

Die Arbeit des SAI umfaßt folgende Gebiete: - Technologien für die Ermittlung und Ortung von Anti-Personenminen - Umwelt- und Geoinformationen - Landwirtschafts- und regionale Informationssysteme - globale Vegetation und Überwachung - Meeresumwelt - Strategie und Systeme für Raumfahrtanwendungen.
The SAI's work covers the following areas: - Technologies for the detection and positioning: anti-personnel mines; - Environmental and geo-information; - Agriculture and regional information systems; - Global vegetation and monitoring; - The marine environment; - Strategy and systems for space applications.

Derzeit umfasst der Standort Ispra der Gemeinsamen Forschungsstelle (GFS) vier Institute: Umweltinstitut (EI), Institut für Raumfahrtanwendungen (SAI), Institut für Gesundheits- und Verbraucherschutz (IHCP) und Institut für Systeme, Informatik und Sicherheit (ISIS).
The Joint Research Centre's (JRC) Ispra site currently comprises four Institutes: Environment (EI), Space Applications (SAI), Health and Consumer Protection (IHCP) and Systems, Informatics and Safety (ISIS).

« Eine Woche vor Oahu Immerhin haben Saien und ich einiges über die an Bord eines U-Bootes herrschende Routine gelernt.
One week from Oahu Saien and I have learned at least some of the routine of submarine life.

Und komm nicht wieder hierher, wer immer dir auch Blumen für die junge Sai mitgibt.
And don’t you come back here again, no matter who wants you to carry flowers for the young sai.

Alle stürzten in Richtung Luke und drängten in den schmalen Durchgang, sogar Ko Sai.
Everyone bolted for the hatch, cramming into the short passageway, even Ko Sai.

Nein, Sai, der würde dir gewiss nicht gefallen, und was sehe ich da?
No, sai, I don't think you'd like that at all, and what am I seeing?

Der bedeutsamste Erfolg des SAI besteht in seinem Beitrag zur schnellen Einführung der globalen Umwelt- und Sicherheitsüberwachung.
The most significant single success of the SAI has been its contribution to the rapid advancement of GMES.

Glauben Sie, daß jemals zwei kranke, verkrümmte Bäume Bon-sai auseinander gemacht haben?
Do you think two sick twisted ‘trees ever made bonsai out of one another?”

Ko Sai ist nicht die einzige Genetikerin in der Galaxis.
Ko Sai isn't the only geneticist in the galaxy.

Ko Sai hatte das Mereel erklärt, nachdem er ihr mit einem Elektroschocker »Hallo« gesagt hatte.
Ko Sai had told Mereel that after he said hello to her with an electroshocker.

Er wollte, dass sie zurückkam, und mehr noch – mehr als alles andere – wollte er, dass sie Susan-Sai mitbrachte.
He wanted her to come back, and more than that—more than anything—he wanted her to bring Susan-sai with her.

Ich bin sicher, das verstehen Sie.« »Saien, könntest du mal kurz um die Ecke gehen?
“Saien, would you mind stepping around the corner for a minute?”

Dort bildete unter anderem der Ak-Sai-Talgletscher einen Gebirgsvorlandgletscher aus.
Among others the Ak-Sai valley glacier has developed there a mountain foreland glacier.

Er war noch immer etwas wütend und vielleicht auch leicht verletzt, doch er verstand Kils Gründe, Saien zu wählen.
He was still somewhat angry, and maybe a little hurt, but he understood the reasons for Kil’s decision to choose Saien.

Ko Sai sah nicht mehr ganz so stattlich aus wie auf Kamino, und das lag nicht nur an der dürftigen Garderobe.
Ko Sai never looked quite as imposing as she had on Kamino, and it wasn't just the limited wardrobe now.

Der Flash-Speicher (9) wird derart gesteuert, dass zumindest ein Teil von zu beschreibenden Speichereinheiten (S1-SN), deren Daten (SG, SS1N, SAI, BEI, S1MLG) nach dem Beschreiben im Vergleich zu vor dem Beschreiben unverändert sind, weder gelöscht noch beschrieben wird, und zumindest ein Teil von zu beschreibenden gelöschten Speichereinheiten (SSG, STG, SMG), deren Daten (SG) nach dem Beschreiben im Vergleich zu vor dem Beschreiben verändert sind, ohne erneute Löschung mit den zu speichernden Daten (SS1N, BEI, S1NI) beschrieben wird.
The flash memory (9) is controlled in such a way that at least some storage units (S1-SN) which are to be written to and the data (SG, SS1N, SAI, BEI, S1MLG) of said units is unchanged after being written to as compared with before being written to are neither erased nor written to, and at least some erased storage units (S SG, SDG, SMG) which are to be written to and the data (SG) of said units is changed after being written to as compared with before being written to, are written to with the data to be stored (SS1N, BEI, S1NI) without being erased again.

Zumindest nicht, bevor Sai Tower auf der punktierten Linie unterschrieben hatte.
Not, at least, until sai Tower had signed on the dotted line.

Wenn sie Ko Sai nicht fanden, hätte Vau ein Wörtchen dazu zu sagen.
If they didn’t find Ko Sai, Vau would have something to say about it.