Schadensverminderung oor Engels
Schadensverminderung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
harm reduction
Betrifft: Offizielle Erklärung des UNODC gegen Schadensverminderung
Subject: UNODC official statement against harm reduction
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harm reduction klingt harmlos, in etwa wie Schadensverminderung, kann jedoch, bei falscher Anwendung ein Instrument für diejenigen werden, die auf eine Legalisierung hinarbeiten.
We picked up some signals, but they' re being jammedEuroparl8 Europarl8
Schadensverminderung {f} [noun]
' Like You Were Absent 'langbot langbot
Betrifft: Offizielle Erklärung des UNODC gegen Schadensverminderung
Yeah, I...I don' t want youEurLex-2 EurLex-2
Schadensbegrenzung {f}; Schadensverminderung {f}; Schadensminderung {f} | Schadensminderung bei einer Naturkatastrophe
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedlangbot langbot
Schadensverminderung {f}
Thee can search uslangbot langbot
^ Obwohl die Metallrüstung eine höhere Rüstungsklasse (und damit Schadensverminderung) im eigentlichen Spiel besitzt, ist diese in der Demoversion schwächer als die Lederrüstung, dessen Rüstungsklasse zehn Punkte höher ist.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Schadensverminderung wurde reduziert von 15% → 5% Kann aufgewertet werden.
We have to take it to the authoritiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darüber hinaus gibt es eine typische passive Schadensverminderung durch Talente/Haltungen/Präsenzen/etc., welche recht leicht mit eurer Rüstung zu kombinieren sein sollte, damit ihr eure Schadensverminderung herausfindet.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard HughesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediationsvolumen (Schadensverminderung plus Organisationsoptimierung) über ca. € 1 Million.
The CAP Evaluation Strategy called for a "final" CAP evaluation, to be undertaken in Fiscal Year 2005-06.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ich möchte meine Ausführungen mit einem Kommentar zu einem anderen Modell der Psychotherapie schließen, das ich bei meiner Arbeit mit Familien als hilfreich befunden habe, und das ist ein Modell der Schadensverminderung, das von Psychologen für psychotherapeutische Arbeit mit Süchtigen entwickelt wurde.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Schweiz verfolgt eine fortschrittliche Drogenpolitik und spielt, so im Falle der Entwicklung des 4-Säulen-Modells, der Schadensverminderung und heroingestützten Behandlung, eine internationale Pionierrolle.
quid, all in, you can do what you fucking want to herParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine wichtige Erkenntnis ist die Tatsache, dass die in einigen Ländern nach wie vor umstrittene Politik der Schadensverminderung in anderen Ländern zunehmend an Boden gewinnt, da sie als wirksames Mittel zur Verringerung drogenbedingter Krankheiten, sozialer Unruhen und Sterblichkeit angesehen wird.
I really got you guys, didn' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wir werden erwägen, ob auch Schadensverminderung gegen Gegner auf +1, +2, +3/Endgegner-Stufe angezeigt werden, wie es bei Trefferwertung oder Waffenkunde ist.
The redheadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deshalb nehmen sie in aktiver Form bei einer Konferenz mit dem Titel 'Einführung in die Cannabis Social Clubs' teil und sensibilisieren für die Arbeit, die viele Gemeinschaften in Bezug auf den Cannabiskonsum und der Schadensverminderung nachgehen.
postal and e-mail addressesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verschiedene potentielle Anti-Aging-Strategien wurden diskutiert, durch die eine Schadensverminderung in frühen Lebensphasen sowie die Stimulierung von körpereigenen Reparatur- und Überwachungsmechanismen gefördert werden kann, um eine Reduzierung der Fehlerakkumulation zu gewährleisten.
When he brings up the lineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
NEUER PASSIVER EFFEKT – Fügst du einem gegnerischen Gott Schaden zu und befinden sich mindestens 2 weitere gegnerische Götter in einem Umkreis von 55 Einheiten, erhältst du 5s lang 15% Schadensverminderung.
HBIW (hexabenzylhexaazaisowurtzitane) (CAS #-#-#) (see also ML#.aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediationsvolumen (Schadensverminderung plus Organisationsoptimierung) ca. € 4 Millionen.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frostpräsenz: Gewährt nun 5% Schadensverminderung anstatt 15% Magieschadensverminderung.
Why would she hide them from him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediationsvolumen (Schadensverminderung plus Organisationsoptimierung) ca. € 500 Millionen.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(- Abhärtung ist für PvE nicht länger interessant, da sie nun nur noch eine Schadensverminderung gegenüber Spielern und deren Begleitern bietet.)
Authorized Personnel OnlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Seit 25 Jahren verfolgt die Schweiz das so genannte Vier-Säulen-Prinzip von Prävention, Therapie, Schadensverminderung und Repression.
If I defend it, then it' s all mineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mediationsvolumen (Schadensverminderung plus Organisationsoptimierung) ca. € 1 Million.
Looks like we found the base of the food chainParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Schweizer Drogenpolitik verfolgt seit über 25 Jahren das so genannte Vier-Säulen-Prinzip von Prävention, Therapie, Schadensverminderung und Repression.
' Cause he is a very talented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.