Schauspieler oor Engels

Schauspieler

/ˈʃaʊ̯ʃpiːlɐ/ naamwoordmanlike
de
Eine Person, die eine bestimmte Rolle in einem Film oder Theaterstück spielt.

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

actor

naamwoord
en
person who performs in a theatrical play or film
Er ist ein guter Schauspieler und auch wirklich süß!
He's a good actor and he's really cute too!
en.wiktionary.org

player

naamwoord
de
Eine Person, die eine bestimmte Rolle in einem Film oder Theaterstück spielt.
en
A person that plays a designated role in a film or play.
Er kommt, um mir von den Schauspielern zu sagen.
I will prophesy he comes to tell me of the players.
omegawiki

performer

naamwoord
Er war der Sportliche, ich der kleine Schauspieler.
He was the jock and I was the little performer.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

actress · comedian · acting community · actors · comedians · faker · dwarf · entertainer · thespian · artist · courtesan · Thespian · actresses · lord steward · players · prayer · showman · theatrical · trouper

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

schauspieler

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

showman

naamwoord
Er ist ein grauenhafter Schauspieler.
He's a dreadful showman.
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

untergeordneter Schauspieler
minor or untalented actor
Nô-Schauspieler
noh actor
regieführender Schauspieler
actor-director
schlechter Schauspieler
ham
Zu seiner Zeit war er ein berühmter Schauspieler..
He was a famous actor in his day.
ein volkstümlicher Schauspieler
a popular actor
Sammelgarderobe für einfache Schauspieler
hospital room or ward
junger männlicher Schauspieler, der noch nicht auftritt
professional homosexual
britischer Schauspieler
British actor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich bin, oder war, schließlich Schauspieler.
The approval number prescribed in paragraph #.#.# aboveLiterature Literature
Es ist ein wunderbares Schauspiel, den Sprung eines Delfins von unten zu betrachten.
And while she does so, she shields him from the worst of the blizzardLiterature Literature
Hans Herbert Fiedler (* 10. November 1907 in Triest; † 14. Februar 2004 in München) war ein deutscher Opernsänger (Bass) und Schauspieler.
That should keep them on the wrong trackWikiMatrix WikiMatrix
Der Schauspieler könnte vieles beantworten.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich kann es auch sein, daß deine Empörung gespielt ist.« »Ich bin kein guter Schauspieler!
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METLiterature Literature
Was hätte der für einen Schauspieler abgegeben, dachte Violet!
I thought he' d be differentLiterature Literature
Zwei Schauspieler waren bereits da.
Very commonLiterature Literature
Toronto besitzt eine bedeutende Kunstgalerie, die "Art Gallery of Ontario" (AGO), eine Konzerthalle "Thompson Hall" für das Toronto Symphony Orchestra, mehrere weitere Konzertsäle, sowie eine Anzahl von Theatern für Oper, Operette und Schauspiel.
What' s in your other hand?Common crawl Common crawl
Er ist ein Schauspieler.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daran – und an der Tatsache, dass er sich wie ein schlechter Schauspieler benahm.
That' s gonna do itLiterature Literature
Aber wenn ich Schauspieler sehen will, gehe ich lieber ins Theater.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Eine halbe Stunde steht Sofia wie gelähmt im Garten und beobachtet das Schauspiel.
Say it againLiterature Literature
Vielleicht hättest du Schauspieler werden sollen und kein Kriegsheld.
Don' t let me stop youLiterature Literature
* Michael Rosenbaum ist einer der zwei Schauspieler, die Feinde bilden und Supermann gleichzeitig verbinden, obgleich in zwei verschiedenen Sätzen: Zusätzlich zur Herstellung von Lex Luthor in Smallville, setzt die Stimme des Blitzes in die Reihe der Karikaturen der Liga von Gerechtigkeit ein.
We have to take it to the authoritiesCommon crawl Common crawl
Seine kleine Hand lag in meiner, als wir uns umdrehten, um das grandiose Schauspiel zu betrachten.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Christopher Collins (* 30. August 1949 in Orange, New Jersey, USA; † 12. Juni 1994 in Ventura, Kalifornien, USA) war ein US-amerikanischer Schauspieler und Comedian.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageCommon crawl Common crawl
Das ist immer eine angespannte Sache für Schauspieler.
what are you talking about, john?Literature Literature
lch weiß nur, dass ich Schauspieler bin
Why should I get a kiss?opensubtitles2 opensubtitles2
Der Lieutenant betrachtete das Schauspiel und grinste.
For smiling?Literature Literature
Für den neuen weiblichen [[Kommunikationsoffizier]] [[Lieutenant]] [[M'ress]], [[Christine Chapel|Schwester Chapel]] und viele der weiblichen Gastcharaktere engagierte man Roddenberry-Gattin [[Majel Barrett]]. Im Verlaufe der Produktion konnte man auch einige Schauspieler der Originalserie verpflichten, um ihre Rollen in animierter Form fortzuführen, darunter [[Roger C. Carmel]] ([[Harry Mudd]]), [[Stanley Adams]] ([[Cyrano Jones]]) und [[Mark Lenard]] ([[Sarek]]).
Just two drops right before bedCommon crawl Common crawl
Er als Schauspieler, er war auf Gastspielen, der Applaus
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealopensubtitles2 opensubtitles2
Átila Iório (* 1. April 1921 in Rio de Janeiro; † 10. Dezember 2002 ebenda) war ein brasilianischer Schauspieler.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentWikiMatrix WikiMatrix
Wie es heißt, kaufte der Schauspieler Viktor de Kowa den ersten Beeskow vom Genfer Autosalon weg.
Hey, what' s it aII about?WikiMatrix WikiMatrix
Michael Douglas (* 25. September 1944 in New Brunswick/New Jersey) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Produzent.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsCommon crawl Common crawl
Auch Theaterproduktionen fallen in diese Kategorie, sobald mehr als eine Handvoll Schauspieler auf der Bühne stehen.
There has been some discussion ofLiterature Literature
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.