Schauspieler in einer Nebenrolle oor Engels
Schauspieler in einer Nebenrolle
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
minor role
en
supporting role (actor)
supporting role
en
supporting role (actor)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malone war 65 Jahre alt und hatte alle namhaften Schauspieler einer vergangenen Generation in Nebenrollen unterstützt.
Mmm, good soupLiterature Literature
Die nächsten paar Tage waren ein Alptraum, zumal ich nur eine Nebenrolle in diesem Schauspiel um Bobbys Tod hatte.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downLiterature Literature
Er war lange ein Schauspieler, den zwar viele kannten, aber immer nur in Nebenrollen.
The applicant claims that the Court shouldLiterature Literature
Bester Schauspieler in einer Nebenrolle in einer TV-Serie, Miniserie oder Fernsehfilm: Matt Bomer in „The Normal Heart“
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2000: Nominierung Bester Schauspieler in einer Nebenrolle, Oliver Hasenfratz in der Folge Der Polizeifan
What' s the matter, Pop?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bester Schauspieler in einer Hauptrolle: Bester Schauspieler in einer Nebenrolle: Eddie Murphy in Dreamgirls
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2001: Nominierung für den Deutschen Fernsehpreis als bester Schauspieler in einer Nebenrolle in Der Tunnel
This is a prime exampleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deutscher Fernsehpreis - Bester Schauspieler in einer Nebenrolle (Die Luftbrücke - Nur der Himmel war frei)
Their graphic impressionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bester Schauspieler in einer Nebenrolle
Which just confirms what we already knewParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schauspieler in einer Nebenrolle
Getting angry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1980 wurde er beim Cannes Film Festival als Bester Schauspieler in einer Nebenrolle ausgezeichnet und gilt heute als lebende Legende.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zwei dieser Preise gewannen zwei Schauspieler: Shirley McClaine als beste Schauspielerin in einer Hauptrolle und Jack Nicholson als bester Schauspieler in einer Nebenrolle.
Starling:I thought you were smarter than thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Das Casting der beiden Hauptdarsteller - Seo Do-young (ein Schauspieler, der zuvor in einigen TV-Serien in kleinen Nebenrollen auftrat) und Han Hyo-joo (eine Schauspielerin, die vor allem in der Teenager-Sitcom Nonstop 5 aufgetreten ist) - brachte eine kontroverse, aber neue Wendung in die Inszenierung des Dramas.
And you tried a little of...?WikiMatrix WikiMatrix
Christian Slater (* 18. August 1969 in New York City, USA; bürgerlich: Christian Michael Leonard Hawkins) ist ein US-amerikanischer Schauspieler. Mitte der 1980er-Jahre begann seine Schauspielkarriere, als er kleinere Nebenrollen in verschiedenen amerikanischen TV-Serien übernahm.
Mannitol (E #) NitrogenCommon crawl Common crawl
Für seine Rolle im britischen Kinofilm 12 Years a Slave von Steve McQueen wurde Fassbender 2014 in der Kategorie bester Schauspieler in einer Nebenrolle für den Oscar nominiert, der jedoch an Jared Leto ging.
What was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nominierung in der Kategorie Schauspieler des Jahres in einer Nebenrolle für Javier Bardem
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Waits spielte auch immer wieder Nebenrollen in diversen Filmen und machte sich so zu einem angesehenen Schauspieler, z.B. in Down by law, Mystery Men, One From The Heart, Short Cuts. Er beteiligt sich immer wieder an Benefizveranstaltungen.
So I helped the guy out someCommon crawl Common crawl
Es gibt Schauspieler, die sich langsam von winzigen Nebenrollen in Schrottfilmen hochdienen, und solche, die gleich zu Beginn das Glück haben, einen Volltreffer zu landen. Edward Norton gehört zur zweiten Kategorie.
I' il get you outCommon crawl Common crawl
In den 50er Jahren avancierte er zu einem vielbeschäftigten Schauspieler, oftmals in Nebenrollen besetzt.
And I am not gonna just abandon youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ken Kercheval und Larry Hagman sind die einzigen beiden Schauspieler der Serie, die über die gesamte Laufzeit von Dallas mitgespielt haben, wobei Kercheval in den ersten beiden Staffeln der Serie nur eine Nebenrolle übernommen hatte und erst danach eine Hauptrolle bekam.
It' s not gonna happen againWikiMatrix WikiMatrix
In den kommenden Jahren avancierte er zu einem äußerst populären Schauspieler in meist tragenden Nebenrollen.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Schauspieler John Carrol Lynch (tritt meistens in Nebenrollen auf) hat ein ähnliches Schauspiel-Schicksal wie sein Kollege Stanton.
Not completedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Schauspieler hatte ich eine Nebenrolle in der bekannten CBS-Serie „How I Met Your Mother“.
Well, there' s no face.So?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Visuell war einiges geboten und ein paar der Schauspieler in den Nebenrollen waren auch nicht schlecht.
So this is going to tell us where he is?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Als Schauspieler debütierte er im Jahr 1997 in einer Nebenrolle im Filmdrama Arresting Gena, im gleichen Jahr spielte er im Film Hurricane von Morgan J. Freeman.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.