schloss sich zusammen
Schloss, schließen oor Engels
Schloss, schließen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
lock
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Türen sind verzogen, die Schlösser schließen nicht, im Hinterhof ist ein Schutthaufen.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsLiterature Literature
¶ Studien zur Behandlung der AML schlossen und schließen Patienten im Altern von über 60 Jahren häufig aus.
Half, you sayspringer springer
Aus schlüssel und schloss bestehende schliess-/sperreinrichtung
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.patents-wipo patents-wipo
Man braucht keinen Schlüssel, um dieses Schloss zu schließen.
The morning he left for his honeymoonLiterature Literature
Schlösser, Riegel, Schließen, Federn
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.tmClass tmClass
Schlösser, Riegel, Schließen, Federn, Riegel, Druckplatten, Fußleisten, Anschläge, Haken, Ketten, Schlüssel, Befestigungselemente und Stege, alle für Türen und für Fenster
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCtmClass tmClass
Ist es nicht an der Zeit, die Kluft zwischen den beiden Schlössern zu schließen und... liebst du diese Frau denn nicht?
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Sie schloss die magische Schließe ihres Wetterumhangs und stellte sich Sarmons Gesicht vor.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesLiterature Literature
Die Tür zum Redaktionsbüro hat ein Schloss, aber ich schließe selten ab.
I should tell youLiterature Literature
Installation, Einbau, Montage, Zusammenbau, Instandhaltung, Wartung und Reparatur, insbesondere von Bauten, Zäunen, Schranken, Gittern, Handläufen, Türen, Toren, Durchgängen, Schlössern, Öffnungs-, Schließ- und Zugangskontrollvorrichtungen, Informationen zu Installation, Einbau, Montage, Zusammenbau, Instandhaltung, Wartung und Reparatur, insbesondere von Bauten, Zäunen, Schranken, Gittern, Handläufen, Türen, Toren, Durchgängen, Schlössern, Öffnungs-, Schließ- und Zugangskontrollvorrichtungen, wobei die vorstehend genannten Informationen insbesondere online abrufbar oder verfügbar sind
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonetmClass tmClass
Installation, Einbau, Montage, Zusammenbau, Instandhaltung, Wartung und Reparatur, insbesondere von Bauten, Zäunen, Schranken, Gittern, Handläufen, Türen, Toren, Durchgängen, Schlössern, Öffnungs-, Schließ- und Zugangskontrollvorrichtungen, Melde-, Alarm-, Überwachungs-, Wechselsprechapparaten und -geräten
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?tmClass tmClass
Sogleich schickte die Äbtissin eine alte, den Nonnen verhaßte Pförtnerin, um das zweite Schloß der Türe zu schließen.
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersLiterature Literature
Dann schnappe ich mir die Briefe und stopfe sie alle zurück in die Tasche und schließe das Schloss.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneLiterature Literature
Elektrische Schlösser, elektrische Türöffner und -schließer
I... must warn you against antagonizing the KingtmClass tmClass
Vorhängeschlösser, Schlösser und Sicherheitsriegel zum Schließen mit Schlüssel, als Kombinationsschl...
We picked up some signals, but they' re being jammedCommon crawl Common crawl
Beim Schließen des Schlosses löst das Schließelement oder ein anderes Bauteil das Offenlage-Halteteil (4) von der Schlossfalle (3).
But I' m not gonna tell himpatents-wipo patents-wipo
Informationen zu Installation, Einbau, Montage, Zusammenbau, Instandhaltung, Wartung und Reparatur, insbesondere von Bauten, Zäunen, Schranken, Gittern, Handläufen, Türen, Toren, Durchgängen, Schlössern, Öffnungs-, Schließ- und Zugangskontrollvorrichtungen, Melde-, Alarm-, Überwachungs-, Wechselsprechapparaten und -geräten, wobei die vorstehend genannten Informationen insbesondere online abrufbar oder verfügbar sind
After #: #, though, all right?- OkaytmClass tmClass
Die Erfindung betrifft eine aus biegbarem Schlüssel und Schloß bestehende Schließ-/Sperreinrichtung, bei welcher der mit Codierungen ausgestattete Schlüssel in einen Schlüssel-Führungskanal einschiebbar ist, und schlägt zur Erzielung einer sicherungs- und gebrauchsgünstigen Lösung einen im gekrümmt verlaufenden Führungskanal (39, 30') elastisch verbogenen Schlüssel vor.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainpatents-wipo patents-wipo
Nimm den Schlüssel und schließe das zweite Schloss auf.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
Ich klemmte einen Stuhl unter die Reste vom Schloss, um die Wohnungstür zu schließen.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Nachdem Merripen den Schlüssel von innen in das Schloss gesteckt hatte, sagte er: »Schließ hinter mir ab!
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Das ließ sie glücklich die Augen schließen. 9 Nana schloss glücklich die Augen.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
" Ich will dich schliessen mit dem schloss und schlüssel "
You like cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Für das Vaterunser mussten sie die Köpfe senken und die Augen schließen, aber Katherine schloss ihre Augen nicht.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
Wir könnten ein faires Bündnis schließen ...« Vater MacKechnie schloß die Tür und schnitt die Worte des Clansherrn ab.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
705 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.