Schloßberg
Schloßberg
Schlossberg oor Engels
Schlossberg
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
castle hill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Hotel Wiesler liegt in der Grazer Altstadt, direkt an der Mur und nur einen kurzen Spaziergang vom Schlossberg entfernt.
BATCH NUMBER ctCommon crawl Common crawl
Das Münzinnere zeigt auf der linken Seite im Vordergrund das Bildnis seiner Königlichen Hoheit Großherzog Henri im Halbprofil nach rechts und auf der rechten Seite im Hintergrund den Schlossberg
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folksoj4 oj4
Auf dem Hauptplatz gibt es auch viele Stände, die diverse Waren wie Süßigkeiten, Obst etc., aber auch Imbisse anbieten. Weitere Sehenswürdigkeiten sind das Wahrzeichen der Stadt, der Uhrturm auf dem Schlossberg, und das Gemalte Haus.
Your mother says breakfast' s ready!Common crawl Common crawl
Heute morgen haben wir mit dem Riesling Wineck-Schlossberg angefangen (er hat 13,5 Grad Alcohol) und werden morgen den Gewurztraminer holen.
Well, screw him then, for not showingCommon crawl Common crawl
Vielleicht ist er gar nicht auf den Schlossberg gegangen.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IILiterature Literature
Der berühmte Uhrturm, das Wahrzeichen von Graz, bewacht die Stadt vom waldbewachsenen Schlossberg aus.
issuing authorityCommon crawl Common crawl
Fünf Nächte lang Konzerte, Live-Acts und DJ-Lines - fünf Tage lang Vorträge, Diskussionen, Workshops und Dokumentarfilme in den einzigartigen Locations im Inneren des Grazer Schlossbergs, sowie im Forum Stadtpark und im Stadtmuseum Graz.
It' s like looking... for a college to attend or somethingCommon crawl Common crawl
Riesling Grand Cru Wineck Schlossberg und pinot gris Klur sind noch am gären.
Well, I am going to get a beverageCommon crawl Common crawl
Bekanntestes Wahrzeichen der Gemeinde ist die Ruine der Liebenburg auf dem Schloßberg im Ortsteil Eisweiler.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityWikiMatrix WikiMatrix
Als der Zug um 12:40 Uhr Freiburg erreichte, begrüßte Bürgermeister Friedrich Wagner die Gäste im allerdings noch unfertigen Stationsgebäude, während auf dem Schlossberg Kanonen Salut schossen.
So she can change appearance at will?WikiMatrix WikiMatrix
„Vor zehn Minuten, als ich den Schloßberg passirte, war es noch zu keinem Zusammenstoß gekommen.“
She says no boom- boom with youLiterature Literature
In den 1960er Jahren wurde dann die Schlossberg-Seilbahn zum Restaurant Dattler gebaut, die schon 1914 geplant gewesen war.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesWikiMatrix WikiMatrix
Um 1200 erschienen die Grafen von Hohenberg als Ortsherren und errichten eine neue Burg auf dem Schlossberg, um die sich die Unterstadt als Marktflecken entwickelte.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatmentof asthma will interact with omalizumabWikiMatrix WikiMatrix
FR | Alsace Grand Cru, gefolgt von Wineck-Schlossberg | alzas gran kriu, mosdevs vinek-Slosberg |
I have to see GuidoEurLex-2 EurLex-2
Unsere Räumlichkeiten befinden sich in der Altstadt von Heidelberg am Schlossberg 2.
I don' t have to make that choiceCommon crawl Common crawl
Ehenbichl ist ein malerisches, langgestrecktes Dorf am Fuße des Schloßberges mit der Ruine Ehrenberg.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaCommon crawl Common crawl
Wenige hundert Meter östlich davon liegt der Schlossberg der Burg Frankenstein, den die Strecke im Schlossberg-Tunnel unterquert.
She was lyingWikiMatrix WikiMatrix
FR || Alsace Grand Cru, gefolgt von Wineck-Schlossberg || Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.)
The interval between injections must be at least one monthEurLex-2 EurLex-2
Sie liegt bei 260 m auf dem 276 Meter hohen „Schlossberg“ unmittelbar östlich der Ortsgemeinde Bolanden im Donnersbergkreis in Rheinland-Pfalz.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madeWikiMatrix WikiMatrix
Das Hotel befindet sich in der Fussgängerzone im Herzen der Altstadt mit Blick auf den Schlossberg.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementCommon crawl Common crawl
Nach dreiwöchiger Belagerung musste sich die durch Artilleriebeschuss dezimierte Besatzung aus der Stadt in die Festung auf den Schlossberg zurückziehen.
She has her duty as a NoroWikiMatrix WikiMatrix
Man kann sich praktisch zu jeder Tag- und Nachtzeit bedenkenlos in Graz zu Fuß fortbewegen. Lediglich in den späten Nachtstunden sollte man die Parks und die schlecht beleuchteten Wege am Schloßberg nicht ohne Begleitung begehen, dies gilt besonders für Frauen.
You know they were lies!Common crawl Common crawl
Die vorletzte Woche war sehr sonnig und die Nächte extrem kalt, ideal um die Aromen zu konzentrieren. Am Morgen des 20 Oktober, stiegen wir zum Grand Cru Wineck Schlossberg hoch, Nebel lag noch auf dem Dorf und oben schien schon die Sonne.
Good, you' re backCommon crawl Common crawl
„Das Schloss liegt zu Eurer Linken, umgeben von normannischen Bauten auf dem Schlossberg“, sagte er.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionLiterature Literature
FR || Alsace Grand Cru, gefolgt von Wineck-Schlossberg || Wein mit einer geschützten Ursprungsbezeichnung (g.U.)
Who gives a fuck what you think?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.