Schmerzfragebogen oor Engels
Schmerzfragebogen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Pain questionnaire
Das Schmerzempfinden wird häufiger mit Schmerzskalen als mit Schmerzfragebogen erhoben.
Pain perception tends to be measured using pain rating scales rather than pain questionnaires.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Deutsche Schmerzfragebogen der DGSS ist ein gut überprüftes Screeninginstrument zur Erfassung der Multidimensionalität des Schmerzes.
How many applications are filed by e-commerce?springer springer
Ziel der vorliegenden Pilotstudie ist es zu klären, ob auslösende Faktoren für eine CMD anhand eines modifizierten Schmerzfragebogens mit Schmerzlokalisierungszonen und numerischer Ratingskala (SL-NRS) zu erkennen sind und ob zwischen Haupt- und Nebenbeschwerden unterschieden werden kann.
I don' t understand what happenedspringer springer
Validitätsindikatoren waren Selbstbeurteilungsangaben aus Testverfahren des Deutschen Schmerzfragebogens der DGSS.
Something in your eye?springer springer
Während im Erwachsenenbereich der Deutsche Schmerzfragebogen standardmäßig eingesetzt wird, fehlt es an entsprechenden Fragebögen im Kindes- und Jugendbereich.
You wanna work #, # fucking hours?springer springer
Ziel dieser Arbeit ist es, Zusammenhänge zwischen Schmerzfragebögen und QST bei Patienten mit chronischen Ischämieschmerzen zu untersuchen.
You won' t winspringer springer
Die oben genannten Instrumente wurden in den Deutschen Schmerzfragebogen integriert und von Patienten in 13 Schmerzbehandlungseinheiten als Teil der Erstevaluation ausgefüllt.
You know I had nothing to do with thatspringer springer
Mittels Schmerzzeichnung, multidimensionalem Schmerzfragebogen und Schmerzempfindungsskala wurden 103 Personen mit klinisch validiertem CLBP untersucht.
Do you like your men... burnt?springer springer
Die Evaluierung des Therapieeffekts erfolgte mit dem „Deutschen Schmerzfragebogen“.
Stop the music!springer springer
Die subjektiven Krankheitstheorien wurden den Angaben der Patienten im Deutschen Schmerzfragebogen (DSF) entnommen.
Ruined me, that' s allspringer springer
Die subjektive Adaptation wurde durch zweitÄgliche Beantwortung einer verkürzten Version des McGill-Schmerzfragebogens verfolgt.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearspringer springer
Religiosität/Spiritualität sollte als multidimensionales Konstrukt der psychischen Ebene des Modells bei interdisziplinären Studien berücksichtigt werden. 450 neurologische Patienten füllten einen epidemiologischen Schmerzfragebogen aus.
We therefore have two options.springer springer
Hierbei wurden ausgewählte schmerzbezogene Kennwerte aus dem Deutschen Schmerzfragebogen der DGSS erfragt.
Well, a purifying plantspringer springer
Modifizierte Eltern-, Kinder- und Jugendlichenversionen des strukturierten Schmerzfragebogens nach Perquin et al. [1] wurden 1077 Eltern, Kindern und Jugendlichen im Alter von 3–20 Jahren zur Beantwortung vorgelegt. In der Altersgruppe der 3- bis 7-Jährigen beantworteten die Eltern den Fragebogen (Fremdeinschätzung).
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingspringer springer
Zur Diagnostik von chronischen Schmerzen werden multidimensionale Schmerzfragebögen von knapp 64% der Abteilungen genutzt; psychometrische Tests in knapp 70%.
Listen, you haven' t heard a word I saidspringer springer
Verglichen wurden Angaben aus dem Deutschen Schmerzfragebogen der Deutschen Gesellschaft zum Studium des Schmerzes (DGSS), der von den Patienten zu Behandlungsbeginn ausgefüllt wurde, mit dem letzten verfügbaren Verlaufsfragebogen.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfspringer springer
494 Schmerzpatienten aus verschiedenen Versorgungseinrichtungen wurde ein mehrteiliger Schmerzfragebogen vorgelegt, der z. T. mit dem des Bundesgesundheitssurveys 1998 vergleichbar ist.
They' re leavingspringer springer
Der Deutsche Schmerzfragebogen (DSF) wurde von Mitgliedern des Arbeitskreises “Standardisierung und ...konomisierung in der Schmerztherapie” der Deutschen Gesellschaft zum Studium des Schmerzes (DGSS) zwischen 1993 und 1997 entwickelt und validiert.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.springer springer
Wir entwickelten einen Schmerzfragebogen zur Analyse präoperativer Schmerzen.
This commonly-used treatment for Alzheimer's disease helps patients with their memory, thinking, everyday activities and overall behaviour.springer springer
Die standardisierte Erhebung erfolgte mittels des Dattelner Schmerzfragebogens für Kinder und Jugendliche sowie mit Katamnesebögen. Erhebungszeitpunkte waren der Beginn sowie 3, 6 und 12 Monate nach der stationäre Therapie.
Do you know what day it is?springer springer
Die Datengrundlage waren der Deutschen Schmerzfragebogen (DSF), die Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS-D) und der Fragebogen zur Erfassung von Schmerzverarbeitung (FESV).
Aren' t they growing?springer springer
Studie 2 bezieht sich auf eine Querschnittserhebung mit Hilfe des Schmerzfragebogens des Schmerztherapeutischen Kolloquiums.
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youspringer springer
Das Schmerzempfinden wird häufiger mit Schmerzskalen als mit Schmerzfragebogen erhoben.
He chooses to diespringer springer
Methode: Auswertung der von 321 Schmerzpatienten (Alter 72,4 ± 13,8 Jahre; 67,3% Frauen; 85,4% Schmerzen des Muskel-Skelett-Systems; mittlere Schmerzintensität 6,1 ± 1,2, bei 90% ≥ 5 NRS11) in deutschen Arztpraxen unter Verwendung standardisierter Selbstauskunftsinstrumente (Deutscher Schmerzfragebogen/Deutsches Schmerztagebuch) dokumentierten Angaben zu Schmerzintensität, schmerzbedingten Einschränkungen des alltäglichen Lebens und Lebensqualität.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomspringer springer
Der Deutsche Schmerzfragebogen für Kinder und Jugendliche (DSF-KJ) wurde auf der Grundlage des biopsychosozialen Schmerzmodells und in multiprofessionellen Expertengremien entwickelt.
My vitaminsspringer springer
Ein Schema war dem Deutschen Schmerzfragebogen entnommen (Bogen A), das andere war mit der Intention entwickelt worden, den Körper symmetrisch darzustellen und eine computergestützte Auswertung zu ermöglichen (Bogen B).
You certainly arespringer springer
65 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.