Schmerzintensität oor Engels
Schmerzintensität
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Pain intensity
Schmerzintensität und Nebenwirkungen waren in Gruppe 2 signifikant geringer.
Pain intensity and side effects were significantly lower in group 2.
intensity of pain
Die Applikationsfrequenz und Behandlungsdauer richtete sich nach der Schmerzintensität und dem Entzündungsgrad.
The frequency of application and duration of treatment depend on the intensity of pain and degree of inflammation.
pain intensity
Dabei zeigte sich, dass die subjektive Schmerzintensität die größte Verbesserung erfahren hat.
The strongest decrease was found in the experience of pain intensity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ergebnisse: Es war zwischen den Gruppen kein signifikanter Unterschied feststellbar, was den Zeitpunkt der ersten Analgetikaanforderung, die Schmerzintensität anhand der visuellen Analogskala und den Gesamtverbrauch an Analgetikum in den ersten 24 postoperativen Stunden betrifft.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectspringer springer
Die subjektiv vom Patienten angegebene Schmerzintensität sollte als Grundlage für die Dosisanpassung dienen und ist für eine schnelle Genesung essenziell.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?springer springer
Es handelt sich um eine vergleichsweise große Stichprobe, die praxisnah und aus allen Regionen der Schweiz niedergelassene, in Schmerzbehandlungen involvierte Internisten, Allgemeinpraktiker und Psychiater einbezieht und damit die Verhältnisse von Patienten mit körperlichen Schmerzen und einer depressiven Begleitsymptomatik hinsichtlich regionaler Herkunft und Schmerzintensität gut repräsentiert.
Enough for all of us?springer springer
Zur Erfassung der Schmerzintensität haben sich visuelle Analogskalen und numerische Rating-Skalen bewährt.
But in the wrong context, it is like a monstermovieLiterature Literature
Die Berechnung von Partialkorrelationen ergibt neben einem hohen Zusammenhang zwischen Schmerzintensität und Stimmung, daß die medizinischen Maßnahmen weniger mit der Schmerzintensität zusammenhängen als mit dem Ausmaß der Stimmungsbeeinträchtigung.
There are evidently strong lobbies that promote and desire at all costs Turkey's entry to form part of Europe.springer springer
Ohne die postoperative Schmerzintensität und Nachblutungsrate zu steigern, ist die Koagulationsschere ein effizientes Instrument zur Durchführung der Tonsillektomie, welches die Operationszeit bei entsprechend größerem Kollektiv möglicherweise verkürzen kann.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointspringer springer
Durch offene Naht der Rotatorenmanschette mit transossärer Sehnenrefixierung ist es zu einer Verringerung der Schmerzintensität und zu einer Verbesserung der subjektiven Beurteilung des entsprechenden Schultergelenkes gekommen.
These Ietters which were seized... speak of kiIling the Kingspringer springer
In einer Verlaufsstudie wurden 160 Patienten mit Schmerzen des Bewegungssystems zu den Parametern Schmerzintensität (VAS),Schmerzausbreitung (MASK),Depressivität (CES-D),subjektive Beeinträchtigung (PDI) und Lebensqualität (SF-36) über 2 Jahre mit Hilfe von Fragebögen untersucht und nach den Mainzer Chronifizierungsstadien eingeteilt.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofspringer springer
Die signifikante klinische Reduktion der Schmerzintensität setzte sich im Verlauf der Beobachtungszeit von 1 h weiter fort.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersspringer springer
Vor der Schulung und 6 Monate nach der Schulung wurden durch Fragebögen die folgenden Variablen erfaßt: Schmerzintensität (Tagebuch), Schmerzkontrolle, Schmerzempfindung, Coping und schmerzbezogene Selbstinstruktionen, Behinderung, Wohlbefinden und Depressivität.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakespringer springer
Des weiteren fand sich bei den Migränepatienten eine Korrelation zwischen der Schmerzintensität und dem Ausmaß der autonomen Regulationsstörungen.
good night, davidspringer springer
Depressivität hatte einen signifikanten totalen Effekt sowohl auf Schmerzintensität als auch auf körperliche Funktion.
Negatives; intermediate positivesspringer springer
Die Inzidenz von PONV (43% vs. 43%) und Muskelzittern (56% vs. 37%) sowie die Schmerzintensität und die Anzahl der Schmerzmittelanforderungen (67 vs. 52) waren in beiden Gruppen vergleichbar.
Country of originspringer springer
Diese Störung ist unabhängig von der Aufmerksamkeitsleistung und der Schmerzintensität.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedspringer springer
Ein Therapieerfolg wurde definiert als 50% Schmerzreduktion oder eine Schmerzintensität VAS ≤3.
Run from Simon, runspringer springer
Es wird die Hypothese aufgestellt, dass die Fast-track-Patienten im Vergleich zu den nach Standardschema behandelten Patienten eine geringere Schmerzintensität und eine höhere Lebensqualität aufweisen.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marchspringer springer
Die 3 Behandlungsmethoden waren im gesamten Nachuntersuchungszeitraum gleich wirksam bei der Reduktion von Schmerzintensität und -häufigkeit.
Look, he just walked outspringer springer
Zur objektiven Beurteilung der individuellen Schmerzen beim beatmeten, nicht-kommunikationsfähigen Patienten steht die „Behavioural Pain Scale“ (BPS) zur Verfügung [389] , die es ermöglicht, auch bei tiefer sedierten Patienten eine Quantifizierung der Schmerzintensität vorzunehmen.
I cracked up a little, sureCommon crawl Common crawl
Die Therapie mit Tapentadol PR (durchschnittliche Dosis 216 ± 103 mg/Tag zu Beobachtungsende) bewirkte eine Abnahme der Schmerzintensität von 7,2 ± 1,4 bei der Aufnahme um 3,9 Punkte (95%KI –3,93; –3,83; p ≤ 0,001; NRS-11); 65,1% der Patienten wiesen eine klinisch relevante Schmerzlinderung ≥ 50% auf.
I need to speak to Agent Prentiss and one of her superiorsspringer springer
Mithilfe einer Thermode wurden 87 Studienteilnehmern Schmerzintensitäten in Form von Hitzereizen am rechten Unterarm in 2 identischen Experimentalsequenzen appliziert, einmal ohne und einmal mit EMG.
Do you love her, Ian?springer springer
Vincent verwendet. ¶Zielparameter: Schmerzintensität (VAS), Hüftfunktionsindex n. Lequesne, Activity of daily living, ADL n. Bullinger, over-all-assessment n.
Oh right rightspringer springer
211 Patienten mit Schmerzen des Bewegungssystems wurden in einer Verlaufsstudie zu den Parametern Schmerzintensität (VAS),Schmerzausbreitung (MASK),Depressivität (CES-D), subjektive Beeinträchtigung (PDI) und Lebensqualität (SF-36) untersucht und nach den Mainzer Chronifizierungsstadien eingeteilt.Eine Kontrollgruppe wurde aus der Warteliste der Klinik gebildet.
even if i couldspringer springer
Qualitative Kriterien des Genesungsverlaufs 6 Monate nach der Operation waren Schmerzintensität, Wiederherstellung der Arbeitsfähigkeit und Stellen eines Antrags auf Frühberentung.
I wish I had my old bootsspringer springer
Häufig werden zustandsbezogene Assessmentinstrumente verwendet, z. B. für Schmerzintensität oder Wachheitsgrad, aber auch Risikoassessments wie z.
How is your movie going?springer springer
Unabdingbar sind neben der Messung der Schmerzintensität Fragen zur Behandlungszufriedenheit und zum Wunsch nach verbesserter Schmerzbehandlung.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of Procedurespringer springer
211 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.