Schrägung oor Engels
Schrägung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
bevel
en
An edge that is canted, one that is not a 90 degree angle
Ein höherer Wert für „bevel“ (Schrägung) ergibt die Illusion eines höheren Schalters.
A high value for bevel width gives the illusion of a higher button.
chamfer
en
an angled relief or cut at an edge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schrägung {f} [noun] [tech.]
I am now giving the floor to Mr Schulz.langbot langbot
Zur numerischen Auswertung der Ergebnisse wurde ein komplexes Gleichungssystem mit 14 Gleichungen mehrmals gelöst und die Abhängigkeit der Oberströme und des synchronen Drehmomentes von der Schrägung für verschieden gesehnte Wicklungen angegeben.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council Meetingspringer springer
Anlauf {m}; Anzug {m}; Schrägung {f} (künstliche Böschung bei einer Mauer usw.) [constr.]
Yeah, well, just seems that someone is always youlangbot langbot
Hier sind RiSEs erste Schritte auf einer Schrägung.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredQED QED
Die Einflüsse einer Dämpferwicklung, der Ständernutung und der Schrägung werden berücksichtigt.
I don' t want to know!springer springer
Die Schrägung war das unverkennbare Kennzeichen dafür, dass eine Kugel in den Schädel eingedrungen war.
Substance overdoseLiterature Literature
Schrägung {f}
Combating racism and xenophobialangbot langbot
Schrägung {f}
Don' t you know?I' il tell you about it sometimelangbot langbot
Als Folge müssen jedoch auch das Elektroblech, die Leiter der Wicklung sowie die Schrägung der Maschine an das neue Maschinenkonzept angepasst werden.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifespringer springer
Er warf Crake einen seltsamen Blick zu, packte ihn dann am Arm und schob ihn die Schrägung hinauf zum Kamm.
They' ve taken Laszlo!Literature Literature
Das Gehäuse (12) weist eine schalldämmende Wandstärke auf, während die Schrägung der Rotornuten (22) 8 bis 20° beträgt.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatpatents-wipo patents-wipo
Ein höherer Wert für „bevel“ (Schrägung) ergibt die Illusion eines höheren Schalters.
I said I don' t want to see himCommon crawl Common crawl
Schräge {f}; Schiefe {f}; Schrägung {f}; Gehrung {f}; Gehre {f}
What did I just say?langbot langbot
Der Messerknauf – rot angemaltes Holz – zeigte in leichter Schrägung auf das Haus.
single-step type-approvalLiterature Literature
Mit einer Schrägung von neun Grad, damit seine Flugbahn leicht von der des ersten abweicht.
Bill, it' s timeLiterature Literature
Schrägung {f} [noun] [tech.]
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselflangbot langbot
Hastig nahm er die Schrägung zurück - und schoß sogar noch schneller wieder nach hinten.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Und der lässt sich wegen der Schrägung auch ohne Support prima drucken.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Motorhaube erhielt durch die Nutzung von „Käseecken“ und dem bedruckten 2x2er Dachstein eine unterschiedliche Schrägung, die wie eine typische Blechfalzung wirkt.
I think you knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
r1 Kantenbrechung (allseitig), Schrägung oder Rundung nach Wahl des Herstellers
Aren' t you ashamed of such chatter?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tip und Tail sind in den Schlüsselbereichen des Sidecut um 2 Grad detuned und sorgen für 3 Grad Schrägung zwischen den Füßen.
He has cured many dying patientsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine komplette Modifikation bedeutet in der Regel, dass auch die Stimmzungen und Schlitze (Prägung, Versatz, Löseabstand, Polierung, Schrägung der Stimmzungenenden, Feinstimmung usw.) bearbeitet werden.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Tip und Tail sind in den Schlüsselbereichen der Taillierung um 1 Grad detuned und sorgen für 2 Grad Schrägung zwischen den Füßen.
STUDIES ON THE NUTRITIONAL PROPERTIES OF THE PRODUCTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plötzlich erwacht die Linie zum Leben, Schrägungen treten hervor, eine Form zeichnet sich ab.
We' ve got to get it off himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.