Schrägungswinkel oor Engels
Schrägungswinkel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
helix angle
Dadurch ist die Betätigung der Steuerventile unabhängig von dem Schrägungswinkel der Ritzelverzahnung.
Thus the actuation of the control valves is independent of the helix angle of the pinion teeth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Schrägungswinkel ßl und ß2 sind derart gewählt, dass sich die Axialkomponenten der Verzahnungskräfte am Stufenplanet (62) gerade aufheben.
It' s part of the reason you' re still herepatents-wipo patents-wipo
Es ergeben sich dabei Schrägungswinkel (ß1, ß2), die in ihrem Betrag unterschiedlich sind.
What the hell are you doing?patents-wipo patents-wipo
Auch mehr als zwei verschiedene Schrägungswinkel bis hin zu einem kontinuierlichen Verlauf der Grenzlinien (G4) zwischen den Polen können realisiert werden.
When we awoke, we were prisoners, unarmed and shackledpatents-wipo patents-wipo
Erfindungsgemäß ist der Schrägungswinkel der Zähne auf der wenigstens einen Zahnriemenscheibe um bis zu 1,0°, vorzugsweise um bis zu 0,5° gegenüber dem Schrägungswinkel der Zähne auf dem Zahnriemen erhöht ist.
Oh, it was one remotepatents-wipo patents-wipo
Die Ergebnisse erscheinen in Form hypergeometrischer Reihen und werden in Abhängigkeit vom Schrägungswinkel und der radialen Schrägungshöhe ausgewertet.
How do we find our way home without her?springer springer
Schrägungswinkel {m}
Oh, it' il be taken into considerationlangbot langbot
Dabei ist der Pumpenwellenabschnitt (23) als schräger Exzenterzapfen (24) mit einer zur Hauptachse (16) in einem Schrägungswinkel (26) verlaufenden Exzenterzapfenachse (25) ausgebildet und die auf dem Exzenterzapfen (24) geführte Exzenterhülse (17) weist eine zylindrische Mantelfläche (18) auf, deren Erzeugenden (20) parallel zur Hauptachse (16) verlaufen.
Both of them, and good people go to heavenpatents-wipo patents-wipo
Schrägungswinkel {m} [noun] [tech.]
I know it' s therelangbot langbot
Dadurch ist die Betätigung der Steuerventile unabhängig von dem Schrägungswinkel der Ritzelverzahnung.
What are you going to do when this blows up in your face?patents-wipo patents-wipo
Das aus zwei Teilen bestehende Messerblattteil und ein aus dieser Art zusammengesetzter Schneidenfräser bestehendes Teilstück im Maßstab vieler Schneideinheiten besteht aus abwechselnd links und rechts rotationssymmetrisch spiralförmig ausgebildeten Nuten, mehr rechtsgängig als linksdrehend Nut 2 um den spiralförmigen Nutwendelwinkel betrug 30 °; die Hauptschneide jeder Ausschnitteinheit ist nur 0.05 ~ 0.1mm langes Spiralklinge; Spiralklingenwinkel wird vor den 10 ° ~ 15 ° gemacht, im Querschnitt nach dem Gesetz und harken eine gerade Linie; tiefe Spiralnutfräser Werkzeugdurchmesser 7% bis 8%; nach dem Schrägungswinkel der Klinge von 20 ° ~ 25 °; nach wendelförmigen Flanke entlang der zylindrischen Oberfläche Breite 0 ~ 0,01mm gebildet.
I just thought maybe you could help me get that checked out while I' m homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Empfehlungen für Schrägungswinkel abhängig vom Modul findet man in DIN 3978.
She' s not answering the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tipp1: Gelingt es Ihnen nicht, sich den verlangten Getriebemaßen durch eine Änderung dieses Parameters anzunähern, versuchen Sie, die Ritzelzahnzahl, den Schrägungswinkel anzupassen oder einen anderen Werkstoff zu wählen.
Do you have his address?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mit der ES-Technologie können Schrägungswinkel über 45 Grad und extrem kleine Flankenlinien an Außen- und Innenverzahnungen bearbeitet werden.
" I am legion. " that' s just sillyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durch variable Maschineneinstellungen lassen sich Anzahl der Zähne, beliebige Schrägungswinkel und Profilverschiebungen einstellen.
Capital requirements (implementation plan) (voteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
300 mm Modul (Wälzschleifen/Profilschleifen) 1 - 5/7 Schrägungswinkel +/- 35 ° Distanz Tischmitte zu Werkzeugmitte 15 - 450 mm Schleifschlitt... mehr
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Grenzen liegen hier in der Abkröpfung des Tastarmes sowie des Schrägungswinkels der Verzahnung.
Dr. Baker runs this facilityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Schrägungswinkel, Absolutwert
The source thinks it ́il be in the next # hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eine Variation der Maschineneinstellung ermöglicht je nach Arbeitsbereich der Werkzeugmaschine unterschiedlichste Zähnezahlen, Profilverschiebungen und Schrägungswinkel.
That' s a straw boss, damn chair warmer!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Getriebesatz für niedrige Geschwindigkeit hat ein großes Übersetzungsverhältnis (96:1), und er wurde entwickelt, um einen extrem kleinen Schrägungswinkel zu erreichen, um jede Möglichkeit des Abdriftens zu vermeiden.
All right, let' s goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berechnung aller Standardparameter wie Normalmodul, Eingriffswinkel, Schrägungswinkel, Profilverschiebung usw.
Hey, man, give me some heat, man!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da sich Normalmodul und Schrägungswinkel bei einem vorgegebenen äußeren Teilkegeldurchmesser gegenseitig beeinflussen, können Sie die Werte solange verändern, bis diese Ihren Vorstellungen entsprechen.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Schneckengetriebe ist gamma_m der Steigungswinkel der Schnecke und der Schrägungswinkel des Schneckenrads.
But with every word, you will confirm what the prosecution is sayingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beim Schweißkantenformer TruTool TKF 1500 stellen Sie die Schrägungswinkel im Bereich von 20° - 55° stufenlos ein.
They' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nach der Schruppoperation wird die Verzahnung in derselben Aufspannung im Wälz-Hobelverfahren geschlichtet, bei beliebigem Schrägungswinkel und Längskorrekturvorrichtung.
What we need is another Civil WarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DIN 3990 gibt die folgende Gleichung zur Berechnung des Schrägenfaktors an (wobei der Schrägungswinkel am Teilzylinder ist):
Prepare to enter the time machineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
121 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.