wir sprachen über alte Zeiten
we talked about old times
Sie sprechen über mich oor Engels
Sie sprechen über mich
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
They are talking about me
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie sprechen über mich, als wäre ich nicht einmal hier!
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butLiterature Literature
Sie sprechen über mich.
He' s got Miria trapped in a turshem spherelangbot langbot
„Sie sprechen über mich, als ob ich gar nicht da wäre.
Oh, to see her faceLiterature Literature
Ich wollte über sie sprechen, nicht über mich.
G doesn' t have stuffLiterature Literature
5 Was meine Feinde betrifft, sie sprechen Schlechtes über mich:+
But I' il see what I can dojw2019 jw2019
Ich fürchte, Sie sprechen dabei über mich.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Es waren die ersten Worte, die ich sie sprechen hörte, seit sie mich über das Dach verfolgte.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the goodchildren, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Er war nicht gut auf sie zu sprechen. »Nett, dass Sie mich über Fay Sugarton informieren.
I have a party at some friends 'Literature Literature
Er war nicht gut auf sie zu sprechen. »Nett, dass Sie mich über Fay Sugarton informieren.
It was a long journeyLiterature Literature
Sprechen Sie über mich, Vater?
No, we' re good.It' s okay. Look, just jot them down in a letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sprechen Sie über mich?
Yeah, motherfuckerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lily runzelte die Stirn. »Sie sprechen über Zoe und mich.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Veterinary Medicinal ProductsLiterature Literature
Wirklich ausgesprochen klug.« »Sprechen Sie etwa über mich, Mick Braden?
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Und sprechen sie oft über mich?
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sprechen über dich – und mich.
There you are, my darlingLiterature Literature
Sie sprechen also nicht über mich.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Sprechen sie über mich?
It’ s coming up on two hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Problem ist nicht, dass sie nicht über mich sprechen. Das Problem ist, dass sie nicht MIT mir sprechen.
And that' s with two L' sTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
„Sie dürfen nicht ... Bitte, sprechen Sie nicht mit Evan über mich!
Britt, you' re outLiterature Literature
Und anstatt mit ihm über sie zu sprechen, sprach ich nur über mich.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllLiterature Literature
Nein, lassen Sie uns über etwas sprechen, auf das Sie mich vor einigen Tagen aufmerksam gemacht haben.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?Literature Literature
« »Wir sprechen nicht über Geld, und Sie zwingen mich nicht dazu, über die Ereignisse in Legend zu sprechen.
He' s not in thereLiterature Literature
Mit wem sollte sie über mich sprechen, wenn das ein verbotenes Gesprächsthema im Hause dort ist?
You should be more like Metro ManLiterature Literature
759 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.