ich wünschte, es wäre anders
I would that it were otherwise
Sie wünschen? oor Engels
Sie wünschen?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
may I help you?
Ja, bitte, Sie wünschen?
May I help you?
what would you like?
Falls einer Ihrer Wünsche wahr würde, was würden Sie sich wünschen, daß es zuallererst geschehen sollte?
If a wish could come true, what would you like to see take place more than anything else?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist es das, was du dir für sie wünschst?
Where the issue of export licences would or might result in the available budgetary amounts being exceeded or in the maximum quantities which may be exported with a refund being exhausted during the period concerned, in view of the limits referred to in Article # of Regulation (EC) No #/#, or would not allow exports to continue during the remainder of the period, the Commission mayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Sie wünschen.
Take the heads of all the departments on a corporate retreatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn Sie wünschen holen wir Sie dort ab.
The Grahams put in a pool?Common crawl Common crawl
Wie Sie wünschen.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Sie wünschen, Mr. Reid.
He gonna catch the groundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maugery sagt, Sie wünschen sich Briefe über unsere Lektüre während der Besatzung.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
Wenn Sie wünschen, kann ich sogar bis zehn zählen.
Sing a little song to yourself off- keyto keep you focused.JustLiterature Literature
Wie Sie wünschen, Sir.
We can finish the questioning downstairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das heißt, ich glaube, die können selbst entscheiden, was sie wünschen, bis zu einem gewissen Grad.
Shall I tell you what happened?Europarl8 Europarl8
Sie wünschen sich ein wenig Beständigkeit, möchten wissen, was Sie von einem Tag auf den nächsten erwartet.
Why did you give him my Walkman?Literature Literature
Schön, wie Sie wünschen.
He says it' s aII overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wünschen Spiel ein Ehestifter?
I know you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz wie Sie wünschen.
Please, do somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wünschen es sich sehr, insbesondere Drei.
Some drugs are not availableoutsideLiterature Literature
Wie Sie wünschen, Sir.
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wünschen einen Gesamtüberblick über alle im Industriepark ansässigen Unternehmen?
I do not know what else went on behind closed doorsCommon crawl Common crawl
Mit einmal wurde sie sich klar darüber, sie wünsche nicht, daß Aron über sie Bescheid wisse.
She wasn' t supposed to be in the storeLiterature Literature
Sie können es der Baronin dann mitbringen, wenn Sie wünschen.
Stay calm- Why?Literature Literature
Sie wünschen Einblick in die Narzissen-Mordakte.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie Sie wünschen.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu jederzeit sind wir gern bereit, Ihnen, wenn Sie wünsche haben, entgegenzukommen.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionCommon crawl Common crawl
" Bischof von Rom ", wenn Sie wünschen
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?OpenSubtitles OpenSubtitles
Ich habe an nichts anderes gedacht, und Sie haben durchaus recht, wenn Sie wünschen, daß ich abreise.
Here, I' il take thatLiterature Literature
Sie wünschen sich die Welt als gepolsterten Laufstall, in dem letztlich nichts Schlimmes passieren kann.
Identification of the commoditiesLiterature Literature
227647 sinne gevind in 308 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.