Sie war hübsch angezogen.
She was prettily dressed.
Sie war hübsch angezogen oor Engels
Sie war hübsch angezogen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
She was prettily dressed
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie war hübsch angezogen und hatte dunkelrote Haare, die ihr bis auf die Schultern fielen.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Wenn sie ein drei Finger breites Tüchlein tragen, meinen sie, sie wären hübsch angezogen.
Why did you do that?Literature Literature
hübsch {adv} | Sie war hübsch angezogen.
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orlangbot langbot
Neulich, als Sie sie kennengelernt haben, war sie hübscher angezogen als jetzt, oder?
Having regard to Regulation (EC) #/# of # May # of the European Parliament and of the Council on the animal health requirements applicable to the non-commercial movement of pet animals and amending Council Directive #/#/EEC, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie waren so hübsch und so gut angezogen, daß ich Sie einfach nicht leiden konnte.
Now, there... what is that?Literature Literature
Und bei uns gab es diese Frau, eine unserer kleinen Händler, wunderschön, mit einem sehr bescheidenen Zuhause -- und sie war draußen, hübsch angezogen, ihr Mann im Hintergrund, ihre Schwiegermutter dahinter, ihre Schwägerin hinter ihr.
That would be conjectureted2019 ted2019
Außerdem wollte er gern, dass sie hübsch angezogen war.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Sie war eine vorbildliche Sekretärin, hübsch angezogen, hilfsbereit und effizient.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!Literature Literature
Vielleicht war Jeanne Rozier so unordentlich, wie sie dem Bett entstiegen war, noch hübscher als fertig angezogen.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.Literature Literature
Sie war nicht nur hübscher, als er sie je zuvor gesehen hatte, sie war auch viel besser angezogen.
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Sie sähe hübsch aus, wenn sie nicht so merkwürdig angezogen wäre.
Testing my wire, SamLiterature Literature
Desrae sorgte dafür, dass sie immer so hübsch angezogen war wie jede beliebige junge Dame aus bestem Hause.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
Sie war hübsch, aber keine solche Schönheit, daß sie eine Schar rivalisierender Verehrer angezogen hätte.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
Sie war froh, dass sie heute ein Kleid angezogen hatte, weil sie hübsch für ihn aussehen wollte.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationLiterature Literature
Sie und ihre Mutter waren echte Ladys, immer hübsch angezogen, immer präsentabel und einfach bezaubernd.
She had on a grey sweater?Literature Literature
Sie war hübsch und klein und für eine Studentin ziemlich gut angezogen, dachte Helen.
They were a nation of anxious peopleLiterature Literature
Sie war sehr hübsch, Pascoes Blick allerdings wurde von ihrer Gefährtin angezogen.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?Literature Literature
Ich könnte jetzt sagen, dass die Leute von ihr angezogen wurden, weil sie so hübsch war.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Jetzt, da die Frau sauber und angezogen war, stellte Pruit fest, dass sie ziemlich hübsch war.
I think we' il make a good living here in the countrysideLiterature Literature
Sie war genau sein Typ: hübsch und einfältig und unwiderstehlich von Halunken angezogen.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Sie war fast so groß wie Sean und wie Judy sehr hübsch angezogen, bis hin zu ihrem Strohhut.
It' s probably better that wayLiterature Literature
Sie war hübsch und ernst, aber sein Blick wurde von der Flasche angezogen, die in diesem Umfeld so deplatziert wirkte.
Maybe she' s not reaIly goneLiterature Literature
Vor allem, wenn die Frau so hübsch und wohlgeformt war, dachte sie seufzend, als sie sich fertig angezogen hatte.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Sie hatten Tai Min erwischt, wie er fröhlich dahergaloppiert kam, und außerdem war er hübsch angezogen.
Youalways want moneyLiterature Literature
Sie war manchmal wie ein kleines Kind – magisch angezogen von allem, was glänzte oder hübsch eingepackt war.
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionLiterature Literature
28 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.