Silofahrzeug oor Engels

Silofahrzeug

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

silo truck

naamwoord

material-handling equipment

voorbeelde

Sie werden in der Regel mit Füllleitungen zur Bedienung durch Silofahrzeuge und mit Absaugkästen für die Entleerung ausgerüstet.
They are usually equipped with filling pipelines for filling from silo vehicles and with suction boxes for emptying.

Deshalb treffen Verwender von CC besondere Vorsorge bereits bei der Anlieferung von CC, etwa durch die Belieferung in Silofahrzeugen, und der Lagerung in Silos/Tanks.
Users of CC therefore take particular care as soon as CC is delivered, ensuring that it is delivered in road tankers and stored in silos or tanks.

Be- und Entladeaggregate auf Tank- oder Silofahrzeugen
Equipment for loading and unloading tanks or silos on trucks

Die Lieferung der Aktivkohle erfolgt mit unserem Silofahrzeug, in Behältern mit Volumen von 0,4 bis 50 m3 oder in Big Bags.
In addition, we supply special impregnated activated carbon. In cooperation with leading manufacturers of activated carbon we are able to provide you with small quantities of special types of activated carbon.

Silofahrzeug {n} [noun] [transp.]
silo truck

Silofahrzeug {n}
silo truck [noun] [transp.]

Silofahrzeug
Silo vehicle

BE- UND ENTLADEAGGREGATE AUF TANK- ODER SILOFAHRZEUGEN
EQUIPMENT FOR LOADING AND UNLOADING TANKS OR SILOS ON TRUCKS

Rutscheinbau für ein silofahrzeug sowie damit versehenes silofahrzeug
Slide insert for a silo vehicle, and silo vehicle provided therewith

Ein Teil des produzierten Zuckers wird lose in Silofahrzeugen und 50- bzw. 25-kg-Säcken ausgeliefert.
Some of the sugar produced is stored loose in dry bulk tankers and delivered in 50 and 25 kg bags.

Mit unserem Silofahrzeug saugen wir die gebrauchte Aktivkohle ab und befüllen den Filter im nächsten Arbeitsschritt neu.
With the help of our silo vehicle, we suck off the loaded activated carbon and replace it with new one.

Hinsichtlich der für den vorliegenden Fall besonders wichtigen Daten für die Lieferungen aus anderen Mitgliedstaaten ist unbestritten, daß der weitaus größte Teil dieser Einfuhren in das Vereinigte Königreich in Form von Kristallzucker erfolgt, entweder unverpackt (in Silofahrzeugen), in 50-kg-Säcken oder in Haushaltspackungen.
With regard to the figures for imports from other Member States, which are most important for the present case, it is uncontested that the vast majority of these imports enter the UK as white granulated sugar in the form of bulk (tanker), 50 kilogram bags or retail packets.

Be- und Entladeaggregat auf Tank- oder Silofahrzeugen
Equipment for loading and unloading of silos or tanks on trucks

Die zu veräußernden Geschäftsbereiche umfassen gemäß den Verträgen die Bereiche Pistenbully, Tank- und Silofahrzeuge und PKW-Autotransporter.
Under the agreements, the lines of business to be divested include vehicles for preparing ski slopes, tanker and silo vehicles, and car transporters.

Für gewerbliche Verwendung wird der Zucker entweder lose (in Silofahrzeugen) oder in 50-kg-Säcken geliefert.
For industrial use the sugar is sold either in bulk (tanker) or 50-kilogram sacks.

Die Erfindung betrifft einen Rutscheinbau (7), der zur Montage in einem Silofahrzeug (1) für rieselfähiges Schüttgut vorgesehen ist, zur Überbrückung eines Zwischenraums, der zwischen zwei Auslauf einrichtungen (5) eines Tanks (2) des Silofahrzeug (1) vorhanden ist, mit wenigstens einem Einbauelement (17, 18, 19, 20, 7a, 7b), das eine Rutschfläche (R) mit einer dreidimensionalen Flächenform aufweist, wobei die Flächenform der Rutschfläche (R) des Einbauelements (17, 18, 19, 20, 7a, 7b) eine vorgefertigte geometrische Form aufweist, die unverändert erhalten bleibt, wenn das Einbauelement (17, 18, 19, 20, 7a, 7b) in dem Tank (2) montiert ist.
The invention relates to a slide insert (7) for bridging an interspace between two outlet devices (5) of a tank (2) of a silo vehicle (1) for free-flowing bulk goods, having at least one insert element (17, 18, 19, 20, 7a, 7b) which has a slide surface (R) with a three-dimensional surface profile, wherein the surface profile of the slide surface (R) of the insert element (17, 18, 19, 20, 7a, 7b) has a prefabricated geometric shape which remains unchanged when the insert element (17, 18, 19, 20, 7a, 7b) is installed in the tank (2).

BE-UND ENTLADEAGGREGATE VON TANK-ODER SILOFAHRZEUGEN
EQUIPMENT FOR LOADING AND UNLOADING TANKS OR SILOS ON TRUCKS

Tankfahrzeuge/Silofahrzeuge in Deutschland gebraucht kaufen - traktorpool.at
Used Tanker trucks/silo trucks for sale - traktorpool.by

Tank- und Silofahrzeuge | MAN Lkw Schweiz
Construction vehicles | MAN Truck Portugal

Schüttgut-Transporte erfolgen dabei meist mit Silofahrzeugen.
Bulk goods are most often transported by silo vehicles.

Jedes Jahr werden etwa 120 Silofahrzeugen an Kunden in Europa, dem Mittleren Osten und Afrika ausgeliefert.
Every year about 120 bulk trucks are delivered to customers in Europe, Middle East and Africa.

Tankfahrzeuge/Silofahrzeuge (1)
Forage wagon (1) Chassis

Tankfahrzeuge/Silofahrzeuge gebraucht kaufen bei tracteurpool.fr zu besten Preisen von professionellen Händlern und privaten Anbietern.
Buy used Tanker trucks/silo trucks on tracteurpool.fr at the best prices from either machinery dealers or private sellers.

Tankfahrzeuge/Silofahrzeuge gebraucht - tractorpool.co.uk
Used Tanker trucks/silo trucks for sale - tractorpool.it

Als Europas führender herstellerunabhängiger Vermieter für Lastzüge der schweren Klasse bieten wir neben einem Mietfuhrpark von über 18.000 Mietfahrzeugen – darunter Sattelzugmaschinen, Auflieger, Tieflader, Tank- und Silofahrzeuge – den kompletten Lkw-Service: Passende Dienstleistungen wie Weiterbildungen und Seminare in unserer Akademie sowie unsere Telematik-Module.
As Europe’s leading hire company for trucks, we offer a fleet of more than 18,000 hire vehicles, including, tractor units, trailers and Co. as well as the corresponding services. These include further training and seminars in our Academy, our telematics modules and our financing offer.