INES-Skala
International Nuclear Event Scale
Skalen oor Engels
Skalen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
scales
Maria ist eine wunderschöne Frau. Auf einer Skala von eins bis zehn ist sie eine Elf.
Mary is a very beautiful woman. On a scale of one to ten, she's an eleven.
Scales
Maria ist eine wunderschöne Frau. Auf einer Skala von eins bis zehn ist sie eine Elf.
Mary is a very beautiful woman. On a scale of one to ten, she's an eleven.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gestreckte Skalen dürfen nur horizontal angeordnet sein.
You should know betterEurLex-2 EurLex-2
Osgood fragte die Teilnehmer seiner Studie ein Wort auf einer Serie von Skalen von einem Extrem zum anderen zu notieren (zum Beispiel einverstanden/nicht einverstanden).
Gross weight (kgCommon crawl Common crawl
Es werden kontinuierlich registrierte Meßwerte des “Chemischen Profilers” vorgestellt, welche die zeitlichen und räumlichen Skalen einiger chemischer und physikalischer Variabilitäten in der Ostsee illustrieren.
I talked with the Jugendleiterspringer springer
Die Quantenmechanik bietet die genaueste Beschreibung der Welt auf "mikroskopischen" Skalen.
She' il pick me up there.Nice. Let' s gocordis cordis
Die Schmerzstärke kann vereinfacht und standardisiert mittels validierter Skalen erfasst werden.
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (Rspringer springer
Und es gibt auch keine weiteren Spuren von diesen kleinen Tieren, die der Skal vermutlich als Futter benutzt.
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedLiterature Literature
In Skales weisen zahlreiche levantinische Importe und zyprische Imitationen levantinischer Gefäße auf eine phönizische Expansion bereits vor dem Ende des 11. Jahrhunderts hin.
And if you lose?WikiMatrix WikiMatrix
Diese Skalen messen einander ergänzende Aspekte Ihrer Reaktionsweise auf andere Menschen.
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
Es erinnerte an ein Sommerlager im Wald, nur mit mehr Knöpfen, Skalen und Lämpchen als eine Boeing 747.
Any consideration relating to possible contracts in the future or conflict with other commitments, past or present, of a candidate, tenderer or contractorLiterature Literature
weist darauf hin, dass die derzeitige Häufung privater Zertifizierungssysteme den Zugang eines Teils des Sektors zum Markt behindert und dass diese Systeme nicht dazu beitragen, den Verbrauchern die Produkteigenschaften besser zu vermitteln; fordert die Kommission auf, auf die gegenseitige Anerkennung der privaten Zertifizierungssysteme hinzuwirken, um ihre Häufung und den Ausschluss von Qualitätsprodukten vom Markt einzudämmen; hält die Ausarbeitung von gemeinschaftlichen Leitlinien für erforderlich, die Aspekte abdecken, die diese Systeme nicht regeln könnten, wie beispielsweise aufwertende Begriffe und Angaben, die mithilfe von Skalen und objektiven Daten festgelegt werden sollten
Differential diagnosisoj4 oj4
(Bei diesen Skalen wird immer gefragt, ob die Problem- oder Selbstreflexionen zu Ergebnissen geführt haben.
I love this bookLiterature Literature
Auch in den Skalen „Herzbeschwerden“ und „Magenbeschwerden“ hatten die FMS-Patienten erhöhte Werte, diese beiden Skalen erbrachten jedoch keinen zusätzlichen Beitrag (zusätzlich zu Gliederschmerzen und Erschöpfung) zur Gruppentrennung.
Excuse me, Fidelspringer springer
Die Annahme der Homogenität ist daher sicher nicht auf kleinen Skalen gültig.
Your life depends on it!Literature Literature
Für differentielle Gesichtspunkte innerhalb der Diagnosegruppe Schizophrenie sind vor allem folgende Skalen wichtig: halluzinatorisch-desintegratives Syndrom (2), somatisch-depressives Syndrom (5) und katatones Syndrom (7).
Simpson, how dreadful of youspringer springer
Nach einer Anfangsprüfung der Auswirkungen auf und Bedrohungen für die Biodiversitätsmerkmale sowie von Belastungen durch menschliche Eingriffe müssen Bewertung und Monitoring erweitert werden zu einer Integration der Bewertungsergebnisse von kleineren zu größeren Skalen, die je nach Fall eine Unterteilung, Unterregion oder Region (19) abdecken.
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureEurLex-2 EurLex-2
Im Haus gab es ein kleines Schaltpult mit einer Reihe von Steuerelementen und Skalen wie bei einem Thermostat.
You called out her nameLiterature Literature
Die Einstellhebel sind jeweils um eine zumindest annähernd in Fahrtrichtung verlaufende Achse (34) schwenkbar am Streuer angeordnet, die Anschläge (31) mit den Skalen (25) zumindest im hinteren-oberen, nach oben verlaufenden Bereich des Vorratsbehälters angeordnet, und die Einstellhebel möglichst dicht an der hinteren Vorratsbehälterwand liegend.
You" il have to wait a bitpatents-wipo patents-wipo
Ihr akustisches Material – Töne und Geräusche innerhalb des für den Menschen hörbaren Bereichs – das einerseits physikalischen Eigengesetzlichkeiten wie zum Beispiel der Obertonreihe oder Zahlenverhältnissen unterliegt, andererseits durch die Art seiner Erzeugung mit der menschlichen Stimme, Musikinstrumenten, elektrischen Tongeneratoren oder anderen Schallquellen gewisse Charakteristika aufweist, wird sinnvoll geordnet. Aus dem Vorrat eines Tonsystems werden Skalen gebildet; deren Töne können in unterschiedlicher Lautstärke und Klangfarbe erscheinen und Melodien bilden.
Any chance we can have a drink, Bradford?Common crawl Common crawl
Dennoch sind auch numerische Werte zur Festlegung von Skalen oder "Größenordnungen" für einige besonders wichtige Eigenschaften ebenfalls hilfreich.
Dirty whore!EurLex-2 EurLex-2
1967 sagte er voraus, dass sich in der zweidimensionalen Turbulenz Energie nicht nur von großen Skalen (etwa bestimmt durch Hindernisse im Strömungsfluß) auf kleinere verteilt wie in drei Dimensionen, sondern dass umgekehrt kleinere Fluktuationen anwachsen („Inverse Energy Cascade“).
So you were still able to get him out, right?WikiMatrix WikiMatrix
Die Reihenfolge der Skalen entspricht der veroffentlichten Version der BPRS.
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedLiterature Literature
Besonders zur Kreierung ausgefallener Soli stützen sich die Komponisten meist auf die Pentatonik , wobei jedoch unterschiedlichste Variierungsmöglichkeiten gegeben sind (Vermischung verschiedener Skalen etc.).
Whether she likes it or notCommon crawl Common crawl
Vor dem Einsetzen eines neuen Gerätes wurden ihnen psychologische Skalen über die Einstellung zur kieferorthopädischen Therapie vorgelegt.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesspringer springer
Die einzelnen Skalen repräsentieren die folgenden klinischen Konzepte: Cyclothymie (1), Sthenie (2), Anankasmus (3), Hostilität (4), Schizothymie (5).
Directive #/#/EEC also provides for the establishment of the specific animal health requirements or guarantees equivalent to those provided for in that Directive, for imports into the Community of semen, ova and embryos of the ovine and caprine speciesspringer springer
Skalen {pl} [noun]
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownlangbot langbot
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.