Spaghetti Bolognese oor Engels

Spaghetti Bolognese

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

spaghetti Bolognese

naamwoord

Etwas, das man nicht mit riesigen Mengen Spaghetti Bolognese... oder kleinen Drinks mit Regenschirmchen bezahlen kann.
Something that no amount of spaghetti bolognese and drinks with umbrellas in can buy.

spaghetti bolognaise

plural

Moms Leibspeise ist Spaghetti Bolognese. Sie hat Angst, das Nai-Nai zu erzählen.
I know Mum's favourite food is spaghetti bolognaise, but she's too frightened to tell Nai-Nai.

spaghetti bolognese

naamwoord

Etwas, das man nicht mit riesigen Mengen Spaghetti Bolognese... oder kleinen Drinks mit Regenschirmchen bezahlen kann.
Something that no amount of spaghetti bolognese and drinks with umbrellas in can buy.

spaghetti with meat sauce

voorbeelde

Das erklärte die Spaghetti bolognese.
That explained the spaghetti Bolognese.

Sie hatte mit der Wahnvorstellung zu kämpfen, sie könne Spaghetti Bolognese kochen.
She laboured under the delusion that she could cook spaghetti bolognese.

Dann gibt's eben Spaghetti Bolognese.
So we'll have spaghetti and meat sauce, then.

»Ich mag Spaghetti bolognese.«
"""I like spaghetti and meatballs."""

Ich mache sehr gute Spaghetti Bolognese.« »Das Angebot nehme ich mit dem größten Vergnügen an!
I make a very good spaghetti bolognese.'

Für Spaghetti Bolognese?
For spag bol?

Am nächsten Tag tauchen sie dann mit einem Auflauf oder einem Topf Spaghetti Bolognese auf und spenden Trost.
The next day, they turn up with a casserole or a spag bol, offering solace.

Bestimmt könnte ich Spaghetti bolognese auch allein kochen, kein Problem.
I reckon I could make spag Bol on my own, no problem.

Auch ein Teller Spaghetti Bolognese, zum Beispiel, kann bei der ersten Begegnung ein erschreckender Anblick sein.
For that matter, a plate of Bolognese spaghetti might be a terrifying thing to encounter for the first time.

Spaghetti Bolognese
Spaghetti bolognese

Spaghetti bolognese spritzte überall an die Wände.
Spaghetti Bolognese splattered on the walls.

« »Dämlich.« Spaghetti Bolognese zu kochen war einfach.
Spaghetti Bolognese was easy enough to cook.

„Dies sind die besten Spaghetti Bolognese, die ich je gegessen habe.“ „Aha.
‘This is the best spaghetti Bolognese I’ve ever tasted.’

Ich habe dir dein Lieblingsessen gekocht, Spaghetti Bolognese.
I’ve made you your favourite, spaghetti bolognaise.

Oder das Bündel Geld auf dem Boden neben dem Teller mit den Spaghetti Bolognese?
Or that pile of money over there on the floor next to the plate of spaghetti bolognese?

Ich habe daran gedacht, Wein mitzubringen und Spaghetti Bolognese zu machen.
I brought wine and made spag bol.

Da war das Spaghetti-bolognese-Essen am Weihnachtsabend, gefolgt von einem Spaziergang zum Pub.
There would be the spag bol supper on Christmas Eve followed by a walk to the pub.

Meine Spaghetti Bolognese sind Scheiße, wurde mir gesagt.
My spaghetti bolognese is shit, apparently.

Wir kochten wieder Spaghetti Bolognese.
We ate spaghetti bolognese again.

Jedenfalls waren die Spaghetti Bolognese das Beste, was ich seit langem gegessen habe.
Anyway, the spaghetti Bolognese was the best ever.

Tilly machte Spaghetti bolognese, ein Gericht, das schwer zu verderben ist, aber Tilly schaffte es.
She made a spag bol, it was a difficult dish to burn but Tilly managed it.

« Mit einer Kopfbewegung hatte er zur Küche gedeutet, wo Monique Spaghetti Bolognese zubereitete.
He nodded toward the kitchen, where Monique was making spaghetti Bolognese.

«, schelte ich ihn. »Es gibt Spaghetti bolognese aus der Packung, damit du Bescheid weißt!
‘We’re having a Spaghetti Bolognese ready meal, for your information.’

Spaghetto {n} [cook.] | Spaghetti {pl}; Spagetti {pl} [cook.] | Spaghetti bolognese | Vollkornspaghetti {pl}
spaghetto | spaghetti | spaghetti bolognaise | wholemeal spaghetti

« »Spaghetti Bolognese mit Grünstich?
« »Spaghetti Bolognese with a hint of green?