Speckle-Tracking-Echokardiographie oor Engels
Speckle-Tracking-Echokardiographie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Speckle tracking echocardiography
Die Parameter der „Speckle-tracking“-Echokardiographie haben sich sowohl als wichtige prognostische Kenngrößen bei Herzinsuffizienz als auch zur differenzialdiagnostischen Abklärung bei Kardiomyopathien bewährt.
Speckle tracking echocardiography has proven to be a reliable prognostic factor and a good tool for differentiating cardiomyopathies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Graubild- oder Speckle-Tracking-Echokardiographie (STE) ist ein verlässliches Verfahren zur Bestimmung der Ventrikelfunktion.
Who' s gonna pay the most for you now?springer springer
In allen Fällen wurden eine vollständige zweidimensionale Echokardiographie und eine dreidimensionale Speckle-Tracking-Echokardiographie durchgeführt.
You' re a god, sir!springer springer
Mit der zweidimensionalen Speckle-Tracking-Echokardiographie (2D-STE) wurde vor Kurzem die Quantifizierung der LA-Deformationsdynamik ermöglicht.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellspringer springer
Die zweidimensionale (2-D-)Speckle-Tracking-Echokardiographie (STE) ist eine winkelunabhänigige quantitative Untersuchungstechnik für die Myokardfunktion.
You running the Stargate programmespringer springer
Mit der Speckle-Tracking-Echokardiographie wurden die basale und apikale LV-Rotation sowie die LV-Torsion bestimmt.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayspringer springer
Mit der dreidimensionalen Speckle-Tracking-Echokardiographie konnte die Komplexität rechtsatrialer Funktionsstörungen bei Patienten mit korrigierter Fallot-Tetralogie gezeigt werden.
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headspringer springer
Durch die 2-D-Speckle-Tracking-Echokardiographie (2D-STE) ist die Quantifizierung der linksatrialen myokardialen Deformationsdynamik seit Kurzem möglich geworden.
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?springer springer
Eine gestörte Myokardfunktion kann mit einem neuen Echokardiographieverfahren, der Speckle-Tracking-Echokardiographie (STE), erkannt werden, wenn herkömmliche Verfahren einen Normalbefund ergeben haben.
He' s the reason I' m in herespringer springer
In aktuellen Studien ließen sich Veränderungen der ventrikulären Verformbarkeit bei erwachsenen Patienten mit korrigierter Fallot-Tetralogie durch dreidimensionale Speckle-Tracking-Echokardiographie nachweisen.
Women' s fantasiesspringer springer
Die vorliegende Studie diente der Untersuchung von rechtsatrialen volumetrischen und Deformationsparametern, die mittels dreidimensionaler Speckle-Tracking-Echokardiographie bei korrigierter Fallot-Tetralogie erhoben wurden.
Leave the station?springer springer
Die Parameter der „Speckle-tracking“-Echokardiographie haben sich sowohl als wichtige prognostische Kenngrößen bei Herzinsuffizienz als auch zur differenzialdiagnostischen Abklärung bei Kardiomyopathien bewährt.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) Nospringer springer
Ziel der Studie war es, subklinische linksventrikuläre (LV) Veränderungen bei Typ-2-Diabetes-Patienten mit oder ohne Adipositas unter Einsatz der dreidimensionalen Speckle-Tracking-Echokardiographie (3DSTE) zu untersuchen.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree therespringer springer
Die parametrische Echokardiographie erlaubt eine Analyse der myokardialen Geschwindigkeiten (z. B. mittels Gewebedoppleranalyse, „tissue Doppler imaging“ [TDI]) und der myokardialen Verformung (Strain, Strainrate, z. B. mittels Speckle-tracking-Echokardiographie [STE]).
I think the Jews believe that, as wellspringer springer
Primäres Ziel der vorliegenden Studie war es, das Bestehen einer subklinischen linksventrikulären (LV-)Dysfunktion mit zweidimensionaler (2-D-)Speckle-Tracking-Echokardiographie (STE) zu untersuchen. Sekundäres Ziel war der Vergleich zwischen Diabetespatienten mit und ohne Retinopathie.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upspringer springer
Ziel der vorliegenden Studie war die Untersuchung des Zusammenhangs zwischen dem SYNTAX-Score (Synergy Between PCI With Taxus and Cardiac Surgery) und dem linksventrikulären enddiastolischen Druck (LVEDP), der mit einem invasiven Verfahren und mit der Speckle-Tracking-Echokardiographie (STE) gemessen wurde.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFCSecretariatspringer springer
2D Speckle Tracking Echokardiographie (2D STE) ist eine neue Methode zur Evaluation der Myokardfunktion.
Now you' ve frightened himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.1 2DE und Gewebe-Doppler-Bildgebung (TDI) - fast vollständig durch Speckle Tracking Echokardiographie ersetzt.
You can untie me nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6.2 Zweidimensionale Speckle Tracking Echokardiographie (2DE-STE)
He hopes you' il go riding with him today as arrangedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Methodik: 66 Patienten mit mittelschwerer-bis- schwerer MI (2+) sind einer perkutanen Mitralklappenrekonstruktion unterzogen worden. Die Patienten sind sowohl vor als auch sechs Monate nach PMVR echokardiographisch mittels Speckle-Tracking Echokardiographie (STE) untersucht worden.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beurteilung der linksventrikulären Funktion und mechanischen Dyssynchronität nach einem Marathon mittels 3D-Speckle Tracking Echokardiographie im Rahmen der Studie wurden die Auswirkungen eines Marathons auf die globale Funktion und Kontraktilität des Herzens mittels Echokardiographie untersucht.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nicht zuletzt ist die 3-D-Echokardiographie durch die Möglichkeit der dreidimensionalen EF-Bestimmung und der multivektoralen „Speckle-tracking“-Analyse ein wichtiges Werkzeug für die Evaluation der linksventrikulären Funktion.
Spawn' s on his way.You ready to play?springer springer
Sein besonderes Interesse gilt der 3D Echokardiographie und dem Speckle Tracking bei der Bildgebung von Klappenpathologien, insbesondere bei Patienten, die sich einer interventionellen und chirurgischen Herzklappenkorrektur unterziehen müssen.
That' s rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.